A sárkány közbelép
A sárkány közbelép (Enter the Dragon, más címek: The Deadly Three, Blood and Steel, pinjin: Long Zheng Hu Dou, magyaros átírás szerint: Lung cseng hu tou) 1973-ban bemutatott hongkongi harcművészeti akciófilm, mely a Golden Harvest és a Warner Bros. koprodukciójában készült. Rendezője Robert Clouse, főszereplői Bruce Lee, Jim Kelly és John Saxon. Ez volt Bruce Lee utolsó film megjelenése 1973. július 20-án bekövetkezett halálát megelőzően. Hat nappal Lee halála után mutatták be Hongkongban.
| A sárkány közbelép (Enter the dragon (龍爭虎鬥)) | |
| 1973-as amerikai film | |
 | |
| A film digitálisan felújított változatának 2023-as magyarországi moziplakátja | |
| Rendező | Robert Clouse |
| Producer | Raymond Chow Fred Weintraub Paul Heller |
| Műfaj |
|
| Forgatókönyvíró | Michael Allin Bruce Lee |
| Főszerepben | Bruce Lee John Saxon Ahna Capri Shih Kien Robert Wall Jim Kelly |
| Zene | Lalo Schifrin |
| Operatőr | Gilbert Hubbs |
| Vágó | Yao Chung Chang Kurt Hirschler George Watters |
| Jelmeztervező | Louis Sheng |
| Gyártás | |
| Gyártó |
|
| Ország |  Hongkong USA |
| Nyelv | angol, kantoni |
| Forgatási helyszín | Hongkong |
| Játékidő | 98 perc / 110 perc |
| Költségvetés | 850 000 dollár[1] |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | Warner Bros. (Észak-Amerika, Európa, Japán) Golden Harvest (Ázsia) |
| Bemutató |  1973. július 26. 1973. augusztus 17. 1986. július 17. |
| Korhatár |  |
| Bevétel | 25 millió dollár 90 millió dollár 3,3 millió hongkongi dollár[1] |
| További információk | |
 A Wikimédia Commons tartalmaz A sárkány közbelép témájú médiaállományokat. | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
Cselekmény szerkesztés
Lee (Bruce Lee) a saolin harcművész Hongkongból, meghívást kap Han (Shih Kien) – akit korábban száműztek a saolinok maguk közül – harcművészeti versenyére. Braithwaite (Geoffrey Weeks), a brit titkosszolgálat embere segítséget kér Lee-től. Hant több bűntettel is gyanúsítják, azonban mindeddig nem sikerült bizonyítékot szerezni ellene. Ráadásul Han szigete csak részben tartozik brit fennhatóság alá, így nem tudnak hagyományos módszerekkel nyomozni. Lee azt is megtudja, hogy nővére halálát Han testőre, O'Hara és emberei okozták.
Lee több versenyzővel együtt érkezik a szigetre, köztük Roper (John Saxon), az amerikai playboy és szerencsejátékos, valamint Williams (Jim Kelly), az afroamerikai aktivista, aki a Los Angeles-i rendőrség elől menekül. Lee feladata, hogy bizonyítékot szerezzen Han ellen, melyben segítségére lehet Mei Ling (Betty Chung), akit Braithwaite már korábban a szigetre juttatott.
Szereplők szerkesztés
| Szerep | Színész[2] | Magyar hangja (1. szinkron)[3] |
|---|---|---|
| Lee | Bruce Lee | Selmeczi Roland |
| Roper | John Saxon | Borbély László |
| Williams | Jim Kelly | Szabó Sipos Barnabás |
| Han | Kien Shih | Cs. Németh Lajos |
| Tania | Ahna Capri | Spilák Klára |
| O’Hara | Robert Wall | — |
| Bolo | Bolo Yeung | — |
| Han embere a börtönben | Jackie Chan | (nem szólal meg) |
| Shaolin harcos | Sammo Hung | — |
| Braithwaite | Geoffrey Weeks | Fonyó István |
| Parsons | Peter Archer | Salinger Gábor |
| Lee apja | Li-Jen Ho | Szélyes Imre |
| Su Lin | Angela Mao | — |
| Mei Ling | Betty Chung | — |
| Shaolin szerzetes | Roy Chiao | Varga Tamás |
Fogadtatás szerkesztés
A sárkány közbelép Észak-Amerikában 25 millió dollár bevételt ért el,[4] világszerte 90 millió dollár körüli volt,[4] míg a forgatás összköltsége 850 ezer dollárt tett ki. Hongkongban a film 3 307 536 hongkongi dollárt hozott,[4] mely nagy sikernek számított abban az időben, de kevesebb volt, mint Lee Tomboló ököl és A Sárkány útja című filmjei.
A film jó kritikákat kapott kapott a bemutatóját követően és sokan 1973 egyik legjobb filmjének ítélték.[5][6][7] Egyes kritikák úgy utaltak rá, mint egy „kis költségvetésű James Bond thrillerre”[8] illetve mint „a Dr. No remake-je a Fu Manchu jellegzetességeivel”.[9] A Rotten Tomatoes oldalán 97%-ot kapott a kritikák alapján.[10] 2004-ben a filmet kulturális szempontból jelentősnek minősítette a Kongresszusi Könyvtár és kiválasztotta, hogy megőrzésre kerüljön a National Film Registry-ben.[11]
Az Empire magazin 2008-ban összeállított Minden idők 500 legjobb filmjének listáján 474. helyre sorolták a filmet.[12]
Jegyzetek szerkesztés
- ↑ a b ''Enter the Dragon (1973) - Box office. IMDb. (Hozzáférés: 2011. február 13.)
- ↑ Szereposztás az IMDb.com szerint
- ↑ A sárkány közbelép (v, 1963) 1. szinkron. Klank Kft., megrendelő HBO az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
- ↑ a b c IMDB: Box office business. (Hozzáférés: 2011. február 14.)
- ↑ The Greatest Films of 1973. AMC Filmsite.org. (Hozzáférés: 2011. február 14.)
- ↑ The Best Movies of 1973 by Rank. Films101.com. (Hozzáférés: 2011. február 14.)
- ↑ Most Popular Feature Films Released in 1973. IMDb. (Hozzáférés: 2011. február 14.)
- ↑ James Pallot: The Fourth Virgin Film Guide. (hely nélkül): Virgin Books. 1995.
- ↑ Bey Logan: Hong Kong Action Cinema. (hely nélkül): Titan Books. 1995. 37. o.
- ↑ 'Enter the Dragon Movie Reviews, Pictures'. Rotten Tomatoes. (Hozzáférés: 2011. február 13.)
- ↑ ''Enter the Dragon: Award Wins and Nominations. IMDb. (Hozzáférés: 2011. február 13.)
- ↑ 'Empire's The 500 Greatest Movies of All Time'. Empire. (Hozzáférés: 2011. február 13.)
További információk szerkesztés
- A sárkány közbelép a PORT.hu-n (magyarul)
- A sárkány közbelép az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- A sárkány közbelép az Internet Movie Database-ben (angolul)
- A sárkány közbelép a Rotten Tomatoeson (angolul)
- A sárkány közbelép a Box Office Mojón (angolul)
- Hong Kong Movie Database
