Főmenü megnyitása

Alfred de Vigny

francia költő, író és drámaíró

Alfred de Vigny (Loches (Indre-et-Loire), 1797. március 27.Párizs, 1863. szeptember 17. ) francia romantikus költő, író, drámaíró, műfordító, katonatiszt, a Francia Akadémia tagja. A Becsületrend tiszti fokozatát adományozták a költőnek.

Alfred de Vigny
Nadar felvétele
Nadar felvétele
Élete
Született 1797. március 27.
Loches (Indre-et-Loire)
Elhunyt 1863. szeptember 17. (66 évesen)
Párizs
Sírhely Montmartre-i temető
Nemzetiség francia
Pályafutása
Jellemző műfaj(ok) vers, regény, történelmi regény, dráma
Irodalmi irányzat romantika
Első műve Cinq-Mars
Alfred de Vigny aláírása
Alfred de Vigny aláírása
A Wikimédia Commons tartalmaz Alfred de Vigny témájú médiaállományokat.
Poèmes antiques et modernes (1929)

Tartalomjegyzék

ÉleteSzerkesztés

Arisztokrata katonacsaládból származott. Édesapja, a Hétéves háború veteránja, már idős volt, amikor Alfred megszületett. A házaspár négy gyermeke közül ő maradt csak életben. Kétéves korában Párizsba költöztek. Rendkívül gondos nevelésben részesítette édesanyja, aki ismerte Jean-Jacques Rousseau műveit. Az Emil, vagy a nevelésről című Rousseau műben leírtak alapján foglalkoztak vele (jeges fürdő, száraz diéta, testgyakorlás, vívás, lövészet, matematika, zene, rajz és festés). A Bonaparte gimnáziumba járt, ahol lelkiismeretesen, de kedvetlenül készült az École Polytechnique felvételi vizsgájára.

1814. július 6-án a Királyi Testőrgárda hadnagya lett. Az Elba szigetéről visszatért Napóleon elől menekülő XVIII. Lajost kísérő testőrség tagja volt. Katonáskodása idején már verseket írt. 1822-ben a Le Conservateur Littéraire (Az irodalom védelmében), Victor Hugo és fivérei által alapított irodalmi lap közölte első versét (Bál) és Byronról írt tanulmányát. Eljárt Charles Nodier irodalmi összejöveteleire, Hugo esküvőjén tanúként volt jelen. A laktanya egyhangú életére ráunt, 1827-ben végleg elhagyta a katonai pályát és az írásnak szentelte minden idejét. Feleségével, a jómódú angol származású Lydia Benburyvel Párizsban telepedett le.

A Poèmes antiques et modernes verseskötete után jelent meg a Cinq-Mars, az első igazi francia történelmi regény. Vonzotta a romantikus színház, Shakespeare Othellóját lefordította verses formában. Viharos szerelmi kapcsolat fűzte a korszak egyik leghíresebb színésznőjéhez, Marie Dorvalhoz. Két drámát is írt a színésznőnek, a Chatterton nagy sikert hozott a szerzőnek és Marie Dorvalnak is.

1837-ben szakított Marie-val, édesanyja meghalt, összetűzött költő- és íróbarátaival. Hirtelen elhallgatott, nem publikált, csak önmagának írt, elkezdte remete életét. 1845-ben hatszori sikertelen próbálkozás után lehetett csak a Francia Akadémia tagja. Odaadóan ápolta a szinte teljesen vak feleségét. 1863-ban gyomorrákban halt meg.

MűveiSzerkesztés

  • Poèmes antiques et modernes (1822)
  • Éloa, ou La Sœur des Anges (1824)
  • Cinq-Mars (1826)
  • Roméo et Juliette (1828), Shakespeare Rómeó és Júlia művének verses fordítása
  • Shylock (1828), A velencei kalmár
  • Le More de Venise (1829) (Othello verses fordítása)
  • La Maréchale d'Ancre (1830)
  • L'Almeh (sivatagi jelenet) (1831) (befejezetlen)
  • Les Consultations du Docteur Noir : Stello ou les Diables bleus : première consultation (1832)
  • Quitte pour la peur (1833) (dráma)
  • Servitude et grandeur militaires (1835)
  • Chatterton (1835) dráma
  • Daphné : seconde consultation du Docteur Noir (1837) (befejezetlen), (1913) (posztumusz)
  • Les Destinées (1864) (posztumusz)
  • Journal d'un poète (1867) (posztumusz)
  • Mémoires inédits (1958) (posztumusz)
  • Œuvres complètes (1883-1885) (posztumusz)

Magyarul megjelent műveiSzerkesztés

  • Cinq-Mars összeesküvése; ford. Benedek Marcell; Genius, Bp., 1924 (Nagy írók – nagy írások)
  • Renaud kapitány élete és halála; ford. Moly Tamás; Tolnai, Bp., 1929 (Tolnai regénytára)
  • Halálos ítélet; Palatinus, Bp., 1943 (Palatinus kisregénysorozat)
  • Az utolsó golyó; Sík, Bp., 1943
  • A királynő hozománya; Soóky, Bp., 1944
  • Lauretta; ford. ifj. Stadler Aurél; Minerva, Szubotica, 195? (Minerva ifjúsági kiskönyvtár)
  • Laurette ou Le cachet rouge / Laurette avagy A vörös pecsét; ford. Bartócz Ilona; Terra, Bp., 1960 (Kétnyelvű kis könyvtár)
  • Költői elmélkedések. Alphonse de Lamartine (1794-1869), Alfred de Vigny (1797-1863), Gérard de Nerval (1808-1855), Alfred de Musset (1810-1857) versei; ford. Babits Mihály et al.; Interpopulart, Szentendre, 1995 (Populart füzetek)
  • A farkas halála / La mort du loup; összeáll., vál., utószó Baranyi Ferenc, versford. Baranyi Ferenc et al.; Eötvös, Bp., 1999 (Eötvös klasszikusok) ISBN 9789639024670 (kétnyelvű kiadás)
  • Stello; ford. Tálasi István; Eötvös, Bp., 2013 (Eötvös klasszikusok) ISBN 9789639955462
  • A francia romantika költői. Lamartine, Vigny, Nerval, Musset; szerk. Bárdos László, Pór Judit, vál. Bárdos László, ford. Bajcsi Cecília et al.; Európa, Bp., 1989 (Lyra mundi)
  • Cinq-Mars összeesküvése; ford. Benedek Marcell; Tarandus, Győr, 2011. ISBN 0219003826047
  • Alfred de Vigny válogatott versei (mek.oszk)

ForrásokSzerkesztés