Főmenü megnyitása

Feriha

török televíziós sorozat, 2011-12

A Feriha (eredeti cím: Adini Feriha Koydum) egy 2011-ben készült török sorozat, melyet a Med Yapim készített. Főszereplői: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy és Vahide Perçin. Magyarországon, 2018. március 6-án kezdték vetíteni, a TV2 csatornán, és november 11-éig sugározták. Hazánkban nagy népszerűségnek örvendett.

Feriha

Főszereplő Vahide Perçin

Ország Törökország
Nyelv török
Évadok 2
Epizódok67
Sugárzás
Eredeti adó Show TV
Eredeti sugárzás2011. január 14. – 2012. június 29.
További információk

Tartalomjegyzék

TörténetSzerkesztés

Feriha egy szegény család, gyönyörű, okos és ambiciózus lánya. Édesapja Riza gondnok egy gazdagoknak fenntartott panelházban, ahol a Yilmaz család az alagsorban él, míg édesanyja Zehra takarítónőként vállal munkákat mind az épületben, mind a városban. A fiatal lánynak van két testvére is,az egyik Mehmet az agresszív bátyja, aki autószerelőként dolgozik, másik pedig a kicsi Ömer. Minden gyökerestől megváltozik amikor a lányt felveszik egy neves egyetemre, amelyet eszének köszönhetett. Feriha gazdag lányként mutatkozik be, mert szégyenli a szegénységet, amelyben családjával élnek. Egy napon találkozik az iskola nőcsábászával, Emir Sarafoglu-val, aki beleszeret a titokzatos lányba. Lassan Feriha is szerelmes lesz a fiúba, ámde a hazugságoknak köszönhetően a lány lebukik a családja előtt, (Kivéve Zehra-t, mert ő mindent tudott) és Riza hirtelen haragjában hozzá akarja adni lányát egy fiúhoz, Halil-hoz. Feriha, az eljegyzés után bevallja vőlegényének hogy nem szereti őt, és kiderül a nézők számára hogy a fiú, egy pszichopata. Ezt bizonyítja, hogy Feriha édesanyját hibáztatva, lelövi az asszonyt, őt pedig intézetbe zárják. Fél évvel később, Emir még mindig semmit nem tud, kedvese életéről. Nemsokára azonban, mindenre rájön és összetörten elhagyja a lányt. Riza egyik nap amikor az iskolába menet észreveszi hogy a fia, drogot vásárolt egy embertől. A szülők úgy döntenek, hogy Zehra és Ömer visszatérnek a faluba, így Feriha egyetlen támasza, az édesanyja elmegy. Halil kiszabadulva a fogságból elrabolja a lányt. Emir aggódva, elindul a keresésére és a nyomára is bukkan a házra ahol a lányt fogva tartják, ámde Halil fogságba ejti. Sok nehézség után kiszabadulnak, és visszatér minden a régi kerékvágásba, így a szerelmesek kibékülnek. Mehmet azonban, meglátja őket egyszer amikor csókolóznak, és brutálisan megveri a húgát. Riza dühöngve úgy dönt, hogy lányának vissza kell térnie a szülőfalujukba, az édesanyja házába. A buszpályaudvaron azonban Emir és Feriha megszöknek, és egy panzióban összeházasodnak. Eközben Rizát kórházban ápolják, ugyanis szívrohamot kapott. A két fiatal fel akarta fedni titkukat, azonban Cansu aki szerelmes Emir-be, megmérgezi a őket, és a kórházban a két fiatal családja rájön a frigyre. A későbbiekben, Feriha elhagyja a férjét, egy félreértés miatt, és Levent-tel megszökik. 3 év múlva visszatér Isztambulba, de immáron üzletasszonyként. Társult Cansu-val, akinek pedig Emir, és a fiú menyasszonya Ece az üzlettársa. Feriha szét akarja választani a hotelt és a klubbot, amelyet sikerrel megvalósít azonban, a félreértések tisztázása után, a sorozat végén Feriha és Emir kibékül, és újból összeházasodnak.

