Wikipédia

Édes Charity (film)

Ez a közzétett változat, ellenőrizve: 2024. november 4.
Ez a szócikk az 1969-es filmről szól. Hasonló címmel lásd még: Édes Charity (musical).

Az Édes Charity (eredeti cím: Sweet Charity) 1969-ben bemutatott amerikai zenés filmvígjáték-dráma, melynek elsőfilmes rendezője és koreográfusa Bob Fosse. A forgatókönyvet Peter Stone írta, az 1966-os azonos című színpadi darabból (mely Federico Fellini 1957-es Cabiria éjszakái című filmjén alapult). A főbb szerepekben Shirley MacLaine, John McMartin, Chita Rivera, Paula Kelly, Stubby Kaye, Ricardo Montalbán, Sammy Davis Jr. és Barbara Bouchet látható.

Édes Charity
(Sweet Charity)
1969-es amerikai film
John McMartin és Shirley MacLaine a film egyik jelenetében
John McMartin és Shirley MacLaine a film egyik jelenetében
RendezőBob Fosse
ProducerRobert Arthur
AlapműÉdes Charity (1966)
Műfaj
  • romantikus vígjáték
  • musicalfilm
  • vígjáték-dráma
Forgatókönyvíró
FőszerepbenShirley MacLaine
ZeneCy Coleman
OperatőrRobert Surtees
VágóStuart Gilmore
Gyártás
GyártóUniversal Pictures
Ország Amerikai Egyesült Államok
Nyelvangol
Forgatási helyszínNew York
Játékidő154 perc
Forgalmazás
ForgalmazóUniversal Pictures
Bemutató1969
További információk
A Wikimédia Commons tartalmaz Édes Charity témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség

Az Amerikai Egyesült Államokban 1969. április 1-jén bemutatott film vegyes kritikákat kapott és bevételi szempontból is bukásnak bizonyult.[1] Ennek ellenére három Oscar-díjra jelölték, MacLaine pedig a legjobb női főszereplő kategóriában szerzett Golden Globe-jelölést.

Cselekmény

szerkesztés

Charity Hope Valentine a társaságát pénzért áruba bocsátó táncosnőként dolgozik a Fandango Ballroom bárban, ahol munkatársnői hozzá hasonlóan kiábrándultak felszínes munkájukból. Bár a lány epedezik a szerelem után, nincs szerencséje a férfiakkal. Jelenlegi barátja, a már házas Charlie vízbe löki a Central Park hídjáról, megkaparintva Charity 427 dolláros életbiztosítását.

Később Charity megismerkedik a világhírű filmsztár Vittorio Vitale-lal, aki épp akkor szakított barátnőjével, Ursulával. Charity meglátogat egy éjszakai bárt, majd együtt vacsorázik Vittorióval annak lakásán. Ursula azonban visszatér és Charity kénytelen megalázó módon vendéglátója gardróbszekrényében tölteni az éjszakát, míg a kibékülő Vittorio és Ursula a szobában szeretkeznek.

Hogy nagyobb társadalmi megbecsültségű munkát szerezzen, Charity elmegy egy munkaközvetítőhöz, de be kell ismernie, hogy nincs semmilyen magasabb iskolai végzettsége vagy szaktudása. Az interjúztató azt hiszi, a lányt csak viccből küldték hozzá kollégái és Charity kényszeredetten belemegy a játékba. Távozásakor beszorul az épület liftjébe egy félénk és klausztrofóbiás, Oscar Lindquist nevű férfi társaságában, aki pánikba esik és Charity igyekszik megnyugtatni. Kiszabadulásuk után Oscar randevúra hívja a lányt, amit többször megismételnek.

Charity nem árulja el Oscarnak valódi szakmáját és azt hazudja, egy bankban dolgozik. Oscar szeretné feleségül venni és ebben a szándékában az sem ingatja meg, amikor kiderül választottja foglalkozása. A férfi találkozik Charity barátaival és munkatársaival a Fandangóban, a Charitynek rendezett meglepetésbulin. A házasságkötő hivatalban azonban visszakozik, mert elmondása alapján igyekezett elfogadni Charity múltját, de annak tudatában képtelen a házasságra.

A faképnél hagyott és összetört Charity visszatér a Central Park hídjára. Egy csapat fiatal hippi virágot ad neki és a szerelemről énekel neki, mely felvidítja a nőt.

