Wikipédia

Cikkjelölt:Az ékírás írásjeleinek változatai (Borger 151–300)

A cikk ékírásos karaktereket tartalmaz. Speciális támogatás nélkül az ékjelek helyén négyszög, kérdőjel vagy más értelmetlen jel áll.
Az ékírással foglalkozó cikkek
főcikk

ékírás

írástörténet

uruki archaikus szövegek
kisi archaikus szövegek

írásjelek listái

ékjelek listája
az ékírás Unicode-jelkészlete
óbabiloni ékjelek listája
óasszír és hettita ékjelek listája
újasszír és újbabiloni ékjelek listája
óperzsa ékjelek listája
ugariti ábécé

írástörténet

Borger 1–150
Borger 151–300
Borger 301–450
Borger 451–600
Borger 601–750
Borger 751–907

áttekintés

Kategória:Ékírás

Sablon:Ékírás navbox


151 – 160 szerkesztés

MZL[1] piktogram
unicode[2]		 sumer–
óakkád		 óasszír hettita–
hurri		 újasszír–
újbabiloni		 sumer[3]
óbabiloni akkád
151  
𒋩		  
 
   NINDA (= kenyér, étel), SUR (= tál, egy kenyér, alkotni, fél [v.minek a fele], préselés, facsarás, csöpögtetés, tejel, csillogás, eső, mosoly, pörget, csavar, csúszik), šur
  –   šur, akalu (= kenyér, cipó, étel), bašāmu (= alkotni), šinnû (= két darab), mišlu (= v.minek a fele), natāku (= csöpögtet), zanānu (= eső), şahātu (= préselés, facsarás), şarāru (= csomagolok, csöpögtetek), ţawû (= pörgés), šalālu (= elvégezni, zsákmány)
152 𒈽   – –   MUŠ3gunû, MUŠ2 (= arc, megjelenés)
  muš2, zīmu (= arc, megjelenés)
153 𒈹     –   MUŠ3 (= megfagyni, arc, megjelenés, lapos térség [szent hely]), INANNA
 
 		 muš3 (ób), inanna (óa), NINDA×AŠ (úa), zīmu (= arc, megjelenés), mātu (= föld, vidék)
154 𒈺  
 		   –   MUŠ3×A, se24, sed3, ŠE12 (= hideg, hűvös, hűt, tél)
– še12 (óa), kāşû, kuşu (= hidegség), kuşşu (= hidegség, tél)
155 𒈻   – –   MUŠ3×A.DI, SED (= hideg, hűvös, hűt, tél), kāşû, kuşu (= hidegség), kuşşu (= hidegség, tél)
156 –  
 		 – –   MUŠ3×ZA
157 𒃰         GAD, GADA (= len, vászon, tug2gada-la2 = szövet)
 
 		 gad (óa, ób, hett), gat, kat, kad (óa, hett), kitû (= len)
158 –    – –   GAD.KID2, GAD.TAK4
159 –     – –   GAD.KID2.SI, GAD.TAK4.SI, AKKIL (= zaj, lárma, zajongás, csatazaj, sírás, siránkozás), ikillu (= siránkozás, lárma, zajongás), rigmu (= hang, sírás, zaj), tanūqātu (= csatazaj), šīsu (= sírás)
160 𒌢    
 		 –   GAD.KID2×UR2, UMBIN (= asztalláb, köröm, kerék)
  umbin (= értelmező utótag vágás, metszés típusához), şupur paššūri (= asztalláb), ubānu (= kézujj, lábujj), şupru (= kéz- és lábköröm, pata, karom), magarru (= kerék)
MZL unicode sumer–
óakkád		 óasszír hettita–
hurri		 újasszír–
újbabiloni		 sumer
óbabiloni akkád

161 – 180 szerkesztés

MZL piktogram
unicode		 sumer–
óakkád		 óasszír hettita–
hurri		 újasszír–
újbabiloni		 sumer
óbabiloni akkád
161 –     – –   GAD.KID2.GIŠ, SIG8 (= szőr vagy gyapjú nyírása, díszített, metszett), sepû ša šarti (= hajvágás), urrû (= díszített, metszett)
162 𒋒      –   GAD.NAGA, šinig
  šinig
163 𒃱   
  		 – –   GAD.NIG2, GAD.SUR, KINDA (= borbély, fodrász, akk. gallābu)
164 𒂗    
 		     EN (= úr, mester, pap), ENSI (= álomfejtő), umun, URUNx (= okos, emelkedett, erős), URU16 (= emelkedett, erős)
 
 		 en, in4 (óa, hett, ób), bēlu (= úr, tulajdonos), entu (= főpapnő), enu (= főpap, főpapnő, úr), ensû (= álomfejtő), naklu (= okos, bonyolult), dannu (= erős, erőteljes, hatalmas, nagy), šapsu (= Nap), şīru (= emelkedett, legfelsőbb, pompás, kiemelkedő)
𒂚   – –   EN×ME, ENSI3 (= álomfejtő), ensû, šā'ilu (= álomfejtő)
𒂛   – –   ENtenû×ENtenû
𒂝   – –   EN×EN×EN×EN, ENšešig×ENšešig
𒆫   – –   KU.ḪI×AŠ, KU.ḪAR×AŠ, KU (= otthon)
𒀻   – –   AŠ.AŠ×TUG2.TUG2×PAP, gašmu
165 𒂘     –   EN×KAR2, EN×GAN2, EN×GANA2, bar8, SULLIM (= fűszer, szeméttelep), BURU14 (= betakarítás, nyár)
 
