Elena Lacková

szlovák író és drámaíró

Elena Lacková (leánykori neve Doktorová); Nagysáros, 1921. március 22.Kassa, 2003. január 1.) szlovák író és drámaíró. A gyermekek és a fiatalok számára is írt műveket.

Elena Lacková
Élete
Születési névElena Doktorová
Született1921. március 22.
Nagysáros
Elhunyt2003. január 1. (81 évesen)
Kassa
Nemzetiségszlovák
SzüleiMikuláš Doktor
Pályafutása
Jellemző műfaj(ok)regény
dráma
mese
Első műveHoriaci cigánsky tábor
(Égő cigánytábor)
Fontosabb műveiŽužika
Narodila som sa pod šťastnou hviezdou
(Szerencsés csillagzat alatt születtem)
KitüntetéseiĽudovít Štúr Érdemrend III. fokozata (2000. szeptember 3., Rudolf Schuster, Szlovákia elnöke)
 Elena Lacková
(Fotó: Peter Procházka)

Élete szerkesztés

Kelet-Szlovákiában született 1921. március 22-én. Az apja, Mikuláš Doktor, helyi vajda és zenész, roma együttest vezetett. Az anyja lengyel nemzetiségű, árva, aki 14 éves korától Varsóban árvaházban élt. Elena Nagysároson kezdte a tanulmányait. A második világháború alatt elvesztette egyik gyermekét. A háború után kulturális tevékenységének köszönhetően a kommunista hatóságok felfigyeltek rá. Azok közé a roma aktivisták közé tartozott, akiket képeztek és utána alkalmaztak. Csehszlovákia helyi és regionális irodáiban kapott munkát, széles körű hírnevet szerzett. 1949-től 1951-ig Eperjesen dolgozott a Regionális Nemzeti Bizottságnál. 1961-tól Ústí nad Labemben alkalmazták a kulturális központnál. 1963 és 1969 között a prágai Károly Egyetem Társadalomtudományi Karán tanult. Az első roma nő lett Szlovákiában, aki befejezte az egyetemi tanulmányait. 1969 és 1973 között Prágában dolgozott a Cigányok és Romák Egyesületénél. 1976-tól 1980-ig a kulturális központ munkatársa volt Lemesben. 1980-tól a nyugdíjazásáig Eperjesen élt. Az 1990-es évektől kezdve Kassán színjátékokat rendezett. 1997-ben megírta az önéletrajzát Szerencsés csillagzat alatt születtem címmel.

Munkássága szerkesztés

Az 1946-ban színjátékot írt a második világháború idején a szlovákiai romák ellen zajló üldöztetésekről.

1980-as nyugdíjba vonulása után visszatért az irodalomhoz, meséket, novellákat és színházi darabokat írt roma és szlovák nyelven. Az első amatőr roma színház alapítója Szlovákiában. Tagja volt a Szlovák Írók Szövetségének. A munkáit több nyelvre lefordították.

Művei szerkesztés

  • Horiaci cigánsky tábor (színjáték, 1946) Égő cigánytábor
  • Žužika (rádiójáték, 1988)
  • Rómske rozprávky – Romane paramisa (kétnyelvű könyv, 1992) Roma tündérmesék
  • Narodila som sa pod šťastnou hviezdou (visszaemlékezés, 1997) Szerencsés csillagzat alatt születtem
  • Život vo vetreÉlet a szélben
  • Mŕtvi sa nevracajúA halottak nem térnek vissza
  • Primáš Bari

Magyarul szerkesztés

  • Szerencsés csillagzat alatt születtem… Egy cigányasszony élete Szlovákiában ; csehből ford. Holka László; Pont–Centre de recherches tsiganes, Budapest–Paris, 2001 (Interface sorozat) ISBN 9639312126[1]

Díjai, elismerései szerkesztés

  • A Ľudovít Štúr-rend III. osztályát kapta Rudolf Schuster szlovák elnöktől a kulturális és társadalmi tevékenységekben való részvételéért (2000)

Jegyzetek szerkesztés

  1. A kötet szerzője: Ilona Lacková.

Fordítás szerkesztés

  • Ez a szócikk részben vagy egészben az Elena Lacková című szlovák Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Források szerkesztés

További információk szerkesztés