Összefűzött idők
Az Összefűzött idők (eredeti cím: Entrelazados) 2021 és 2023 között vetített argentin drámasorozat, amelyet Jorge Edelstein alkotott. A főbb szerepekben Carolina Domenech, Clara Alonso, Elena Roger, Benjamín Amadeo és Paula Morales látható.
Összefűzött idők (Entrelazados) | |
Műfaj |
|
Alkotó | Jorge Edelstein |
Író |
|
Rendező |
|
Főszereplő | |
Zeneszerző | Sergei Grosny |
Ország | Argentína |
Nyelv | spanyol |
Évadok | 1 |
Epizódok | 10 |
Gyártás | |
Vezető producer |
|
Vágó |
|
Forgatási helyszín | Argentína; Buenos Aires |
Operatőr | Santiago Guzmán |
Részenkénti játékidő | 40-52 perc |
Gyártó |
|
Forgalmazó | Disney Platform Distribution |
Sugárzás | |
Eredeti adó | Disney+ |
Eredeti sugárzás kezdete | 2021. november 12. |
Első magyar adó | Disney+ |
Magyar sugárzás kezdete | 2023. május 24. |
Státusz | fut |
További információk | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
Argentínában 2021. 13-án került bemutatásra a Disney+-on.[2] Magyarországon 2023. május 24-én mutatja be a Disney+.[3]
2022. május 2-án a sorozatot megújították a második évaddal.[4] 2022 júniusára a sorozatot egy harmadik évaddal is megújították.[5]
Cselekmény
szerkesztésA 16 éves Allegra nagy szenvedélye a zenés vígjátékok, és arról álmodik, hogy a Nem férek a bőrödbe főszereplőjeként az Eleven O'Clock zenés színházi csoport tagja lesz. Ugyanazzal a darabbal, amely sok évvel ezelőtt híressé tette nagymamáját, Cocót, a zenés színház élő legendáját. Allegra felnéz a nagymamájára, és szeretne egyszer tehetséges színésznő lenni. Ám a múlt eseményei, amelyek a nagymamája, Coco és Allegra édesanyja, Caterina bonyolult és problémás kapcsolatát alakították, mélyen befolyásolják Allegra életét. Ez azonban gyökeresen megváltozik, amikor Allegra egy titokzatos karkötőt talál a szobájában, amely 1994-be repíti. Abba az évbe, amikor Caterina, aki a jelenben egyidős Allegrával, éppen akkor kezdte saját karrierjét az Eleven óra című filmmel. Egy karrier az édesanyja, Cocó árnyékában, aki már akkor is sztár volt, és karrierje csúcsán állt. Allegra a múltban töltött időt arra használja fel, hogy többet megtudjon a családja történetéről. Allegra megpróbálja begyógyítani a sebeket és újra összehozni a családját.
Szereplők
szerkesztésSzereplő | Színész | Magyar hang[6] |
---|---|---|
Allegra Sharp / Laura | Carolina Domenech | Ruszkai Szonja |
Catherine Sharp | Clara Alonso | Bognár Anna |
Manuela Menendez (tinédzser) | Laudon Andrea | |
Amelia "Cocó" Sharp | Elena Roger | Kisfalvi Krisztina |
Lucía Sharp | Lucila Gandolfo | Kovács Nóra |
Marco Resco | El Purre | Baráth István |
Greta | Paula Morales | Solecki Janka |
Tatiana Glikman (tinédzser) | Pekár Adrienn | |
Félix | Kevsho | Nagy Gereben |
Diego Lasso | Benjamín Amadeo | Seder Gábor |
Manuel Ramos (tinédzser) | Rada Bálint | |
Bárbara Diz | Berenice Gandullo | Erdős Borcsa |
Abril Suliansky (tinédzser) | Hermann Lilla | |
Sofía Lasso | Emilia Mernes | Boldog Emese |
Alan | Simón Hempe | Timon Barnabás |
Franco | Rodrigo Pedreira | Jakab Csaba |
Mike | Favio Posca | Galbenisz Tomasz |
Tomás Diz | Fabio Aste | N/A |
Magyar változat
szerkesztés- Magyar szöveg: Márkus Tamás
- Hangmérnök: Gajda Mátyás
- Vágó: Kránitz Bence
- Gyártásvezető: Újréti Zsuzsa
- Szinkronrendező: Pupos Tímea
- Produkciós vezető: Máhr Rita
A szinkront az SDI Media Hungary készítette.