 		 buru14, šambaliltu (= fűszer), baliltu (= szeméttelep vagy hulladékföld?), ebûru (= betakarítás)
𒂙   – –  [4] EN×KAR2tenû, SULLIM (= fűszer, szeméttelep), šambaliltu (= fűszer), baliltu (= szeméttelep vagy hulladékföld?), BURU14 (= betakarítás, nyár), ebûru (= betakarítás)
166 𒁰     –   dar3, dara3
  dar3 (ób), dara3 (óa)
167 𒁴         DIM (= növény, posta, pillér, oszlop, kötelezvény, bonyodalom, kötvény)
 
 		 dim (óa, ób, hett), tim (óa, hett), tum8 (ób), maḫrašu (= gyorsposta), makūtu (= személyzet, rúd, posta), riksu (= kötelezvény, bonyodalom, kötvény), timmu (= posta, oszlop)
– –    – – – dim-dim (= erőd, erődítmény)
– –    – – – dim-gal (= egy rúd), maḫrašu (= gyorsposta), markasu (= kötvény, korlátozás), usḫamu (= árbóc)
168 𒁵         DIM׊E, DIM×KUR, MUN (= só, brakkosodás)
  mun, marru (= keserű), ţabtu (= só)
– –    – – – mun-du (= dara), mundu (= lisztfajta)
169 𒁑   – –   BULUG (= varrótű, cölöp, határ, pecséttel összefog), pulukku (= varrótű)
170 𒋭         TA×ḪI, LAL3 (= egy papi funkció, édes, édesít, jó, javít, szirup, méz)
  lal3, dišpu/dašpu (= méz, szirup), matqu (= édes), ţābu (= jó, édes)
171 𒆯    
 		 –   KU7 vagy ku7-ku7 (= édes, jó, méz), KAKKALA (= egy növény megjelölése)
  dišpu/dašpu (= méz, szirup), matqu (= édes), ţābu (= jó, édes)
172 𒊓    
 		 –   SA (= nádköteg, ékszer, háló, kelepce, sütni, szárítani, bél, ín, íjhúr)
 
 		 sa, kiššu (= köteg, csomag, nádköteg), šukuttu (= dísz, ék, ékszer), šētu (= háló, kelepce), qalû (= sütni, égetni), dāmu (= vér, sötét), erru (= bél), matnu (= ín, íjhúr), pitnu (= doboz, húros hangszer)
173 𒀿    
 		 –   AŠGAB (= tímár)
 
 		 ašgab, aškāpu (= tímár)
174 𒃷  
 
   GAN2, GANA2 (= mező, terület, bilincs), IKU (= terület- és súlymérték)
 
 		 – gan2 (óa, ób, a hettitában „mező” jelentéssel), kan2 (óa), eqlu (= mező), ikû (= mező, területmérték)
175 𒃸   – – GAN2tenû, KAR2 (= megütni, világítani, ragyogni, felemelkedni), napāhu (= megütni, világítani, emelkedik)
176 𒄘     –   GU2 (= egészében, összeg, teljes, erő, part, oldal, nyak, kobak, benyomás,), GUN2 (= terhelés, hozam, áru, adó, fizetség, hódolat, súlyegység), TIK
 
 		 gu2, nagbu (= egész, teljes), napḫaru (= összeg, teljes, egész), emūqu (= erő, szilárdság), aḫu (= elágazás, oldal, part), kišādu (= nyak, part), tikku (= nyak), biltu (= terhelés, tehetség, hozam, áru, fizetség)
177 𒄛   – –   GU2×NUN, USAN (= este, éjjel), šimītān / šimetan (= este, éjjel)
178 𒄙         GU2×GAG, DUR (= akadályoz?, teljesség)
 
 		 dur (óa, ób, hett), tur2 (óa, hett), kullatu (= teljesség)
179 –   – –   GU2.UN, GUN (= terhelés, tehetség, hozam, áru, fizetség)
 
 		 gun, biltu (= terhelés, tehetség, hozam, áru, fizetség)
180 𒄥         GUR (= elutasítás, visszatérés, férőhely, mérőedény)
 
 		 gur (óa, ób, hett), kur3 (óa, hett), saḫāru (= körüljárni), târu (= visszatérni), kurru (= szárazföldi áru kapacitása), namandu (= mérőedény)
MZL piktogram
unicode		 sumer–
óakkád		 óasszír hettita–
hurri		 újasszír–
újbabiloni		 sumer
óbabiloni akkád

