Gólya, gólya, gilice
A Gólya, gólya, gilice kezdetű gyermekdalt Sztankó Béla gyűjtötte. Kiss Áron Magyar gyermekjáték-gyűjtemény című, 1891-ben kiadott művéből maradt ránk. A gyerekek akkor énekelték, amikor tavasszal először láttak gólyát.
| Gólya, gólya, gilice | |
| Műfaj | magyar népdal |
| Hangfaj | líd tetrachord |
| A kotta hangneme | F dúr |
| A gyűjtés adatai | |
| Gyűjtő | Sztankó Béla |
| Kiemelt források | |
| MNT | I. 134. |
| Dobszay | 11 |
Feldolgozás:
| Szerző | Mire | Mű | Előadás |
|---|---|---|---|
| Kodály Zoltán | gyermekkar | Gólya-nóta | [1] |
| Ludvig József | ének, gitárakkordok | Kis kacsa fürdik…, 6. oldal |
Kotta és dallam
szerkesztés
Gólya, gólya, gilice,
mitől véres a lábad?
Török gyerek elvágta,
magyar gyerek gyógyítja,
síppal, dobbal, nádi hegedűvel.
A gilice itt a gólya népi elnevezése. A nádi hegedű nádból vagy kukoricaszárból készült játékhegedű.[2] A sípot fűzfából, a dobot bádog edényből csinálták.
A véres láb a gólya piros lábára utal, a török gyerek a 150 éves török uralomra (a török a rossz szimbóluma), a síppal, dobbal, nádihegedűvel pedig a sámángyógyítás ősrégi emléke.
Jegyzetek
szerkesztés- ↑ Kodály Zoltán: Gólya gólya gilice. Magyar Rádió Gyermekkórusa YouTube (2012. március 4.) (Hozzáférés: 2016. május 18.) (videó) Próba a Magyar Rádió 6-os stúdiójában.
- ↑ Magyar Néprajzi Lexikon: Nádi hegedű. Hungarológiai Alapkönyvtár. Budapest: Akadémiai Kiadó (Hozzáférés: 2016. május 18.)
Források
szerkesztésNépdalgyűjtemények:
- Kiss Áron: Magyar gyermekjátékgyűjtemény. mek.oszk.hu. Budapest: Hornyánszky Viktor könyvkereskedése (1891) 6. o. (Hozzáférés: 2016. július 10.)
- Béres József: Szép magyar ének. Negyedik kiadás. (hely nélkül): Akovita Könyvkiadó Kft. 2016. I kötet., 59. o. ISBN 978 963 88686 9 5
- Tücsök koma, gyere ki: Gyermekdalok és -játékok óvodásoknak és kisiskolásoknak. Összeállította: Petres Csaba. II., javított kiadás. (hely nélkül): Ábel kiadó. 2007. ISBN 978 973 114 033 9 171. kotta
- Száz népi játékdal. Közreadja: Kerényi György. Polifon Reprint Sorozat. Budapest: Magyar Kórus. 1944. 1. kotta
Tankönyvek:
- Iskolai énekgyüjtemény I: 6–10 éves tanulóknak. Szerkesztette: Kodály Zoltán. Budapest: Országos Közoktatási Tanács. 1943. 51. o. 75. kotta
- Szolfézs példatár: Alsófok, I. kötet. Szerkesztette: J. Irsai Vera. Budapest: Editio Musica. 400. kotta
Feldolgozások:
- Kodály Zoltán: Gyermek- és nőikarok. Jubileumi, bővített kiadás. Budapest: Editio Musica. 88. o.
- Ludvig József: Kis kacsa fürdik…: Gyermekdalok gitárakkordokkal. Miskolc: Koncert 1234 Kft. 6. o.
Zenetudomány:
- Bereczky János – Domokos Mária – Olsvai Imre–Paksa Katalin–Szalay Olga: Kodály népdalfeldolgozásainak dallam- és szövegforrásai. Budapest: Zeneműkiadó. 1984. ISBN 963 330 478 4 117. kotta
Szöveg:
- Magyar népdalok: – Gólya, gólya, gilice, … Szerkesztette Ortutay Gyula mek.oszk.hu. Budapest: Neumann Kht. (2000) (Hozzáférés: 2016. május 18.)
Irodalom:
- Az én falum: Gólyák, méhek, kislibák. Gárdonyi Géza mek.oszk.hu (Hozzáférés: 2017. szeptember 17.)
Felvételek
szerkesztés- Gólya, gólya, gilice. Geredy Emilné YouTube (2015. május 27.) (Hozzáférés: 2016. május 18.) (videó) ének
- Gólya gólya gilice és Koszorú koszorú. YouTube (2015. november 16.) (Hozzáférés: 2016. május 18.) (videó) 0:32-ig. fuvola zongorakísérettel
További információk
szerkesztés- Etnikai előítéletek már az óvodában? Nyelv és tudomány. Déva (2010. november 9.) (Hozzáférés: 2016. május 18.)
