Balla Ernő (műfordító)

Balla Ernő (Nagyszalonta, 1927. március 26. –) magyar műfordító, irodalomkutató.

Balla Ernő
Született	1927. március 26. (97 éves) Nagyszalonta
Nemzetisége	magyar
Foglalkozása	műfordító irodalomkutató
Sablon • Wikidata • Segítség

Életútja

A bukaresti magyar elemi iskola után a középiskolát Nagyenyeden és Nagyszalontán végezte, a Bolyai Tudományegyetemen 1950-ben román-magyar szakos tanári oklevelet szerzett. 1964-ig a Babeș-Bolyai Egyetem román nyelvtudományi tanszékén dolgozott tanársegédi beosztásban, 1965 óta bibliográfus a kolozsvári Egyetemi Könyvtárban. Hazai és magyarországi folyóiratokban főleg román szépirodalmi munkák magyar fordításairól írt cikkeket. Bevezető tanulmányt írt Camil Petrescu Bălcescu című színművének magyar kiadásához (1950), szerkesztette és előszóval ellátta a Cezar Bolliac válogatott munkái című kötetet (1953), magyarra fordította Nicolae Filimon Régi és új urak című művét (1954, átdolgozott 2. kiadás 1964), Asztalos Sándorral és Borbáth Károllyal együtt Vasile Cucu-Marian Ștefan műemlék- és útikalauzát (Románia, 1974).

Források

• Romániai magyar irodalmi lexikon: Szépirodalom, közírás, tudományos irodalom, művelődés I. (A–F). Főszerk. Balogh Edgár. Bukarest: Kriterion. 1981.