181 – 200 szerkesztés

MZL piktogram
unicode		 sumer–
óakkád		 óasszír hettita–
hurri		 újasszír–
újbabiloni		 sumer
óbabiloni akkád
181 𒋛         SI (összetett igék alkotója, vizet merít, sört enged, feltölt, kürt, ujj, fuvar, emlékezni)
 
 		 si (óa, ób), ši2, še2 (hett), mullû (= betöm), sabû (= sört enged), sâbu (= merít), qarnu (= kürt), ubānu (= ujj), ḫasāsu (= emlékezni)
182 𒋜   – –   SU4, SI4 (SI×TAB.TAB, = vörös, barna)
  su4, pelû (= vörös), sāmu (vörös, barna)
183 𒁯     –  
 		 DAR (= csepegtető?, szakítani, törni, darálni, osztani, darabolni, felvágni)
 
 		 dar (ób), gun3 (óa), pênu (= darálni), pêşu (= szakítani, törni, osztani), salātu (= erőltetni, átszelni), šalāqu (= felszelni), šatāqu (= osztani, repedés)
184  
 
𒊕		         SAG, SAĜ (= fej, elülső oldal, személy, tőke), sur14, ZARAḪ (= siránkozás)
 
 		 sag, sak, saq (ób, óa), san (ób), riš (óa), šag, šak, riš (hett), nissatu (= siránkozás), qaqqadu, rēšu (= fej)
𒊧   – –   sag-sag
185 𒊞   – –   SAG×NUN
186 𒊤   – –   SAG×UM
187 𒊗   – –   SAG×DU
188 𒊚   – –   SAG×GAG
189 –   – –   SAG×NI
190 𒊦   – –   SAG×UŠ
191 𒊠   – –   SAG׊ID
192 𒊢   – –   SAG×U2
193 𒊣   – –   SAG×UB
194 –   – –   SAG×SIG7
195 𒊝   – –   SAG×MI, kan3
196 𒊥   – –   SAG×UR
197 𒊖   – –   SAG×A
198 𒊙   – –   SAG×ḪA
199 𒊟   – –   SAG×SAL/MUNUS
200 𒊜   – –   SAG×LUM
MZL piktogram
unicode		 sumer–
óakkád		 óasszír hettita–
hurri		 újasszír–
újbabiloni		 sumer
óbabiloni akkád

201 – 220 szerkesztés

MZL piktogram
unicode		 sumer–
óakkád		 óasszír hettita–
hurri		 újasszír–
újbabiloni		 sumer
óbabiloni akkád
201 𒈣   Fájl:Óasszír ma2.jpg –   MA2 (= hajó, csónak)
Fájl:Óbabiloni ma2 1.jpg
Fájl:Óbabiloni ma2 2.jpg		 ma2 (ób), eluppu (= hajó, csónak)
202 𒈣𒈮    – –   ma2-mug, dimgul
203 𒍚   Fájl:Óasszír uz6.jpg –   uz3
Fájl:Óbabiloni ud5.jpg ud5, ut5 (ób), uz6 (óa)
204 𒍛   – –   UZ3×KASKAL
205 𒋪   – –   UZ3×GEŠ, sur9
– –    – – – ĝešsur9 (= valamilyen hangszer), zannaru (= líra, lant)
206 𒈣𒅊    – –   ma2-sig7, sur10
207 𒋛𒀀    – –   si-a5, dir
208 – – – –   niq3
209 𒋰  
 
 TAB (= kettő, kezdet, égés, égni, [vörös] festék, jel, társ, társaság, kétszer, újra, kilapít, megragadni, betegség, baj), tab, tap, šurrû (= kezdet), ḫamāţu (= égni, felégetni), šamātu (= megjelölni), şarāpu (= égni, tűz, [vörös] festék), eşēpu (= kétszer), tappû (= csatlakozás egy társasághoz), sapānu (= kilapít), tamāḫu (= megragadni), murşu (= betegség, baj)
𒋲   – – Fájl:Újasszír tab-tab.jpg tab-tab
𒋱   – – Fájl:Újasszír tab-ni.jpg tab, tab-ni, ni-diš, diš
210 𒐻   – –   eš21, tab-aš (eš10-tenû)
211 𒋰𒋾    – –   TAB×TI, MEGID(D)A, šaḫītu (= koca)
214 𒋰𒆲     – –   TAB×KUN, TAB×BAR.AḪ, MÉGID(D)A, šaḫītu (= koca)
– 𒊩𒋰𒆲      – –    munusMEGIDA2, šaḫītu (= nőstény disznó)
212 𒃾   
Fájl:Óasszír gestin.jpg
   GIŠ×DIN, geštin
Fájl:Óbabiloni gestin.jpg – geštin (óa, ób), wi5 (hett)
213 𒃿    – –   GEŠTIN×KUR
215 𒐂
 
 TAB.TAB, LIMMU2 (= négy)
216 𒐃
 
 TAB.TAB.AŠ, ia7 (= öt)
217 𒐄
 
 TAB.TAB.TAB, aš4 (= hat)
218 𒐅
 
 TAB.TAB.TAB.AŠ, imin2 (= hét)
219 𒐆
 
 TAB.TAB.TAB.TAB, ussu3 (= nyolc)
220 𒐇
 
 TAB.TAB.TAB.TAB.AŠ, ilimmu2 (= kilenc)
MZL piktogram
unicode		 sumer–
óakkád		 óasszír hettita–
hurri		 újasszír–
újbabiloni		 sumer
óbabiloni akkád

