Az Egyről a kettőre (eredeti cím: Step by Step) 1991-től 1998-ig vetített amerikai televíziós családi filmsorozat, amely 1991. szeptember 20-án az amerikai ABC csatornán mutatkozott be, mint szituációs komédia, hogy 7 évadon és 160 epizódon át (a CBS-re történő váltást követően) 1998. június 26-ig a nézőkkel maradjon és szerezzen örömteli pillanatokat. A sorozatot Magyarországon először az HBO tűzte műsorra 1996. május 8-án.[1] A főcímdalt (Second Time Around) Jesse Frederick és Theresa James éneklik.[2]

Egyről a kettőre
(Step by Step)
Műfajszitkom

Író
Rendező
Főszereplő
Zeneszerző

Formátum35 mm, 4:3, Sztereó, 480i (SD)
Ország Amerikai Egyesült Államok
Nyelvangol
Évadok7
Epizódok160 (epizódlista)
Gyártás
Vágó
OperatőrTony Askins
Részenkénti játékidőkb. 20 perc
Gyártó
  • Lorimar Television
  • Warner Bros. Television
  • Bickley-Warren Productions
  • Miller-Boyett Productions
Forgalmazó
  • Warner Bros. Television
  • Hulu
Sugárzás
Eredeti adóABC (1991-1997)
CBS (1997-1998)
Eredeti sugárzás1991. szeptember 20.1998. június 26.
Első magyar adóHBO, TV2, Prizma TV / RTL+
Magyar sugárzás kezdete1996. május 8.
Státuszbefejezett
További információk
SablonWikidataSegítség

Rövid leírás

szerkesztés

A sorozat egy kisvárosban, a Wisconsin állambeli Port Washingtonban játszódik. Frank építési vállalkozó, Carolnak szépségszalonja van. Bár egy városban élnek, de nem találkoztak. Aztán a "véletlen" úgy hozza, hogy mindketten Jamaicára mennek nyaralni. Ott ismerkednek meg – szerelem első látásra, majd össze is házasodnak. Mikor hazajönnek, Frank Carolhoz költözik. Ez eddig egy szokványos történet lenne, ám itt jön a csavar: Frank nem egyedül, hanem az előző házasságából való három gyermekével állít be. Három gyerek nem sok, de már Carolnak is van három az előző házasságából... Természetesen a gyerekek ki nem állhatják egymást, de aztán szép lassan összekovácsolódik a népes család.

Szereplők

szerkesztés

Foster család

szerkesztés

Carol (Suzanne Somers)

Dana (Staci Keanan)

  • Okos, de maximalista és igen érzékenyen érinti az erkölcs (159 epizód, 1991-1998)
  • Magyar hang: Csondor Kata

Karen (Angela Watson)

Mark (Christopher Castile)

  • Egy fiatal, aki mindig tanul. Később lesz barátnője, de ugyanúgy mindene a tanulás marad. (146 epizód, 1991-1998)
  • Magyar hangjai: Előd Álmos, Stukovszky Tamás

Lambert család

szerkesztés

Frank (Patrick Duffy)

  • A férj és apa, aki lelkes sportrajongó. Frank vállalkozó, saját építőipari vállalata van. (160 epizód, 1991-1998)
  • Magyar hang: Csankó Zoltán

John Thomas, más néven "JT" (Brandon Call)

  • Egy naplopó, a negyedik évadban kiderül, hogy diszlexiás. (160 epizód, 1991-1998)
  • Magyar hangjai: Bolba Tamás, Glósz Viktor

Alicia, más néven "Al" (Christine Lakin)

  • Fiús természetű lány. Az utolsó szezonban a középpontba kerül. (159 epizód, 1991-1998)
  • Magyar hang: Vadász Bea

Brendan (Josh Byrne)

  • Félénk, gondtalan ifjú. Végül eltűnt a sorozatból. (130 epizód, 1991-1997)
  • Magyar hang: Szalay Csongor

Cody (Sasha Mitchell)

Egyéb szereplők

szerkesztés

Magyar hang: Kántor Kitty

  • Jean-Luc Rieupeyroux (Bronson Pinchot) - férfi kozmetikus, Carol üzleti partnere.

Magyar hang: Fekete Zoltán,[3] Lux Ádám

Évad Epizódok Első vetítés Utolsó vetítés
1. évad 22 1991. szeptember 20. 1992. április 24.
2. évad 24 1992. szeptember 18. 1993. május 21.
3. évad 23 1993. szeptember 24. 1994. május 20.
4. évad 24 1994. szeptember 23. 1995. május 19.
5. évad 24 1995. szeptember 22. 1996. május 4.
6. évad 24 1997. március 7. 1997. augusztus 15.
7. évad 19 1997. szeptember 19. 1998. június 26.
  1. Tv műsor - 1996. május 8. - Szerda (anoblogja.blog.hu)
  2. Step by Step Theme Song. [2012. április 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. november 25.)
  3. (2021. április 22.) „Fekete Zoltán (színművész)” (magyar nyelven). Wikipédia.  

Fordítás

szerkesztés
  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Step by Step (TV series) című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.