Somlai Edina

magyar színésznő

Somlai Edina (Budapest, 1973. június 7. –) magyar szinkronszínész. 1999-ben költözött az Amerikai Egyesült Államokba; jelenleg Malibuban él.

Somlai Edina
Életrajzi adatok
Született 1973június 7. (49 éves)
Budapest
Származás magyar
Pályafutása
Aktív évek 1986-1999
Híres szerepei Zimonyi Panni (Szomszédok)
Tevékenység színész, szinkronszínész

Somlai Edina IMDb-adatlapja

Színházi szerepeiSzerkesztés

Cím Szereplő
Nyár – Lorette Romain Weingarten

Film- és sorozatbeli szerepeiSzerkesztés

FilmekSzerkesztés

Év Cím Szereplő
1985 Az elvarázsolt dollár Topolino (hang)

SorozatokSzerkesztés

Év Cím Szereplő
1988 Szomszédok Zimonyi Panni

SzinkronszerepeiSzerkesztés

FilmekSzerkesztés

Év Cím Szerep Színész Szinkron éve
1964 Mary Poppins Jane Banks Karen Dotrice 1986
1973 James Bond 08.: Élni és halni hagyni Miss Caruso Madeline Smith 1996
1977 Szombat esti láz Linda Lisa Peluso 1992
1980 A kék lagúna (1. szinkron) Emmeline (gyerek) Elva Josephson 1987
1982 A NIMH titka (1. szinkron) Teresa (hang) Shannen Doherty 1986
Maci Laci ajándéka (1. szinkron) Judy Jones (hang) Georgi Irene 1990
Poltergeist – Kopogó szellem Tangina Barrons médium Zelda Rubinstein 1992
1983 Családi vakáció Vicki Jane Krakowski 1993
1985 Kommandó (1. szinkron) Jenny Matrix Alyssa Milano 1989
1986 Karate tigris 1. – Nincs irgalom Kelly Reilly Kathie Sileno 1995
1987 Alvin és a mókusok a világ körül Jeanette (hang) Janice Karman 1992
Maci Laci nagy szökése (1. szinkron) Cowgirl (hang) Susan Blu 1993
Gondos Bocsok Csodaországban Szerencsés (hang) Marla Lukofsky 1993
Halálos fegyver (3. szinkron) Rianne Murtaugh Traci Wolfe 1999
1988 A jó, a rossz és Foxi Maxi (2. szinkron) Sivatagi Virág (hang) B. J. Ward 2004
Éjszakai rohanás Denise Walsh Danielle DuClos 1989
Marslakó a mostohám (1. szinkron) Jessie Mills Alyson Hannigan 1990
Szellemes karácsony Önmaga Mary Lou Retton 1991
1989 A légy 2. Beth Logan Daphne Zuniga 1992
A Rock ’n’ roll ördöge (1. szinkron) Myra Gale Brown-Lewis Winona Ryder 1995
Halálos fegyver 2. (2. szinkron) Rianne Murtaugh Traci Wolfe 1999
Karácsonyi vakáció Audrey Griswold Juliette Lewis 1992
1991 A hercegnő és a kobold Angelika hercegnő (hang) (saját hangján) 1991
Örömapa Annie Banks Kimberly Williams-Paisley 1993
Az utolsó cserkész (1. szinkron) Darian Hallenbeck Danielle Harris 1992
Danielle Steel: Második esély Jessica "Jess" Adams Renée O’Connor 1994
Gézengúzok karácsonya Stephanie Amy Oberer 1993
Sebastian, az űrmaci Griselda (hang) Margriet van Lidth 1997
Terminátor 2. – Az ítélet napja Kislány az utcán Nikki Cox 1991
1992 Danielle Steel: Titkok Alexa Adams Nicole Eggert 1993
FernGully, az utolsó esőerdő Crysta (hang) Samantha Mathis 1995
Halálos fegyver 3. (1. szinkronos változat) Rianne Murtaugh Traci Wolfe 1992
Reszkessetek, betörők! 2. – Elveszve New Yorkban Tracey MacCallister Senta Moses 1992
1993 Apáca show 2. – Újra virul a fityula Tanya Tanya Blount 1994
Dennis, a komisz Polly Natasha Lyonne 1993
Made in America Zora Mathews Nia Long
Mrs. Doubtfire – Apa csak egy van Lydia „Lydie” Hillard Lisa Jakub
Nicsak, ki beszél most! Mollie (gyerek) Alicia Bradsen 1994
bébiszitter Andrea Nemeth
Testrablók Marti Malone Gabrielle Anwar
1994 Danielle Steel: Váratlan szerelem Amanda Hale Holly Marie Combs 1997
1995 Csipkerózsika Melódia, a zöld színű tündér (hang) n. a. 1995
Füst April Lee Mary B. Ward 1996
Örömapa 2. Annie Banks Kimberly Williams-Paisley 1996
Spinédzserek Cher Horowitz Alicia Silverstone 1996
1996 A függetlenség napja Alicia Casse Lisa Jakub 1996
Elvált nők klubja Chris Paradis Jennifer Dundas 1997
Sikoly Sidney Prescott Neve Campbell 1998
Timon és Pumbaa a Föld körül Pumba Jr. (hang) Nancy Cartwright 1997
1997 Bean – Az igazi katasztrófafilm (1. szinkron) Jennifer Langley Tricia Vessey 1997
Dalok szárnyán Selena Quintanilla-Perez Jennifer Lopez 1998
Óvszerháború Brooke Kingsley Marley Shelton 1998
Tengerre, tata! Shelly Alexandra Powers 1998
Vörös sarok Hong Ling Jessey Meng 1998
1998 Halálos fegyver 4. (1. szinkron) Rianne Murtaugh Traci Wolfe 1999
Két apának mennyi a fele? (1. szinkron) Alice Tomaso Vanessa Paradis 1998
Rugrats mozi – Fecsegő tipegők Dil Pickles (hang) Tara Strong 1999
Sabrina Rómába megy Sabrina / Sophie Melissa Joan Hart 1999
1999 A csaj nem jár egyedül Laney Boggs Rachael Leigh Cook 1999

