Borbély László (színművész)

Borbély László (Budapest, 1962. május 18. –) magyar színész.

Borbély László
Született	1962. május 18. (62 éves) Budapest
Állampolgársága	magyar
Foglalkozása	színész
Iskolái	Színház- és Filmművészeti Főiskola (–1985)
Színészi pályafutása
Az adatok megjelenítéséhez kattints a cím mellett található „[kinyit]” hivatkozásra.
Aktív évek	1985–
Híres szerepei	Bán Rezső (pincér) Szomszédok
IMDb PORT.hu
Sablon Wikidata Segítség

Életpályája

1985-ben végezte el a Színház- és Filmművészeti Főiskolát, majd a József Attila Színházba szerződött. 1990 óta szabadfoglalkozású művész, 1991-től saját reklámügynökséget működtet Klapp Produkció Reklámszervező Kft. néven. 1991-ben a Danubius Rádió, 1996-ban a Top TV műsorvezetője volt. 1996–2000 között az Amszterdam-Maastrichti Nyári Egyetem diákja volt. 1996–1999 között a pozitív gondolkodók rendezvény- és médiasorozatának vezetője volt. 1998-ban a JaBo zenekar egyik alapító tagja, lemez címe: night & day volt.

Színházi szerepei

• Muşatescu: Titanic keringő … Decebal
• Brecht: Mahagonny városának tündöklése és bukása …
• William Shakespeare: III. Richárd … Második bérgyilkos
• Carlo Goldoni: A hazug … Brighella
• William Shakespeare: „Színház az egész világ” … Edmund; Prospero; Apród
• Anouilh: Eurydike … Az apja
• Gyárfás Endre: Dörmögőék vidámparkja … Berci
• Bolton-McGowan: Vadnők … Sam Mason
• Comden-Geen: Taps …
• Kesey: Kakukkfészek … Dr. Spivey
• Popplewell: A hölgy fecseg és nyomoz … Maximin
• Boccaccio: Das Dekameronical … Egy kövérkés idős lelkipásztor; Lambertuccio lovag; Szolga
• Gandillot: A kikapós patikárius … Casimir
• Shaw: Candida … Eugene Marchbanks
• Kiss Dénes: Héterősek … Főfőstrázsa
• Zell-Genée: Boccaccio … Leonetto
• Brecht-Weill: Koldusopera … Kikiáltó
• Carlo Goldoni: Szmirnai komédiások … Beltrame
• Gáspár Margit: A császár messze van … Ábrahám
• William Shakespeare: Vízkereszt, vagy amit akartok, avagy nem a ruha teszi … Bohóc
• Selmeczi-Nógrádi: Még ma! … Dénes
• William Shakespeare: Sok hűhó semmiért … Második őr
• Schwajda György: A csoda … Vizsgabiztos
• Faragó Zsuzsa: Budapest anno… avagy az Orfeum alászáll…
• Frenkó Zsolt: Egy szoknya, egy nadrág … Portás
• Végh Antal: Epizódok egy helytartó életéből … Rákosi; Hruscsov; Pap
• Carroll: Alice Csodaországban … Mormota; Fakutya
• Máray Tibor: Búcsúlevél … Balogh Oszkár
• Frenkó Zsolt: Súgni tudni kell…! … Hajas András
• Fábri Péter: Kolumbusz, az őrült spanyol hányattatásai szárazon és vízen, avagy egy vállalkozó odisszeiája … Bobadilla
• Puskin: Don Juan kő-vendége … Kőszobor; Don Carlos; Barát
• Puskin: Mozart és Salieri … Salieri
• Fierstein: Elvarratlan szálak … Arthur
• Deval: Potyautas … Ogden

Filmjei

Játékfilmek

• Apa, aki a kukoricásban szülte meg gyermekét
• Az agglegény (1990)
• Vortice mortale (1993)
• Túl az életen (1997)
• A bukás (1998)
• The Fall (1999)
• Hazudós Jakab (1999)
• Max (2002)

Tévéfilmek

• Kártyaaffér hölgykörökben (1987)
• S.O.S. Szobafogság! (1987)
• Zenés TV Színház (1987)
• Hölgyek és urak (1991)
• Ashenden (1991)
• Kösszép (1992)
• Família Kft. (1992)
• Privát kopó (1993)
• Útlevél a halálba (1993)
• Kisváros (1993)
• Rizikó (1993)
• Rádióaktív BUÉK (1993)
• Royce (1994)
• Kis Romulusz (1994)
• Patika (1995)
• Szomszédok (1995-1999)
• Koldus és királyfi (2000)
• Pasik! (2000)
• Linda (2002)
• Painkiller Jane (2007)

Szinkronszerepei

• Alvin és a mókusok: Ian – David Cross
• A sárkány közbelép: Roper – John Saxon
• A titokzatos Shut: Hádzsi Hálef Omar – Ralf Wolter
• Az aztékok kincse: Andreas Hasenpfeffer – Ralf Wolter
• Az ellenkező nem: Louis Carbonelli – Joe Pantoliano
• Az oroszlánkirály: Banzai – Cheech Marin
• Balfácán: David Wayne – Patrick Dollaghan
• Délidő: Borbély – William ’Bill’ Phillips
• Fenyegetés: Greg – Christopher S. Nelson
• Gyilkosság Coweta megyében: Robert Lee Gates – Brent Jennings
• Jó reggelt, Vietnam!: Dan Levitan – Richard Portnow
• Kegyetlen bánásmód: Freddy Bender – Richard Jenkins
• Ki a nyerő: Thierry Denoël – Henri Guybet
• Lőjj a vadászra!: Matt Hunter – Michael Dudikoff
• Mesterségük a háború: Musa Atwa – Adrian Waldron
• Némó nyomában: Protkó – Barry Humphries
• Oroszlánkirály: Zordon - Jeremy Irons
• Old Shatterhand: Sam Hawkens – Ralf Wolter
• Pokolfajzat: Grigori Rasputin – Karel Roden
• Querelle: Beszélő
• A rejtőzködő: Lloyd Gallagher – Kyle MacLachlan
• Sátánka – Pokoli poronty: Todd – Allen Covert
• Sebhelyek: Henry Wayne – Tom Arnold
• Sivár vidék: Jack – Bryan Montgomery
• Space Jam – Zűr az űrben: Elmer Fudd – Billy West
• Túl a sövényen: Tigris – Omid Djalili
• Veszett kopó: Doug – Jeff Qualle
• Zorro jele: Zorro – Clint Douglas
• Zorro: Don Diego de la Vega/Zorro - Guy Williams

Források

• MTI Ki kicsoda 2009. Szerk. Hermann Péter. Budapest: Magyar Távirati Iroda. 2008. ISBN 978-963-1787-283  
• Magyar színházművészeti lexikon. Főszerk. Székely György. Budapest: Akadémiai. 1994. ISBN 963-05-6635-4  

További információk

• Nincs véletlen – Interjú Borbély Lászlóval Széplak
• Internetes Szinkron Adatbázis
• Magyar szinkron
• Színházi adattár. Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet. (Hozzáférés: 2025. május 14.)