221 – 240 szerkesztés

MZL piktogram
unicode		 sumer–
óakkád		 óasszír hettita–
hurri		 újasszír–
újbabiloni		 sumer
óbabiloni akkád
221 𒋳 Fájl:Sumer ilimmu.jpg Fájl:Óasszír sum.jpg –   TAG (= érintés, megtartás, kötődni, támadni), ŠUM (= levágni, šumku6 = egy halféle)
Fájl:Óbabiloni tag 1.jpg
Fájl:Óbabiloni tag 2.jpg		 tag, tak, taq, šum, lapātu (= érintés, megtartás), rakāsu (= kötődni), ţabāḫu (= levágni)
𒋵 Fájl:Sumer tag×gu4.jpg
–
 Fájl:Újasszír tag×gu4.jpg TAG×GU4
𒋷 Fájl:Sumer tag×su.jpg
–
 Fájl:Újasszír tag×su.jpg TAG׊U
𒋹 Fájl:Sumer tag×ud.jpg
–
 Fájl:Újasszír tag×ud.jpg TAG×UD
𒋸 Fájl:Sumer tag×tug2.jpg
–
 Fájl:Újasszír tag×tug2.jpg TAG×TUG2
222 𒆍 Fájl:Sumer ka2.jpg Fájl:Óasszír ka2 1.jpg
Fájl:Óasszír ka2 2.jpg		 –   ka2
Fájl:Óbabiloni ka2 1.jpg
Fájl:Óbabiloni ka2 2.jpg		 abullu (= kapu)
223 𒀊 Fájl:Sumer ab.jpg Fájl:Óasszír ab.jpg Fájl:Hettita ab.jpg   AB (= tenger, ablak, ablak nyitás, abku6 = egy halféle)
Fájl:Óbabiloni ab 1.jpg
Fájl:Óbabiloni ab 2.jpg		 ab (óa), ap (óa, ób, hett), iṣ3, iz3, eṣ3, ez3 (ób), tâmtu (= tenger), aptu (=ablak, ablak nyitás)
224 – Fájl:Sumer ab×nun.jpg
–
   AB×NUN
225 𒀎 Fájl:Sumer ab×kar2.jpg
–
   AB×KAR2, AB×GAN2
226 𒀓 Fájl:Sumer ab×ses.jpg
–
   AB׊EŠ
227 𒀋 Fájl:Sumer ab×as2.jpg[4]
–
   AB×AŠ2
228 𒀍 Fájl:Sumer urugal.jpg
–
   AB×GAL, URUGAL
229 𒀐 Fájl:Sumer ab×sig7.jpg
–
   AB×SIG7
230 𒍏 Fájl:Sumer uruda.jpg Fájl:Óasszír urudu.jpg –   URUDA (= réz, rézből készült eszközök, tárgyak determinatívuma)
Fájl:Óbabiloni urudu.jpg urudu (ób, óa), tabira, ummedu3 (óa)
231 – Fájl:Sumer urudu.jpg
–
 Fájl:Újasszír urudu.jpg AB×U, URUDU (= réz, réztárgyak determinatívuma)
Fájl:Sumer ab×as.jpg
–
 Fájl:Újasszír ab×as.jpg urudu (= réz)
232 𒀕 Fájl:Sumer unu.jpg
–
   UNU (= bankett, étkező helyiség, templom szent helye, szék, trónus, lakás, otthon, lakhely, templom, unuku6 egy halféle)
Fájl:Óbabiloni unug 1.jpg
Fájl:Óbabiloni unug 2.jpg		 – unug (ób), unu (óa), mākalû, mūšabu (= lakás, lakhely, otthon), usukku (= templom), šubtu (= szék, lakás)
𒀔 Fájl:Sumer unug.jpg Fájl:Óasszír unug.jpg – AB×U×U×U, unug, eri11
Fájl:Óbabiloni unug 3.jpg
Fájl:Óbabiloni unug 4.jpg		 unug (ób)
– – Fájl:Sumer ub.jpgFájl:Sumer unu.jpg
–
 UB.UNU, UNU2 (= ékszer, dísz, arc felső része, bankett, étkező helyiség, templom szent helye, szék, trónus, lakás, otthon, lakhely, templom, leány, fiatalasszony, étkezés, étel, asztal), šukuttu (= ékszer, dísz), usukku (= arc felső része), mākalû, mūšabu (= lakás, lakhely, otthon), usukku (= templom), šubtu (= szék, lakás), ardatu (= leány), mākālu (= étkezés, étel), naptanu (= étkezés, étkezés ideje), paššūru (= asztal)
233 – Fájl:Sumer ab×ki.jpg
–
   AB×KI
234 𒀒 Fájl:Sumer ab×lagab.jpg
–
   AB×LAGAB
235 𒀌 Fájl:Sumer ab×gin2.jpg
–
   AB×GIN2 (AB×DUN3)
236 𒀏 Fájl:Sumer nina.jpg
–
   AB×ḪA, nina
Fájl:Óbabiloni nina.jpg – nina (ób)
237 𒀑 Fájl:Sumer ab×imin.jpg
–
   AB×IMIN
238 𒌝 Fájl:Sumer um.jpg
Fájl:Óasszír um.jpg
   UM (= nádkötél)
Fájl:Óbabiloni um 1.jpg
Fájl:Óbabiloni um 2.jpg		 – um (óa, ób), u16 (ób), ummu (= nádkötél)
239 𒌡 Fájl:Sumer um×u.jpg
–
   UM×U
𒍐 Fájl:Sumer urudu×u.jpg
–
 Fájl:Újasszír urudu×u.jpg URUDU×U
240 – Fájl:Sumer um×ulagab.jpg
–
   UM×U.LAGAB
Fájl:Sumer urudu×ulagab.jpg
–
 Fájl:Újasszír urudu×ulagab.jpg URUDU×U.LAGAB
MZL piktogram
unicode		 sumer–
óakkád		 óasszír hettita–
hurri		 újasszír–
újbabiloni		 sumer
óbabiloni akkád

