Bácski György

(1901–1968) vajdasági, majd romániai magyar író, újságíró, műfordító

Bácski György, írói álneve: Georgij Silew (Zágráb, 1901. szeptember 20.Bukarest, 1978. február 10.) magyar író, újságíró, műfordító.

Bácski György
Született 1901. szeptember 20.
Zágráb
Elhunyt 1978. február 10. (76 évesen)
Bukarest
Állampolgársága
Foglalkozása író,
újságíró,
műfordító
SablonWikidataSegítség

ÉletútjaSzerkesztés

Bécsben végzett gimnáziumot 1921-ben, első írása a Szlavóniai Magyar Újságban jelent meg. 1924-ben Georgij Silew álnéven vers- és elbeszéléskötetét adták ki Temesvárt A kör címmel. Hányt-vetett életében vasutas, raktárnok, balett-táncos, nyomdász, banktisztviselő, 1940-ben Zágrábban a Kulisa c. lap szerkesztője, a második világháború alatt partizán.

1946-tól nyomdában dolgozott Temesvárt, 1949-ben a német nyelvű Temeswarer Zeitung és a magyar nyelvű Temesvár c. lapok szerkesztője, majd 1952-ig a Kulturni Uputnik c. hazai szerb művelődési útmutató főszerkesztője. Azóta Bukarestben élt, számos hazai és külföldi lap munkatársa volt. Vállalkozott a régi és új szerb, horvát, szlovén és macedón líra magyarra ültetésére s több román és magyar szerző szerb-horvát és macedón tolmácsolására. Saját verseit és műfordításai javát a második nevével megjelent A kör c. kötetében (1968), valamint Hol vannak azok a tengerek (1973) c. műfordításgyűjteményében adta közre.

KöteteiSzerkesztés

  • A kör. Versek; Irodalmi, Bukarest, 1968

IrodalomSzerkesztés

ForrásokSzerkesztés