Az Összefűzött idők (eredeti cím: Entrelazados) 2021 és 2023 között vetített argentin drámasorozat, amelyet Jorge Edelstein alkotott. A főbb szerepekben Carolina Domenech, Clara Alonso, Elena Roger, Benjamín Amadeo és Paula Morales látható.

Összefűzött idők
(Entrelazados)
Műfaj
  • vígjáték-dráma
  • musicalfilm

AlkotóJorge Edelstein
Író
  • Javier Castro Albano
  • Laura Farhi
  • Fernanda Riveros
  • Matías Rodríguez
Rendező
  • Nicolás Silbert
  • Leandro Mark
Főszereplő
ZeneszerzőSergei Grosny

Ország Argentína
Nyelvspanyol
Évadok1
Epizódok10
Gyártás
Vezető producer
  • Fernando Barbosa
  • Leonardo Aranguibel
  • Cecilia Mendonça
  • Gabe Bossi
  • Pol Bossi
Vágó
  • Inti Nieto
  • Julián Garro
  • Luciano Sosa
Forgatási helyszínArgentína; Buenos Aires
OperatőrSantiago Guzmán
Részenkénti játékidő40-52 perc
Gyártó
  • Pampa Films
  • Gloriamundi Producciones[1]
ForgalmazóDisney Platform Distribution
Sugárzás
Eredeti adóARG Disney+
Eredeti sugárzás kezdete2021. november 12.
Első magyar adóDisney+
Magyar sugárzás kezdete2023. május 24.
Státuszfut
További információk
SablonWikidataSegítség

Argentínában 2021. 13-án került bemutatásra a Disney+-on.[2] Magyarországon 2023. május 24-én mutatja be a Disney+.[3]

2022. május 2-án a sorozatot megújították a második évaddal.[4] 2022 júniusára a sorozatot egy harmadik évaddal is megújították.[5]

Cselekmény

szerkesztés

A 16 éves Allegra nagy szenvedélye a zenés vígjátékok, és arról álmodik, hogy a Nem férek a bőrödbe főszereplőjeként az Eleven O'Clock zenés színházi csoport tagja lesz. Ugyanazzal a darabbal, amely sok évvel ezelőtt híressé tette nagymamáját, Cocót, a zenés színház élő legendáját. Allegra felnéz a nagymamájára, és szeretne egyszer tehetséges színésznő lenni. Ám a múlt eseményei, amelyek a nagymamája, Coco és Allegra édesanyja, Caterina bonyolult és problémás kapcsolatát alakították, mélyen befolyásolják Allegra életét. Ez azonban gyökeresen megváltozik, amikor Allegra egy titokzatos karkötőt talál a szobájában, amely 1994-be repíti. Abba az évbe, amikor Caterina, aki a jelenben egyidős Allegrával, éppen akkor kezdte saját karrierjét az Eleven óra című filmmel. Egy karrier az édesanyja, Cocó árnyékában, aki már akkor is sztár volt, és karrierje csúcsán állt. Allegra a múltban töltött időt arra használja fel, hogy többet megtudjon a családja történetéről. Allegra megpróbálja begyógyítani a sebeket és újra összehozni a családját.

Szereplők

szerkesztés
Szereplő Színész Magyar hang[6]
Allegra Sharp / Laura Carolina Domenech Ruszkai Szonja
Catherine Sharp Clara Alonso Bognár Anna
Manuela Menendez (tinédzser) Laudon Andrea
Amelia "Cocó" Sharp Elena Roger Kisfalvi Krisztina
Lucía Sharp Lucila Gandolfo Kovács Nóra
Marco Resco El Purre Baráth István
Greta Paula Morales Solecki Janka
Tatiana Glikman (tinédzser) Pekár Adrienn
Félix Kevsho Nagy Gereben
Diego Lasso Benjamín Amadeo Seder Gábor
Manuel Ramos (tinédzser) Rada Bálint
Bárbara Diz Berenice Gandullo Erdős Borcsa
Abril Suliansky (tinédzser) Hermann Lilla
Sofía Lasso Emilia Mernes Boldog Emese
Alan Simón Hempe Timon Barnabás
Franco Rodrigo Pedreira Jakab Csaba
Mike Favio Posca Galbenisz Tomasz
Tomás Diz Fabio Aste N/A

Magyar változat

szerkesztés

A szinkront az SDI Media Hungary készítette.

Évad Epizódok Eredeti sugárzás Magyar sugárzás
Évadpremier Évadfinálé Évadpremier Évadfinálé
1 10 2021. november 12. 2023. május 24.
2 7 2023. május 24. 2023. május 24.
# # Eredeti cím Magyar cím Rendezte Írta Eredeti premier Magyar premier
1. 1. El brazalete Nicolás Silbert és Leandro Mark Laura Farhi, Javier Castro Albano és Claudio Lacelli 2021. november 12. 2023. május 24.
2. 2. Volver al pasado Laura Farhi és Javier Castro Albano
3. 3. El momento
4. 4. CD Room
5. 5. Tres gardenias
6. 6. Rewind
7. 7. El gran salto
8. 8. El secreto de Lucía
9. 9. Just One day
10. 10. Años luz

A sorozat készítése

szerkesztés

2020 novemberében jelentették be, hogy a Disney+ Latin America megbízta a Pampa Films-t egy új, fiatal közönségnek szóló musicalsorozat elkészítésével, amelynek előzménye, hogy Allegra, a zenés vígjátékokért rajongó lány történetét meséli el, aki egy különleges időutazásra indul, hogy egyesítse családját és beteljesítse szakmai álmát.[7] 2021 januárjában jelentették, hogy Nicolás Silbert és Leandro Mark lesznek az sorozat rendezői, és hogy a Gloriamundi Producciones is gyártja majd.[8] A második évad forgatása 2022. június 24-én ért véget.[9]

  1. Disney+ anuncia las primeras Originals para América Latina, 2020. november 30. (Hozzáférés: 2022. szeptember 19.)
  2. "Entrelazados" Coming Soon To Disney+, 2021. október 18. (Hozzáférés: 2022. szeptember 19.)
  3. Májusi újdonságok a Disney+ hazai kínálatában (frissítve). Sorozatjunkie. (Hozzáférés: 2023. május 14.)
  4. Disney+ Original Productions inició el rodaje de dos series íntegramente realizadas en Argentina, 2022. május 2. [2022. augusztus 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. szeptember 19.)
  5. Entrelazados tendrá tercera temporada y se prepara para el Gran Rex, 2022. június 7. (Hozzáférés: 2022. szeptember 19.)
  6. Az Összefűzött idők magyar hangjai. Mentrum
  7. Disney+ presenta las primeras producciones latinoamericanas. Enterados. (Hozzáférés: 2022. szeptember 19.)
  8. Entrelazados, la nueva serie de ficción de Disney+ producida en Latinoamérica. Puntoseguido. (Hozzáférés: 2022. szeptember 19.)
  9. «#Entrelaza2 ¡Nueva temporada! Muy pronto, más de lo que imaginas, en #DisneyPlus.». Instagram. (Hozzáférés: 2022. szeptember 19.)

További információk

szerkesztés