241 – 260 szerkesztés

MZL piktogram
unicode		 sumer–
óakkád		 óasszír hettita–
hurri		 újasszír–
újbabiloni		 sumer
óbabiloni akkád
241 𒌟 Fájl:Sumer ummeda.jpg
–
   UM×ME.DA
242 𒁾 Fájl:Sumer dub.jpg
Fájl:Óasszír dub.jpg
   DUB (= határcövek, körbejárni, körülkeríteni, visszatérni, keresni, maradni, várni), KIŠIB (= kéz, csukló, hengerpecsét, lepecsételt tábla)
Fájl:Óbabiloni dub 1.jpg
Fájl:Óbabiloni dub 2.jpg		 – dub (óa, ób), tub, tup (ób, hett), ṭup, dup (ób), lawû (= körbevenni), saḫāru (= körbejárni, visszatérni), rittu (= kéz), kunukku (= [henger]pecsét)
243 – Fájl:Sumer dubse.jpg
–
   DUB׊E
244 𒌠 Fájl:Sumer dubsa3.jpg
–
   DUB׊A3
245 𒌞 Fájl:Sumer dublagab.jpg
–
   DUB×LAGAB
246 𒀮  
 
Fájl:Óasszír nab.jpg
   TILLAx (= sūqu, út), an-an, nab (óa, hett), nap (= hett)
247 𒀯   Fájl:Óasszír mul.jpg –   MUL (= csillag, fénylik, fénysugár, nyílvessző), SUN2 (= ragyogni), an-an-an
Fájl:Óbabiloni mul.jpg mul (óa, ób), kakkabu (= csillag), mulmullu (= nyílvessző), nabāţu (= fényesség, ragyogás, fényleni, ragyogni)
– –   
–
 – mul-an (= mennyei csillag, égi csillag)
– 𒀭𒀸𒀭    
–
 an-aš-an, TILLA2 (= sūqu, út)
– 𒀭𒁹𒀭    
–
 an-giš-an, TILLA3 (= sūqu, út)
– 𒀭𒀸𒀀𒀭     
–
 an-aš-a-an, TILLA4 (= sūqu, út)
– 𒀭𒀹𒀭    
–
 an-ge23-an, TILLA5 (= sūqu, út)
248 𒋫 Fájl:Sumer ta 1.jpg Fájl:Óasszír ta.jpg Fájl:Hettita ta.jpg   ta, ta (óa, hett, ób), da2 (hett, ób)
Fájl:Óbabiloni ta 1.jpg
Fájl:Óbabiloni ta 2.jpg
𒋬 Fájl:Sumer ta 2.jpg
–
  