Évadok
szerkesztésÉvad | Epizódok | Eredeti sugárzás | Magyar sugárzás | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Évadpremier | Évadfinálé | Évadpremier | Évadfinálé | |||
1 | 10 | 2021. november 12. | 2023. május 24. | |||
2 | 7 | 2023. május 24. | 2023. május 24. |
Epizódok
szerkesztés1. évad
szerkesztés# | # | Eredeti cím | Magyar cím | Rendezte | Írta | Eredeti premier | Magyar premier |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | 1. | El brazalete | Nicolás Silbert és Leandro Mark | Laura Farhi, Javier Castro Albano és Claudio Lacelli | 2021. november 12. | 2023. május 24. | |
2. | 2. | Volver al pasado | Laura Farhi és Javier Castro Albano | ||||
3. | 3. | El momento | |||||
4. | 4. | CD Room | |||||
5. | 5. | Tres gardenias | |||||
6. | 6. | Rewind | |||||
7. | 7. | El gran salto | |||||
8. | 8. | El secreto de Lucía | |||||
9. | 9. | Just One day | |||||
10. | 10. | Años luz |
A sorozat készítése
szerkesztés2020 novemberében jelentették be, hogy a Disney+ Latin America megbízta a Pampa Films-t egy új, fiatal közönségnek szóló musicalsorozat elkészítésével, amelynek előzménye, hogy Allegra, a zenés vígjátékokért rajongó lány történetét meséli el, aki egy különleges időutazásra indul, hogy egyesítse családját és beteljesítse szakmai álmát.[7] 2021 januárjában jelentették, hogy Nicolás Silbert és Leandro Mark lesznek az sorozat rendezői, és hogy a Gloriamundi Producciones is gyártja majd.[8] A második évad forgatása 2022. június 24-én ért véget.[9]
Jegyzetek
szerkesztés- ↑ Disney+ anuncia las primeras Originals para América Latina, 2020. november 30. (Hozzáférés: 2022. szeptember 19.)
- ↑ "Entrelazados" Coming Soon To Disney+, 2021. október 18. (Hozzáférés: 2022. szeptember 19.)
- ↑ Májusi újdonságok a Disney+ hazai kínálatában (frissítve). Sorozatjunkie. (Hozzáférés: 2023. május 14.)
- ↑ Disney+ Original Productions inició el rodaje de dos series íntegramente realizadas en Argentina, 2022. május 2. [2022. augusztus 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. szeptember 19.)
- ↑ Entrelazados tendrá tercera temporada y se prepara para el Gran Rex, 2022. június 7. (Hozzáférés: 2022. szeptember 19.)
- ↑ Az Összefűzött idők magyar hangjai. Mentrum
- ↑ Disney+ presenta las primeras producciones latinoamericanas. Enterados. (Hozzáférés: 2022. szeptember 19.)
- ↑ Entrelazados, la nueva serie de ficción de Disney+ producida en Latinoamérica. Puntoseguido. (Hozzáférés: 2022. szeptember 19.)
- ↑ «#Entrelaza2 ¡Nueva temporada! Muy pronto, más de lo que imaginas, en #DisneyPlus.». Instagram. (Hozzáférés: 2022. szeptember 19.)
További információk
szerkesztés- Összefűzött idők az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Összefűzött idők a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Összefűzött idők a Box Office Mojón (angolul)