SzereplőkSzerkesztés

Szerepnév Színész(nő) Magyar hang Leírás
Feriha Yilmaz Hazal Kaya Csifó Dorina A sorozat főszereplőnője, Emir szerelme később felesége, Zehra és Riza lánya, Mehmet és Ömer testvére
Emir Sarrafoğlu Çağatay Ulusoy Czető Roland Feriha szerelme később férje, Aysun és Ünal fia, Can bátyja
Zehra Yilmaz Vahide Perçin Bognár Anna Feriha, Mehmet és Ömer szerető édesanyja, Riza felesége
Riza Yilmaz Metin Çekmez Csuha Lajos Feriha, Mehmet és Ömer szigorú de szerető édesapja, Zehra férje
Sanem Ilhanli Deniz Ugur Sallai Nóra Cansu mostohaanyja, Pelin édesanyja, Haldun neje, később Ünal, Levent, Bülent és Yavuz szeretője
Hande Gezgin Ceyda Ates Pekár Adrienn Feriha ellensége, később legjobb barátnője, szerelmes Emir-be majd Koray-ba.
Koray Onat Yusuf Akgün Penke Bence Emír legjobb barátja, Gülsüm férje, Kaan apja, élete szerelme Hande.
Cansu Ilhanli Sedef Sahin Hermann Lilla Feriha jó barátja majd ellenlábasa, Haldun lánya.
Mehmet Yilmaz Melih Selcuk Timon Barna Feriha és Ömer testvére, Zehra és Riza fia, Seher férje.
Seher Yilmaz Nesem Akhan Gulás Fanni Mehmet neje, egy igazi vérszívó pióca
Ünal Sarafoglu Eray Özbay Murat Onuk Petridisz Hrisztosz Emir apja, Aysun volt férje, igazi nőfaló
Aysun Soysal Ahu Sungur F. Nagy Erika Emir anyja, Ünal volt felesége
Levent Seymen Baris Kilic Kiss Horváth Zoltán Nevbahar fia, Bülent bátyja, Sanem szeretője, később Feriha munkaadója, tanára majd párja.
Lara Atabeyli Feyza Civelek Berkes Boglárka Tülin lánya, Cansu, Hande és Feriha barátnője.
Hatice Yilmaz Aysegül Uyguner Menszátor Magdolna Gülsüm anyja, Riza húga, a Yilmaz gyerekek nagynénje
Gülsüm Karaman Onat Pelin Ermis Laudon Andrea Hatice lánya, a Yilmaz gyerekek unokatestvére, Koray neje, Kaan édesanyja
Ömer Yilmaz Kaan Olcay Sándor Barnabás Zehra és Riza legkisebbik fia, Feriha és Mehmet kisöccse.
Halil Ufuk Tan Altunkaya Bordás János Feriha vőlegénye egy ideig.
Ünal Sarrafoğlu Eray Özbay Murat Onuk Petridisz Hrisztosz Emir apja, az éjszakai élet "királya".
Ece Yağmur Tanrısevsin Czető Zsanett Emir egykori barátnője, később menyasszonya.
Haldun Ilhanli Yağmur Tanrısevsin Cansu édesapja, Sanem férje.
Sophie Leyla Erdoğan Mezei Kitty Zehra fiatalkori szerelmének lánya.
Nevbahar Seymen Nurinisa Yildrim Kovács Nóra Levente és Bülent anyja.
Bülent Seymen Sarp Can Köroğlu Nevbahar fia, Levente öccse és Sanem szeretője.
Yavuz Sancaktar Emre Koç Ece, majd Sanem szeretője, maffiózó. Emir ellenfele.

Magyar stábtagokSzerkesztés

Magyar szöveg: Gaál Noémi, Hegyi Krisztina, Oláh Petra

Hangmérnök: Árvai Csaba

Gyártásvezető: Boskó Andrea

Szinkronrendező: Bartucz Attila

Produkciós vezető: Kovács Anita

Megrendelő: TV2 Csoport

Szinkronstúdió: Pannonia Dubbing Solutions

ÉrdekességekSzerkesztés

  • Yusuf Akgün-t a Cennet című szintén török sorozatban is láthatják a nézők.
  • Vahide Perçin színésznőnél, a sorozat alatt rákot diagnosztizáltak, így a kezelés miatt kihullott a haja. Ezért láthattuk Zehra-t kendőben, az utolsó részekben, amikben szerepelt.

JegyzetekSzerkesztés