249 𒋯 Fájl:Sumer ta gunu.jpg
–
  
250 𒋭 Fájl:Sumer ta×hi.jpg
–
   TA×ḪI
251 𒋮 Fájl:Sumer ta×mi.jpg
–
   TA×MI
252 𒄿 Fájl:Sumer i.jpg
Fájl:Óasszír i.jpg
  I (= felkiáltás: hé!), KUN4 (= lépcső, létra, küszöb)
Fájl:Óbabiloni i 1.jpg
Fájl:Óbabiloni i 2.jpg		 – i (= óakkád, óbabiloni felkiáltás: hé!), askuppu (= kocsi fellépője), simmiltu (= lépcső)
– – Fájl:Sumer i.jpg 
–
    i-a (= felkiáltás: ó!)
253 𒃶 Fájl:Sumer gan.jpg Fájl:Óasszír gan.jpg Fájl:Hettita hé.jpg   GAN (= medvebocs, fiatal medve), ḪE2 (= legyen, kell neki)
Fájl:Óbabiloni gan 1.jpg
Fájl:Óbabiloni gan 2.jpg		 gan (óa, ób), ḫe2, ḫi2 (ób, hett), (w)alādu (= szülni)
254 𒆚 Fájl:Sumer kam2.jpg
–
 kam2
255 𒌉 Fájl:Sumer tur.jpg Fájl:Óasszír tur 1.jpg
Fájl:Óasszír tur 2.jpg		 –   TUR (= ifjúság, fiatal, gyermek, kicsi, csökkent, csökkenteni, kivonás), DUMU (= gyermek, fiúgyerek, leánygyerek), KUN5 (= lépcső, létra, küszöb)
Fájl:Óbabiloni tur 1.jpg
Fájl:Óbabiloni tur 2.jpg		 tur, askuppu (= kocsi fellépője), simmiltu (= lépcső), šerru (= fiatal, gyermek), şehērum (= fiatal, kicsi), māru (= gyerek, fiatal állat)
256 𒌉𒁹 Fájl:Sumer tur.jpg 
–
   tur-diš
257 𒌊 Fájl:Sumer tur.jpgFájl:Sumer za.jpg
Fájl:Sumer tur.jpgFájl:Sumer za.jpg
–
   tur-za, ZIZNA (= méh, kora gyermekkor, teremtés, alak, megjelenés, szerkezet), binītu (= tojás, ikra), šassūru (= méh), şeḫrūtu (= ifjúság, ifjúkor)
258 𒀜 Fájl:Sumer ad.jpg Fájl:Óasszír ad.jpg Fájl:Hettita ad.jpg   AD (= üveggyöngy, tuskó, polc, hang, sírás, zaj)
Fájl:Óbabiloni ad 1.jpg
Fájl:Óbabiloni ad 2.jpg		 ad (óa, hett, ób), at (hett, ób), aṭ (ób), rigmu (= hang, sírás, zaj)
259 𒍢 Fájl:Sumer ze2.jpg
Fájl:Óasszír zi2.jpg
   ZE2 (= te), ZI2 (= vágni, eltávolítani, törölni)
Fájl:Óbabiloni zi2 1.jpg
Fájl:Óbabiloni zi2 2.jpg		 – zi2 (óa, hett, ób), ze2 (hett, ób), ṣi, ṣe, si20, se20 (ób), baqāmu, barāšu (= bátorítani), naţāpu, nasāḫu (= könnyezni)
260 𒅀 Fájl:Sumer i.jpg 
Fájl:Óasszír ia.jpg
   i-a, IA (= felkiáltás: ó!)
Fájl:Óbabiloni ia 1.jpg
Fájl:Óbabiloni ia 2.jpg		 – ia (óa, ób), i̯a (hett)
MZL piktogram
unicode		 sumer–
óakkád		 óasszír hettita–
hurri		 újasszír–
újbabiloni		 sumer
óbabiloni akkád

261 – 280 szerkesztés

MZL piktogram
unicode		 sumer–
óakkád		 óasszír hettita–
hurri		 újasszír–
újbabiloni		 sumer
óbabiloni akkád
261 𒅔 Fájl:Sumer in.jpg Fájl:Óasszír in.jpg   IN (= visszaélés, szektor)
Fájl:Óbabiloni in 1.jpg