Alternatív befejezés

szerkesztés

A filmhez egy vidámabb befejezés is készült, melyet később a film DVD-változatán mellékelve adtak ki.[2][1]

Szereplők

szerkesztés
Szerep Színész Magyar hang
1. szinkron (1975)[3] 2. szinkron[4] 3. szinkron[5]
Charity Hope Valentine Shirley MacLaine Halász Judit Orosz Helga Liptai Claudia
Oscar Lindquist John McMartin Tordy Géza Rosta Sándor Selmeczi Roland
Nickie Chita Rivera Császár Angela Simon Mari Juhász Judit
Helene Paula Kelly Csongrádi Kata Juhász Róza Kocsis Mariann
Herman Stubby Kaye Képessy József Dengyel Iván Makay Sándor
Ursula Barbara Bouchet Borbás Gabi Prókai Annamária
Vittorio Ricardo Montalbán Bodrogi Gyula Vass Gábor Csankó Zoltán
Big Daddy Sammy Davis Jr. Kristóf Tibor Faragó József Csuja Imre
táncosnő Suzanne Charny
Nicholsby Alan Hewitt Versényi László
Charlie Dante D'Paulo nem szólal meg

Dalok listája

szerkesztés
 
Paula Kelly (jobbról a harmadik) és Chita Rivera (jobbról a második) a "Big Spender" című dal előadása közben
  1. "My Personal Property"[a]
  2. "Big Spender"
  3. "The Pompeii Club"
  4. "Rich Man's Frug"
  5. "If My Friends Could See Me Now"
  6. "The Hustle"
  7. "There's Got to Be Something Better Than This"
  8. "It's a Nice Face"[a]
  9. "The Rhythm of Life"
  10. "Sweet Charity"
  11. "I'm a Brass Band"
  12. "I Love to Cry at Weddings"
  13. "Where Am I Going?"

Fogadtatás

szerkesztés

Bevételi adatok

szerkesztés

A film készítésének költségei vitatottak, mivel az Universal Pictures és maga Fosse is más-más összegekről számolt be. A becslések 8 és 20 millió dollár között ingadoznak, mindenesetre a film jelentős anyagi bukásnak bizonyult. 1970 januárjáig csupán 1,1 millió dolláros bevételt termelt, mely kicsivel haladta meg Shirley MacLaine gázsiját.[2]

Fontosabb díjak és jelölések

szerkesztés

A filmet az 1969-es cannes-i filmfesztiválon is bemutatták, de versenyen kívül.[6]

Díj Kategória Jelölt Eredmény Ref.
Oscar-díj legjobb látványtervezés művészi rendezés: Alexander Golitzen és George C. Webb
díszlet: Jack D. Moore 		Jelölve [7]
legjobb jelmeztervezés Edith Head Jelölve
legjobb filmzene musicalfilmben – eredeti vagy adaptáció Cy Coleman Jelölve
Golden Globe-díj legjobb női főszereplő – filmmusical vagy vígjáték Shirley MacLaine Jelölve [8]

Források

szerkesztés
  1. ↑ a b McQueen, Amanda: SWEET CHARITY: The Musical Pulse of 1969 | Cinematheque (angol nyelven). Cinematheque, 2016. január 28. (Hozzáférés: 2024. november 3.)
  2. ↑ a b Sweet Charity (1969) (angol nyelven). AFI Catalog. (Hozzáférés: 2024. november 3.)
  3. ↑ Édes Charity (1. magyar változat) az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
  4. ↑ Édes Charity (2. magyar változat) az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
  5. ↑ Édes Charity (3. magyar változat) az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
  6. ↑ Sweet Charity (angol nyelven). Festival De Cannes. [2012. március 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. november 4.)
  7. ↑ The 42nd Academy Awards (1970) Nominees and Winners. oscars.org. (Hozzáférés: 2011. augusztus 26.)
  8. ↑ Sweet Charity – Golden Globes. HFPA . (Hozzáférés: 2021. július 5.)

Megjegyzések

szerkesztés
  1. ↑ a b A filmhez készült új dal

Fordítás

szerkesztés
  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Sweet Charity (film) című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

További információk

szerkesztés

Kapcsolódó szócikk

szerkesztés

  Ez a filmművészeti tárgyú lap egyelőre csonk (erősen hiányos). Segíts te is, hogy igazi szócikk lehessen belőle!
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Édes_Charity_(film)&oldid=27574494”