Cseh Károly (költő)

Cseh Károly (Borsodgeszt, 1952. december 6. – Mezőkövesd, 2013. január 10.) magyar költő, műfordító, pedagógus.

Cseh Károly
Született	1952. december 6. Borsodgeszt
Elhunyt	2013. január 10. (60 évesen) Mezőkövesd
Állampolgársága	magyar
Házastársa	Bódi Etelka (1977-2013)
Foglalkozása	költő fordító neveléstudós
Iskolái	Ho Si Minh Tanárképző Főiskola (1975–1979)
Sablon • Wikidata • Segítség

Életpályája

Szülei: Cseh Károly és Csapó Róza voltak. 1970-től jelentek meg versei. 1975-1979 között az egri Ho Si Minh Tanárképző Főiskola magyar-orosz szakos hallgatója volt. 1979-1992 között Halmajon oktatott. 1992-től a mezőkövesdi Közösségi Ház művelődési főelőadója volt. 1996-tól a miskolci Kelet Irodalmi és Társművészeti Egyesület elnöke volt.

Magánélete

1977-ben házasságot kötött Bódi Etelkával. Két gyermekük született: Judit (1979) és Gábor (1980).

Művei

• Három hangon. Cseh Károly, Csorba Piroska, Furmann Imre versei; BAZ Megyei Tanács Művelődésügyi Osztálya–Magyar Írók Szövetségének Észak-Magyarországi Csoportja; Miskolc, 1986
• Borostyánkő és kaszaélek (versek, 1989)
• Aranyháló (versek, 1992)
• Téltakarító (gyermekversek, 1993)
• Ketten a kertben (1995)
• Bibliás föld (válogatott versek és műfordítások 1992-2001, 2003)
• Toronyiránt (versek, 2005)
• Gesztenyék ideje. Ötvenöt vers az ötvenötödikre; Bíbor, Miskolc, 2007
• Kutyahűség. Német, osztrák, svájci költők versei Cseh Károly fordításában; Bíbor, Miskolc, 2008
• Atlantisz felé. Mai orosz költők antológiája; összeáll. Cseh Károly; Cseh Károly, Bp., 2008
• Kisbetűs himnusz. Válogatott versek, 1969-2011; Bíbor, Miskolc, 2012
• Nagypénteki nyár. Versek, műfordítások; Hungarovox, Bp., 2012

Műfordításai

• Csuvas szó (antológia, 1985)
• Mihail Szeszpel: Az ínség zsoltárai (Képes Gézával, Matúz Juliannával, versek, 1989)
• Kihunyó augusztus. Török, tatár és csuvas költők versei (versek, 1996)
• Kutyahűség (1999)
• Atlantisz felé (2008)

Díjai

• Szocialista Kultúráért (1983)
• Vaszlej Mitta-díj (1989)

Források

• MTI Ki kicsoda 2009. Szerk. Hermann Péter. Budapest: Magyar Távirati Iroda. 2008. ISBN 978-963-1787-283  

További információk

• Kortárs magyar írók