Fájl:Óbabiloni in 2.jpg		 – in (óa, ób, hett), en6 (hett), pištu (= visszaélés, botrány), pilku (= szektor)
262 𒊐 Fájl:Sumer rab.jpg –   rab
263 𒊐𒃶 Fájl:Sumer rab.jpgFájl:Sumer gan.jpg –   dim8, rab-gan
264 𒊐𒃵 Fájl:Sumer rab.jpgFájl:Sumer gam.jpg Fájl:Óasszír dim3.jpg   dim3, rab-gam (sum), dim3 (óa), dim, tim (hett)
265 – – – dim10, rab-kam
266 𒈗 Fájl:Sumer lugal.jpg Fájl:Óasszír lugal.jpg   DIM3 (= hulla, tehetetlenség, cölöp, pillér, oszlop, kötelező érvényű, csomó, kötvény), LUGAL, ŠAR3 (= egy ruhaféle neve), újasszírban RAB.GANtenû
Fájl:Óbabiloni lugal 1.jpg
Fájl:Óbabiloni lugal 2.jpg		 – LUGAL, šarrum, maḫrašu (= rögzítő cölöp), makūtu (= személyzet, mező, cölöp), riksu (= kötelezvény, csomó, kötvény), timnu (= cölöp, pillér)
267 𒈗𒃶 Fájl:Sumer lugal.jpgFájl:Sumer gan.jpg – –   lugal-gan
268 𒈙 Fájl:Sumer lugal-lugal.jpg – –   LUGAL-LUGAL
269 – Fájl:Sumer lugal.jpgFájl:Sumer gam.jpg – –   LUGAL-KAM, dim11
270 𒈢 Fájl:Sumer hashur.jpg Fájl:Óasszír hashur.jpg –   (GIŠ)ḪAŠḪUR (= alma, almafa), ḫašḫur (óa), hašhûru (=alma, almafa)
271 𒂡 Fájl:Sumer ezen.jpg – –   EZEN, UG× (= emelkedett[ség])
Fájl:Óbabiloni ezen.jpg ezen
𒆟 Fájl:Sumer kes2.jpg Fájl:Óasszír kes2 1.jpg
Fájl:Óasszír kes2 2.jpg		 – EZEN, KEŠ2 (= KEŠDA, megkötni), sar3, šer2
Fájl:Óbabiloni kes2.jpg keš2 (óa, ób), ezen (ób), rakāsu (= megkötni)
272 𒂡 Fájl:Sumer bad3 1.jpg[5] Fájl:Óasszír bad3 1.jpg –   EZEN×AN, BAD3 (= fal, erődítés), UG5 (= többesszáma, vagy befejezetlen múlt idejű egyes száma az uš [= ős, származás] szónak, általában „meghalni” jelentéssel), dūru (= [város]fal, sánc)
273 𒂱 Fájl:Sumer ezen×li.jpg
–
   EZEN×LI
𒂰 Fájl:Sumer ezen×lal-lal.jpg
–
 EZEN×LAL.LAL
274 𒂯 Fájl:Sumer ezen×la.jpg
–
   EZEN×LA
275 𒂦 Fájl:Sumer bad3 2.jpg[6] Fájl:Óasszír bad3 2.jpg –   ld. 272.
Fájl:Óbabiloni bad3.jpg bad3
276 – Fájl:Sumer ezen×si.jpg
–
   EZEN×SI[7]
277 𒂬 Fájl:Sumer ubura.jpg
–
   EZEN×KAŠKAL, UBUR(A) (= mell), ASILA× (= öröm, örülni, kézimunka dekoráció), tulû (= mell), ašilalû (= hímzés, ajándék), ebēru (= öröm, ünnep, ünnepség), riāšu (= örülni), rīšātu (= öröm, ünneplés)
𒂭 Fájl:Sumer ubura×ubura.jpg
–
 Fájl:Újasszír ubura×ubura.jpg 4×UBURA (keresztben)
278 – Fájl:Sumer ezen×gu4.jpg
–
   EZEN×GU4
279 𒂳 Fájl:Sumer ezen×u2.jpg
–
   EZEN×U2
280 𒂨 Fájl:Sumer ezen×mir.jpg
–
   EZEN×MIR
MZL piktogram
unicode		 sumer–
óakkád		 óasszír hettita–
hurri		 újasszír–
újbabiloni		 sumer
óbabiloni akkád

