Beépített szépség 2. – Csábítunk és védünk
A Beépített szépség 2. – Csábítunk és védünk (eredeti cím: Miss Congeniality 2: Armed and Fabulous) 2005-ben bemutatott amerikai akcióvígjáték, melyet Marc Lawrence forgatókönyvéből John Pasquin rendezett. A Beépített szépség (2000) folytatása. A főbb szerepekben Sandra Bullock, Regina King, Enrique Murciano, William Shatner, Ernie Hudson, Heather Burns, Diedrich Bader és Treat Williams látható.
| Beépített szépség 2. – Csábítunk és védünk (Miss Congeniality 2: Armed and Fabulous) | |
| 2005-ös amerikai film | |
| Rendező | John Pasquin |
| Producer |
|
| Műfaj | |
| Forgatókönyvíró | Marc Lawrence |
| Főszerepben | |
| Zene | John Van Tongeren |
| Operatőr | Peter Menzies |
| Vágó | Garth Craven |
| Gyártás | |
| Gyártó |
|
| Ország |  Amerikai Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Forgatási helyszín |
|
| Játékidő | 115 perc |
| Költségvetés | 60 millió USD[1] |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó |  Warner Bros. Intercom |
| Bemutató | 2005. március 25. 2005. április 21. |
| Korhatár |   |
| Bevétel | 101 millió USD[1] |
| Kronológia | |
| Előző | Beépített szépség |
| További információk | |
 A Wikimédia Commons tartalmaz Beépített szépség 2. – Csábítunk és védünk témájú médiaállományokat. | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A 2005. március 24-én bemutatott film világszerte 101 millió dolláros bevételt szerzett, kritikai fogadtatása negatív volt.
Cselekmény
szerkesztésGracie, a korábbi szépségversenyen való sikeres szereplése után visszatér megszokott, elhanyagolt külsejű megjelenéséhez és az FBI-nál végzett munkájához. Amikor egy bankrablás megakadályozása során felismerik (és ezzel mások élete kerül veszélybe), felajánlják neki, hogy legyen az FBI „arca”, szóvivője. Emiatt újból egy kisebb csapat veszi kezelésbe, akik az elegáns megjelenéséről gondoskodnak, még személyes testőrt is kap (aki csak kényszerből vállalja el a feladatot).
Amikor legjobb barátait, Cheryl Fraziert (Heather Burns), a szépségverseny győztesét, és Stan Fields (William Shatner) műsorvezetőt Las Vegasban ismeretlen tettesek elrabolják, a szóvivőben felébrednek ügynöki ösztönei. Amikor rájön, hogy az elrablási üggyel megbízott felelős parancsnok, Collins felügyelő zsákutcába viszi a nyomozást, Gracie akcióba lép, és bebizonyítja, hogy semmitől sem riad vissza, ha a barátai életének megmentéséről van szó.
Szereplők
szerkesztés| Szerep | Színész | Magyar hang[2] |
|---|---|---|
| Gracie Hart FBI-ügynök | Sandra Bullock | Györgyi Anna |
| Cheryl Frasier (Miss Rhode Island) | Heather Burns | Roatis Andrea |
| Stan Fields | William Shatner | Szersén Gyula |
| Sam Fuller | Regina King | Liptai Claudia |
| Jeff Foreman | Enrique Murciano | Debreczeny Csaba |
| Harry McDonald FBI-ügynök | Ernie Hudson | Jakab Csaba |
| Joel Myers | Diedrich Bader | Széles Tamás |
| Janet McKaren | Elisabeth Röhm | N/A |
| Collins | Treat Williams | Dunai Tamás |
| Karl Steele | Nick Offerman | Jászai László |
| Lou Steele | Abraham Benrubi | Faragó András |
| Carol Fields | Eileen Brennan | Gyimesi Pálma |
| Pam | Leslie Grossman | Nádasi Veronika |
| Janine | Lusia Strus | N/A |
| Priscilla | Molly Gottlieb | Tamási Nikolett |
| Dolly Parton | Dolly Parton | Kiss Erika |
Fogadtatás
szerkesztésBevételi adatok
szerkesztésA 60 millió dolláros költségvetésből készült film világszerte 101 millió dolláros bevételt szerzett (ebből 48 millió dollárt az Amerikai Egyesült Államokban).[1]
Kritikai visszahang
szerkesztésA film lesújtó kritikákat kapott. A Rotten Tomatoes weboldalon 148 értékelés alapján 16%-os minősítést szerzett.[3] Roger Ebert kritikus a folytatás elkészítését és megtekintését is feleslegesnek érezte.[4]
Díjak és jelölések
szerkesztés| Év | Díj | Kategória | Jelölt | Eredmény |
|---|---|---|---|---|
| 2005 | BET Comedy Award | Legjobb női mellékszereplő | Regina King | Jelölve |
| Teen Choice Awards | Legjobb női főszereplő (vígjáték) | Sandra Bullock | Elnyerte | |
| Legjobb táncjelenet | Sandra Bullock Regina King (showgirlként) |
Jelölve |
Fordítás
szerkesztés- Ez a szócikk részben vagy egészben a Miss Congeniality 2: Armed and Fabulous című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Jegyzetek
szerkesztés- ↑ a b c Miss Congeniality 2: Armed and Fabulous (2005) - Financial Information (angol nyelven). The Numbers. (Hozzáférés: 2021. február 27.)
- ↑ Beépített szépség 2. - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2021. február 27.)
- ↑ Miss Congeniality 2: Armed and Fabulous (2005) (angol nyelven). Rotten Tomatoes. (Hozzáférés: 2022. április 4.)
- ↑ Ebert, Roger: Miss Congeniality 2: Armed and Fabulous movie review (2005) | Roger Ebert (angol nyelven). RogerEbert.com, 2005. március 23. (Hozzáférés: 2021. február 27.)
További információk
szerkesztés- Hivatalos oldal
- Beépített szépség 2. – Csábítunk és védünk a PORT.hu-n (magyarul)
- Beépített szépség 2. – Csábítunk és védünk az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Beépített szépség 2. – Csábítunk és védünk a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Beépített szépség 2. – Csábítunk és védünk a Box Office Mojón (angolul)
