A hallgatás szabálya

A hallgatás szabálya (eredeti cím: The Company You Keep) 2012-ben bemutatott amerikai politikai akció-thriller, melynek forgatókönyvírója, rendezője, producere és főszereplője Robert Redford. A forgatókönyvet Lem Dobbs írta Neil Gordon azonos című 2003-as regénye alapján. További főszereplők Susan Sarandon, Shia LaBeouf, Julie Christie, Nick Nolte, Anna Kendrick és Stanley Tucci.

A hallgatás szabálya
(The Company You Keep)
2012-es amerikai film
Rendező Robert Redford
Producer Robert Redford
Bill Holderman
AlapműNeil Gordon: The Company You Keep
Műfaj
  • politikai thriller
  • filmdráma
Forgatókönyvíró Lem Dobbs
Főszerepben Robert Redford
Susan Sarandon
Shia LaBeouf
Terrence Howard
Zene Cliff Martinez
Operatőr Adriano Goldman
Vágó Mark Day
Gyártás
Gyártó Voltage Pictures
OrszágUSA Egyesült Államok
Nyelv angol + magyar (szinkron)
Forgatási helyszín Vancouver
Játékidő 121 perc
Költségvetés 30 millió $ (becsült)[1]
Forgalmazás
Forgalmazó USA Sony Pictures
Magyarország ADS Service
BemutatóUSA 2012. dec. 20.
USA 2013. április 5.
Magyarország 2013. május 9.
KorhatárTizenkét éven aluliak számára nem ajánlott
Bevétel 19,6 millió $[2]
További információk
A Wikimédia Commons tartalmaz A hallgatás szabálya témájú médiaállományokat.

Az Amerikai Egyesült Államokban, 2013, április 5-én mutatták be, Magyarországon május 9-én.

A Metacritic oldalán a film értékelése 57% a 100-ból, ami 35 véleményen alapul.[3] A Rotten Tomatoeson A hallgatás szabálya 55%-os minősítést kapott, 111 értékelés alapján.[4]

CselekménySzerkesztés

Az egykori Weather Underground mozgalom aktivistáját, Sharont (Susan Sarandon) váratlanul őrizetbe veszik, mert harminc évvel ezelőtt részese volt egy bizonyos bankrablásnak. Ben (Shia LaBeouf), a riporter ihletet lát a rácsok mögött lévő nő történetében, ezért elkezd nyomozgatni az egykori aktivisták után. Ennek eredményeképp bukkan rá a lányát egyedül nevelő Jimre, (Robert Redford) akit a bankrablás során megölt ember miatt vádolnak gyilkossággal, csak még nem sikerült elkapniuk. Miután Jim értesül arról, hogy Shartont letartóztatták úgy dönt, hogy a lánya biztonságának érdekében felkeresi a volt szerelmét és egyben aktivistatársát, Mimit (Julie Christie). Együtt dolgozva a riporterrel és az FBI-jal Jimnek nincs más választása, minthogy az ország különböző pontjait felkutatva keresse meg Mimit, mert ő az egyedüli személy, aki tisztázhatja őt a vádak alól.

SzereplőkSzerkesztés

Színész Szereplő Magyar hang[5]
Robert Redford Jim Grant / Nick Sloan Tahi Tóth László
Shia LaBeouf Ben Shepard, a riporter Hamvas Dániel
Julie Christie Mimi Lurie Borbás Gabi
Susan Sarandon Sharon Solarz Kovács Nóra
Anna Kendrick Diana, egy FBI-ügynök Csuha Borbála
Chris Cooper Daniel Sloan, Nick testvére Haás Vander Péter
Nick Nolte Donal Fitzgerald, Jim legjobb régi barátja Reviczky Gábor
Terrence Howard Cornelius, egy FBI-ügynök Király Attila
Brendan Gleeson Henry Osborne, egy tiszt Csuja Imre
Stanley Tucci Ray Fuller, Ben főnöke Kulka János

További magyar hangok: Holl Nándor, Faragó András, Berzsenyi Zoltán, Dudás Eszter, Blaskó Péter, Vass Gábor, Bogdányi Titanilla, Bácskai János, Jelinek Éva

DíjakSzerkesztés

Velencei Nemzetközi Filmfesztivál(2012)[6]
  • díj: Giovani Giurati del Vittorio Veneto Filmfesztivál Díj – Robert Redford
  • díj: Nyílt díj – Robert Redford

JegyzetekSzerkesztés

  1. A hallgatás szabálya. The Internet Movie Database. (Hozzáférés: 2014. december 18.)
  2. The Company You Keep. Box Office Mojo. (Hozzáférés: 2014. december 18.)
  3. THE COMPANY YOU KEEP. Metacritic. (Hozzáférés: 2014. december 18.)
  4. A HALLGATÁS SZABÁLYA. Rotten Tomatoes. (Hozzáférés: 2014. december 18.)
  5. ISzDb – A hallgatás szabálya (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2014. december 18.)
  6. A hallgatás szabálya –– Díjak. The Internet Movie Database. (Hozzáférés: 2014. december 18.)

További információkSzerkesztés