281 – 300 szerkesztés

MZL piktogram
unicode		 sumer–
óakkád		 óasszír hettita–
hurri		 újasszír–
újbabiloni		 sumer
óbabiloni akkád
281 𒂫 Fájl:Sumer ezen×sig7.jpg
–
   EZEN×SIG7
282 􀀉
𒀜𒊺		 Fájl:Sumer ezen4.jpg – Fájl:Hettita ezen×se.jpg   AD.ŠE (AD׊E), EZEN4, ezenךe (hett)
283 𒂴 Fájl:Sumer ezen×ud.jpg
–
   EZEN×UD
284 𒂮 Fájl:Sumer ezen×kug.jpg
–
   EZEN×KUG
285 𒂰 Fájl:Sumer asilal3.jpg
–
   EZEN×LAL3, ASILAL3 (= elmozdulni, messze, távoli, távol maradni, messzire menni), ASILA3 (= öröm, örülni, kézimunka dekoráció), duppuru (= elmozdulni, visszatérni), nasû (= távoli), ašilalû (= hímzés, ajándék), ebēru (= öröm, ünnep, ünnepség), riāšu (= örülni), rīšātu (= öröm, ünneplés)
– – Fájl:Sumer asilal3.jpg 
–
 asil3-la2 (= öröm, örülni, kézimunka dekoráció), ašilalû (= hímzés, ajándék), ebēru (= öröm, ünnep, ünnepség), riāšu (= örülni), rīšātu (= öröm, ünneplés)
286 𒂲 Fájl:Sumer ezen×lu.jpg
–
   EZEN×LU
287 𒂧 Fájl:Sumer ezen×gin3.jpg
–
   EZEN×GIN3
288 𒂢 Fájl:Sumer asilal2.jpg
–
   EZEN×A, ASILAL2 (= öröm, örülni, kézimunka dekoráció), ašilalû (= hímzés, ajándék), ebēru (= öröm, ünnep, ünnepség), riāšu (= örülni), rīšātu (= öröm, ünneplés)
289 𒂣 Fájl:Sumer sil7.jpg
–
   EZEN×A.LAL, sil7
290 𒂤 Fájl:Sumer asilal4.jpg
–
   EZEN×A.LAL3, ASILAL4
291 𒂩 Fájl:Sumer ezen×ha.jpg
–
   EZEN×ḪA
– – Fájl:Sumer ezen.jpg 
–
 EZEN-la2, EZEN-le2, ASIL× (= öröm, örülni, kézimunka dekoráció), ašilalû (= hímzés, ajándék), ebēru (= öröm, ünnep, ünnepség), riāšu (= örülni), rīšātu (= öröm, ünneplés)
Fájl:Sumer ezen.jpgFájl:Sumer le2.jpg
–
292 𒋧 Fájl:Sumer sum.jpg Fájl:Óasszír sum.jpg –   sumu, ŠUM2 (= SUM, hagyma, fokhagyma, to give), SI3 (= részeg, részegség)
Fájl:Óbabiloni sum2 1.jpg
Fájl:Óbabiloni sum2 2.jpg		 šum2 (ób), šum (óa), šūmū (= fokhagyma), nadānu (= to give), šakāru (= részeg, részegség)
293 𒉀
𒉁		   Fájl:Óasszír nidaba 1.jpg
Fájl:Óasszír nidaba 2.jpg		 –   NAĜA, NAGA (= szappan, kálilúg), nidaba2, nisaba2, DALḪAMUN4, te3
Fájl:Óbabiloni naga.jpg naga (ób), nidaba, še-naga (óa), uḫūlu (= kálilúg, lúgtartalmú növény)
𒀰 Fájl:Sumer dalhamun5.jpg
–
 Fájl:Újasszír an-naga×an-naga.jpg DALḪAMUN5 (an-naga×an-naga) és DALḪAMUN7 (naga×naga, porvihar, katasztrófa), ašamšûtu (= porvihar), ḫābu (=?)
𒉃 Fájl:Sumer dalhamun7.jpg
–
 Fájl:Újasszír naga×naga.jpg
294 𒉂 Fájl:Sumer naga×su.jpg
–
   NAGA׊U
– – Fájl:Sumer ug2.jpg
–
 UG2 (= dühös, haragos, siránkozás, fény, apró, nagyon kicsi), aggu (= dühös), uggu (= harag, düh), nissatu (= siránkozás), nūru (= fény), daqqiqi (= nagyon apró)
295 𒊋 Fájl:Sumer nib.jpg Fájl:Óasszír nib.jpg –   PIRIG×KAL, nib, nib
296 𒊌 Fájl:Sumer ug.jpg Fájl:Óasszír ug.jpg Fájl:Hettita ug.jpg   PIRIG×UD, parig2, UG (UKU4 = dühös, haragos, fény, oroszlán, egy mitikus oroszlán, nagy macska, egy növényféle)
Fájl:Óbabiloni ug 1.jpg
Fájl:Óbabiloni ug 2.jpg		 ug, uk, uq, aggu (= dühös), uggu (= harag, düh), nūru (= fény), mindinu (= vadmacska, tigris vagy gepárd), nešu, ūmu (= oroszlán)
297 𒊍 Fájl:Sumer az.jpg Fájl:Óasszír az.jpg Fájl:Hettita az.jpg   PIRIG×ZA, AZ (= medve, medveszobor), (GEŠ)AZ (= mirtusz), UG× (oroszlán, egy mitikus oroszlán, nagy macska)
Fájl:Óbabiloni az 1.jpg
Fájl:Óbabiloni az 2.jpg		 az (óa, ób, hett), aṣ, as (ób), mindinu (= vadmacska, tigris vagy gepárd), nešu, ūmu (= oroszlán), asu (= medve, mirtusz)
298 𒂃 Fájl:Sumer gab.jpg Fájl:Óasszír gab.jpg –   gab, GABA (= mell, mellkas, határ, megjelölt juh), DUḪ (= korpa. bomlik, lazul, enged, kiold, kinyit), DU8 (= felhalmozás, megsüt, kiéget, sártéglát készít, dugaszol)
Fájl:Óbabiloni gab 1.jpg
Fájl:Óbabiloni gab 2.jpg		 gab (óa, ób), duḫ (= óa), irtu (= mell, mellkas), tuḫḫu (= korpa), paţāru (= bomlik, lazul, enged, kiold), kamāru (= felhalmozás, gyűjtés), epû (= megsüt), labānu (= betakar, megüt), peḫû (= becsuk, lepecsétel)
299 𒃮𒇺 Fájl:Sumer gab.jpgFájl:Sumer lis.jpg –   gab-liš
300 𒂔 Fájl:Sumer edin.jpg Fájl:Óasszír am.jpg –   EDIN, EDIMx (= síkság, sztyeppe, nyílt vidék) (ld. még 309.), eden
Fájl:Óbabiloni edin.jpg am (óa), edin (ób), rīmu (= vadtulok), edin (= sivatag, sztyeppe)
MZL piktogram
unicode		 sumer–
óakkád		 óasszír hettita–
hurri		 újasszír–
újbabiloni		 sumer
óbabiloni akkád

Jegyzetek szerkesztés

  1. ↑ MZL = Borger: Mezopotamisches Zeichenlexikon
  2. ↑ A kihúzott unicode-helyek többségénél az összetétel tagjaiból kirakható a jel. Előfordul azonban, hogy az unicode-karakterek között egyáltalán nincs olyan jel, ami Borgernél szerepel.
  3. ↑ A szójelek nagybetűvel, a szótagjelek kisbetűvel
  4. ↑ a b rekonstrukció
  5. ↑ A 275. korai változata
  6. ↑ A 272. újabb változata.
  7. ↑ bizonytalan rekonstrukció

Források szerkesztés

A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Cikkjelölt:Az_ékírás_írásjeleinek_változatai_(Borger_151–300)&oldid=27080411”