SorozatokSzerkesztés

Év Cím Szereplő Színész Szinkron év
1975-1976 Maja, a méhecske (1. szinkron) darázsbébi
kis hernyó
kőugrólégybébi
egyik levéltetű
n. a. 1991-1993
1980 Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal (1. szinkron) További szereplők n. a. 1987-1988
1983 Csip-csup csodák[1] Lili Simamoto Szumi 1988
1984 A kék madár[2] Mytyl n. a. 1990
1985-1991 A gumimacik Calla 1991-1993
1985 Az elsüllyedt világok Tasha
Arkadia lánygyermeke
n. a. 1988
1986 Egyszer volt… az élet (1. szinkron) Kriszta (gyerek) n. a. 1990
1986 Én kicsi pónim (1. szinkron) Megan 1991-1992
1987 Kacsamesék I. Kis görgő golyhó 1990
1987 Mofli, az utolsó koala Corina 1990
1987-1988 Grimm legszebb meséi További szereplők n. a. 1994-1995
1988 Micimackó új kalandjai ? 1994
1988-1989 Denver, az utolsó dinoszaurusz Casey 1990-1991
1988 Garfield és barátai I. (1. szinkron) Nermal 1994
1989-1990 Chip és Dale – A Csipet Csapat (1. szinkron) Sziporka Hebrencs 1990-1993
1989 Dini, a kis dinoszaurusz Parázska 1993
1990 Repülő bocsok Lenka n. a. 1995
1992 Fecsegő tipegők II. Lil 1995-1996
1991 Egyről a kettőre Karen Angela Watson
1992 Sailor Moon Luna n. a. 1998-1999
1992 A nyomorultak Azelma n. a. 1995
1993 Animánia I. Dot Warner 1996-1999
1994 Szívtipró gimi Katerina „Kat” Ioannou Ada Nicodemou
1994 Icipici pók Leslie McGroarty 1996
1994 Az ágon ülő macska meséi Marinette n. a. 1995
1996 Sabrina, a tiniboszorkány Sabrina J. Spellman Melissa Joan Hart
1997 Cobra 11 Regina Christmann Nina Weniger
1997 Esmeralda Flor de la Caridad «Florecita» Lucero Esther Rinaldi
1997 Egér-úti kalandok I. Amy, Leni, Siry n. a. 1999
1998 Paula és Paulina Fabiola Alcántara Esther Rinaldi 1999

ForrásokSzerkesztés

További információkSzerkesztés

JegyzetekSzerkesztés

  1. A Csip-csup csodák című animesorozat teljes epizódjából válogatott 80 rész.
  2. A Kék madár című animesorozat adatait tartalmazza, amelynek összes részét 117 perces filmmé vágva forgalmazták VHS-en.