Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2014-12-27

A Tudakozó főoldala • Én szeretnék választ adni! •  Archívum •  Eszmecsere a válaszadó önkéntesek között• Válaszadó sablonok •  TUGYIK

Egy szótárba illő kérdésnek, a szavak értelmezésének inkább a Wikiszótárban nézz utána.
A Wikipédia Tudakozójának önkéntesei vagyunk, és enciklopédiába, lexikonba való témákban igyekszünk választ adni. Megkérünk, hogy először a Wikipédia automatizált belső keresőjével próbáld a választ megkeresni, és csak ha ott nem találtad meg, akkor kattints ide, és tedd fel nekünk a kérdésedet!

A kérdésed (nem a válasz még!) egy-két perc elmúltával a mai kérdéseket tartalmazó lap alján fog látszani.
(Ha mégsem látszana, akkor próbáld meg a lapot a böngésződben frissíteni.)
Kérünk, hogy legyél türelemmel – itt mindenki a szabad idejét fordítja arra, hogy a segítségedre legyen.
Esetleg csak holnap, holnapután akad valaki, aki válaszolni tud neked, sőt néha még később írnak be egy választ a már archivált lapra.
Ha a mai lapot később keresed, ezt írd be a keresőablakba: Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2024-06-19, vagy keresd az Archívumban.

A legutóbbi pár nap:

Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2024-06-15 Négy napja

Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2024-06-16 Három napja

Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2024-06-17 Tegnapelőtt

Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2024-06-18 Tegnap

Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2024-06-19 Ma

2014. 12. 24. « 2014. 12. 25. « 2014. 12. 26. « 2014. 12. 27. » 2014. 12. 28. » 2014. 12. 29. » 2014. 12. 30.

kordában tartani

Megválaszolva. Ha további kiegészítést akarsz tenni, akkor kattints a szakaszcím mellett a [forrásszöveg szerkesztése] feliratra. Ha új kérdést akarsz feltenni, kattints ide!

Azt szeretném megtudni, hogy

--78.96.152.14 (vita) 2014. december 27., 00:07 (CET)

válasz

O. Nagy Gábor: Mi fán terem? Magyar szólásmondások eredete (3. kiadás, Gondolat Kiadó - Budapest 1979 ISBN 963 280 745 6) című művének 290-291. oldalán leírtak alapján:

• corda [ejtsd: korda] <latin>: (régen, a középkortól) a szerzetesek csuháját derékban összefogó kötél, vastag zsinór
• korda: (manapság is, tájszóként) kötélből készült korbács

Nehéz eldönteni, melyik jelentésből ered, melyiket tartalmazza a szólásmondás. A szólás mai értelme a szilaj ösztönök megfékezését jelenti.

vitorla^vita 2014. december 27., 00:28 (CET)