Főmenü megnyitása

Czímer József

magyar dramaturg, író, műfordító, esztéta

Czímer József (Rákoscsaba, 1913. október 24.2008. december 22.[2]) magyar dramaturg, író, műfordító, esztéta.

Czímer József
Született 1913. október 24.
Rákoscsaba
Elhunyt 2008. december 22. (95 évesen)
Állampolgársága magyar
Foglalkozása
Iskolái Eötvös Loránd Tudományegyetem (–1937)
Kitüntetései
Sírhely Farkasréti temető (25/1 (25/B)-2-26)[1]

ÉletpályájaSzerkesztés

Czímer Ábrahám és Gelb Szeréna gyermeke volt. 1937-ben végzett a Pázmány Péter Tudományegyetemen. 1937-1942 között az egyetem Lélektani Intézetének munkatársa volt.[2]

1942-ben behívták katonának, illegalitásba vonult, az Ellenállás című lap munkatársa, a Szabadság, majd az Új Magyarország munkatársa volt.

1948-1949 között az Országos Filmhivatal munkatársa volt. 1949-ben a Színház című hetilap munkatársa és a Mafilm dramaturgja volt. A Magyar Dolgozók Pártjából kizárták, majd rehabilitálták. 1950-ben kémkedés gyanúja miatt elbocsátották a Kohó- és Gépipari Minisztériumból; a Ganz Villamossági Gyár segédmunkása lett, majd újabb rehabilitáció után 1951-1956 között az Ifjúsági Színház és a Veszprémi Petőfi Színház fődramaturgja lett.[2] 1956 augusztusa és novembere között a Hétfői Hírlap rovatvezetője volt. 1956-1968 között a Vígszínházban volt dramaturg. 1968-tól 20 éven át a Pécsi Nemzeti Színház fődramaturgjaként dolgozott. 1988-ban nyugdíjba vonult. 1993-1994 között a Magyar Rádió felügyelő-bizottságának tagja volt.

Színházi munkáiSzerkesztés

FordítókéntSzerkesztés

A Színházi Adattárban regisztrált bemutatóinak száma: 21.[3]

  • Goodrich-Hackett: Anna Frank naplója (1957, 1959)
  • Nash: Az esőcsináló (1959)
  • Bertolt Brecht: Állítsátok meg Arturo Uit! (1962)
  • Victor Hugo: Ezer frank jutalom (1962)
  • Tennessee Williams: A vágy villamosa (1963, 1966, 1972)
  • Baldwin: Ének Charlie úrért (1966)
  • Thomas: Szegény Dániel (1966-1967)
  • Casona: A portugál királyné (1966)
  • Anouilh: Meghívás a kastélyban (1969, 1982)
  • Arout: A kutyás férfi (1970)
  • Whiting: Ördögök (1971)
  • Rjazanov-Braginszkij: Munkatársak (1972)
  • Mihura: Három cilinder (1973)

MűveiSzerkesztés

  • A zsidó ismeretelmélet (tanulmány, 1937)
  • A régi Magyarország és az új (tanulmány, 1948)
  • Hollywoodi boszorkányok (kisregény, 1948)
  • Korunk színháza (tanulmány, 1962)
  • A dramaturgia regénye (színházi írások, 1976)
  • Színház és irodalom (tanulmány, 1981)
  • Függöny nélkül (esszé, 1985)
  • Többes szám első személy (dramaturgiai írások, 1989)
  • Dante apródja (esszé, 1990)
  • Közjáték (esszé, 1992)
  • Átszállás ugyanarra a vonatra (1996)
  • Humorlexikon (2001)

MűfordításaiSzerkesztés

  • Aisopos meséi (1943)
  • Victor Hugo: Ezer frank jutalom
  • Tennessee Williams: A vágy villamosa (dráma, 1968)
  • Fritz Hochwälder: A szent kísérlet
  • S. Luneau-R. Coggio: Egy őrült naplója (1973)
  • Camus: Az igazak
  • Joyce: Számkivetettek
  • O'Neill: Marco Polo milliói
  • Tennessee Williams: Macska a forró tetőn
  • Visniec: A kommunizmus története elmebetegeknek
  • Nash: Az esőcsináló

Díjai, kitüntetéseiSzerkesztés

JegyzetekSzerkesztés

  1. http://www.bessenyei.hu/farkasret/fotok-c.htm, 2019. augusztus 28.
  2. a b c d e f g h i Pécs lexikon  I. (A–M). Főszerk. Romváry Ferenc. Pécs: Pécs Lexikon Kulturális Nonprofit Kft. 2010. 141. o. ISBN 978-963-06-7919-0
  3. 2011. október 28-i lekérdezés

ForrásokSzerkesztés

További információkSzerkesztés