Büszkeség és balítélet meg a zombik

A Büszkeség és balítélet meg a zombik (eredeti cím: Pride and Prejudice and Zombies) 2016-ban bemutatott amerikai–brit film, amelyet Burr Steers rendezett és a forgatókönyvét is írta. A film Jane Austen Büszkeség és balítélet című regényének parodisztikus horror-vígjáték szerű feldolgozása, mely eredetileg Seth Grahame-Smith átirataként jelent meg 2009-ben.

Büszkeség és balítélet meg a zombik (Pride and Prejudice and Zombies)
2016-os amerikai–brit film
Rendező	Burr Steers
Producer	Sean McKittrick Allison Shearmur Natalie Portman Annette Savitch Brian Oliver Tyler Thompson Marc Butan
Alapmű	Seth Grahame-Smith Jane Austen
Műfaj	horrorvígjáték romantikus film akciófilm horrorfilm regény alapján készült film romantikus vígjáték
Forgatókönyvíró	Burr Steers
Főszerepben	Lily James Sam Riley Jack Huston Bella Heathcote Douglas Booth Matt Smith Charles Dance Lena Headey
Zene	Fernando Velázquez
Operatőr	Remi Adefarasin
Vágó	Padraic McKinley
Gyártás
Gyártó	Cross Creek Pictures Sierra Pictures MadRiver Pictures QC Entertainment Allison Shearmur Productions Handsomecharlie Films Head Gear Films
Ország	Egyesült Királyság Amerikai Egyesült Államok
Nyelv	angol + magyar (szinkron)
Forgatási helyszín	Hertfordshire Basing House Basildon Park West Wycombe Park Syon House
Játékidő	108 perc
Költségvetés	28 000 000 USD
Képarány	2,35:1
Forgalmazás
Forgalmazó	Lionsgate Screen Gems  ?
Bemutató	2016. február 3. 2016. február 11.  ?
Korhatár	IV. kategória (NFT/23784/2016)
Bevétel	16 400 000 USD
További információk
IMDb PORT.hu
A Wikimédia Commons tartalmaz Büszkeség és balítélet meg a zombik témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség

A producerei Sean McKittrick, Allison Shearmur, Natalie Portman, Annette Savitch, Brian Oliver, Tyler Thompson és Marc Butan. A főszerepekben Lily James, Sam Riley, Jack Huston, Bella Heathcote, Douglas Booth, Matt Smith, Charles Dance és Lena Headey láthatóak. A zeneszerzője Fernando Velázquez. A film gyártója a Cross Creek Pictures, a Sierra Pictures, a MadRiver Pictures, a QC Entertainment, az Allison Shearmur Productions, a Handsomecharlie Films és Head Gear Films, forgalmazója a Lionsgate.

Amerikában 2016. február 3-án, Egyesült Királyságban 2016. február 11-én mutatták be a mozikban.

Cselekmény

A 19. századi Angliában felütötte a fejét egy gyilkos kór, amitől a holtak életre keltek, ezért aki teheti felkészül a védekezésre. Így tett Mr. Bennet is, aki mind a négy lányát profi zombivadásszá képezte. Ez azonban nem lehet akadálya, hogy a kor szokása szerint a családjuk kiházasítsa őket egy arra alkalmas úriembernek, annak megfelelő társadalmi keretek között. Elizabeth Bennet, a legeszesebb, legrátermettebb zombivadász Bennet lány és Fitzwilliam Darcy között ugyanúgy kezd el forrni a levegő, ahogy más karakterek is hasonló utat járnak be a cselekményben, miközben írtják az élőhalottakat…

Szereplők

Szereplő	Színész	Magyar hang
Elizabeth Bennet	Lily James	Ruttkay Laura
Fitzwilliam Darcy ezredes	Sam Riley	Szatory Dávid
George Wickham hadnagy	Jack Huston	Szabó Máté
Jane Bennet	Bella Heathcote	Csuha Bori
Mr. Bingley	Douglas Booth	Kovács Lehel
Collins tiszteletes	Matt Smith	Lux Ádám
Mr. Bennet	Charles Dance	Dunai Tamás
Lady Catherine de Bourgh	Lena Headey	Németh Borbála
Kitty Bennet	Suki Waterhouse	Pekár Adrienn
Caroline Bingley	Emma Greenwell	TBA
Lydia Bennet	Ellie Bamber	Andrádi Zsanett
Mary Bennet	Millie Brady	Berkes Boglárka
Mrs. Bennet	Sally Phillips	Kovács Nóra
Charlotte	Aisling Loftus	Tamási Nikolett
Mr. Hurst	Charlie Anson	Baradlay Viktor
Mrs. Long	Pippa Haywood	Bessenyei Emma
Özvegy	Janet Henfrey	Kassai Ilona

Gyártás

A filmben eredetileg Natalie Portman lett volna Elizabeth Bennet, és David O. Russell rendezte és írta volna, aminek híre a regény 2009-es megjelenése utáni hónapokban jelent meg, de O. Russell végül nézetkülönbség miatt otthagyta a produkciót, nem sokkal ezután pedig Portman is távozott, de producerként továbbra is részt vállalt a filmben. Különböző rendezők merültek fel, majd tűntek el az adaptáció környékén a következő években, végül aztán 2013-ban lett Burr Steers a rendező, aki az addigi forgatókönyvet is átírta. A film kapcsán Lily Collins, Jennifer Aniston és Rowan Atkinson neve is felmerült, de egyikük sem szerepelt benne. A forgatást két hónap alatt végezték 2014. szeptember 24. és november 21. között.

Visszhang

A kritikusok vegyesen értékelték a filmet, alapvetően szórakoztató, de kiszámítható történetként tekintettek rá, ami a kor népszerűbb zombis tematikájára akart sajátosan reflektálni. A zombik szerepeltetése egy közismert romantikus regényben alapvetően vicces helyzeteket hozott, de se a humor, se a visszább fogott vérengzések nem tették lehetővé, hogy a megváltozott cselekmény jobb akcióvígjátékként vagy horrorfilmként funkcionáljon. A film anyagilag jelentős bukás lett, a 28 milliós költségéhez képest csak 16 400 000 volt a bevétele.

Fordítás

Ez a szócikk részben vagy egészben a Pride and Prejudice and Zombies (film) című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

További információk

• Büszkeség és balítélet meg a zombik a PORT.hu-n (magyarul)
• Büszkeség és balítélet meg a zombik az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
• Büszkeség és balítélet meg a zombik az Internet Movie Database-ben (angolul)
• Büszkeség és balítélet meg a zombik a Rotten Tomatoeson (angolul)
• Büszkeség és balítélet meg a zombik a Box Office Mojón (angolul)