Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2022-08-11

Tuléria szó jelentése?Szerkesztés

  Ez a kérdés még nyitott. Ha tudod a választ és a forrást is meg tudod adni, akkor kattints a szakaszcím mellett a [szerkesztés] feliratra.
Ha új kérdést akarsz feltenni, kattints ide!

--2A01:36D:119:491:45C6:9AF3:8600:8FB4 (vita) 2022. augusztus 11., 16:33 (CEST)
felelet
Hát... Sajnos, nem csak én, hanem a Google Keresés-funkciója is tehetetlen! Mindössze egyetlen (lényegében közös) találatot mutat, ezen az oldalon, vagyis Johannes Reuchlin Vocabularius breuiloquus cu[m] arte diphtongandi, punctandi. et accentuandi című beszkennelt művében. (E cím vázlatos fordítása: Rövid(?) szókincs(?) a kettőshangzók, írásjelek és hangsúlyjelek művészetével.)
A Google Fordító a mű címét latin nyelvűnek nevezi, de a dictzone.com latin-magyar szótára nem ismeri ezt a kérdezett szót, ékezet nélkül sem. (Nincs latin szótáram.)
A Google Fordító sem fordítja le ezt az egyetlen szót, önmagában megadva (egyetlen szóként) 'korzikai' nyelvűnek tartja, és nem ad rá fordítást.
  vitorlavita 2022. augusztus 11., 18:24 (CEST)
Adalék

Talán tetőcserép? MZ/X vita 2022. augusztus 11., 21:31 (CEST)

Érdekes, ez nem is szerepel az Egri Csillagokban. – b_jonas (üzenj) 2022. augusztus 14., 13:12 (CEST)