Wikipédia

Hans Christian Andersen

dán író, meseíró, költő
Ez a közzétett változat, ellenőrizve: 2025. március 12. 1 változtatás vár ellenőrzésre.

Hans Christian Andersen (Odense, 1805. április 2. – Koppenhága, 1875. augusztus 4.) dán költő és meseíró.[5]

Hans Christian Andersen
Született1805. április 2.
Odense
Elhunyt1875. augusztus 4. (70 évesen)
Koppenhága
Állampolgárságadán
SzüleiAnne Marie Andersdatter
Hans Andersen
Foglalkozása
TisztségeEtatsråd (1867–)
Iskolái
Kitüntetései
Lista
  • Vörös Sas-rend 3. osztálya
  • Prometheus Award - Hall of Fame
  • Royal Order of the Polar Star[1]
  • professzor úr/asszony (1851)[2]
  • Decoration of the Cross of Honour of the Dannebrog (1858)[2]
  • Maximilian Érdemrend a Tudományért és Művészetért (1859)
  • Knight Grand Officer of the Order of the Dannebrog (1875)[2]
  • Golden Paintbrush (1976)[3]
  • Lektorix (2005)
Halál okamájtumor
SírhelyeAssistens-temető, Koppenhága (P-513)[4]
Hans Christian Andersen aláírása
Hans Christian Andersen aláírása
A Wikimédia Commons tartalmaz Hans Christian Andersen témájú médiaállományokat.

Életútja

szerkesztés

Andersen apja szegény cipész volt, akinek 1816-os halála után a 11 éves fiú abbahagyta az iskolát, és otthon az összes beszerezhető színdarabot elolvasta, köztük Ludvig Holberg és William Shakespeare műveit. Utóbbi összes színművét kívülről megtanulta, és fabábuival a maga készítette játékszínházban el is játszotta őket.[6] Több száz papírból kivágott figura maradt fenn tőle. Miután az apja meghalt, a családjának sokat kellett nélkülöznie, emiatt is leginkább a saját mesevilágába menekült, mert igazán csak ott érezte jól magát.

 
Hans Christian Andersen

14 éves korában ment Koppenhágába, hogy ott a királyi színháznál zenész legyen, de volt takácsinas és szabósegéd is. A színház igazgatósága és VI. Frigyes király támogatásával 1822–1828 között latin iskolába, majd egyetemre járt. A tanulás nagyon nehezen ment számára, ráadásul rendszeresen bántották, kigúnyolták a magába forduló viselkedése miatt, ami újabb indok volt a mesékbe való meneküléshez.

Híres meséi: A tűzszerszám, Borsószem hercegkisasszony, A kis hableány, A császár új ruhája, A rendíthetetlen ólomkatona, A rút kiskacsa, A Hókirálynő, A kis gyufaáruslány.

Egész életében végig kísérte a szeretethiány, a vágy, hogy valakihez tartozhasson. Számos hölggyel próbált ismerkedni, de mindegyikük visszautasította a félszeg, ügyetlen Andersen közeledését. Bordélyokban is megfordult, de ott is csak kifizette az általa megsajnált örömlányokat mindenféle egyéb tett nélkül. Ugyanakkor naplót vezetett a maszturbációiról.[7] Később férfiakkal is próbált viszonyt folytatni, bizonytalan itt mennyire járt sikerrel. A magánéleti kudarcai a meséiben is visszaköszönnek, mint A kis hableány-ban, ahol a címszereplő mindent feláldoz, hogy szeressék, de így is meghal a történet végén, miután kiszemeltje egy másik lányt vesz el feleségül. Más olyan meséiben is visszatérő elem a kirekesztés, a meg nem értés, a magányosság, mint A rút kiskacsa vagy A kis gyufaáruslány.

1847-ben találkozott először az általa tisztelt Charles Dickensszel, akivel jó barátságban volt, egészen 1857-ig. Ekkor ugyanis meglátogatta Dickenséket azok angliai otthonában, ahol a vendégeskedés végül öt hétre nyúlt, mert nem vette észre mikor illik távoznia. Miután végül mégis elküldték, Dickens megszakította a kapcsolatát Andersennel.

Sokat utazott Európában. 1841-ben Magyarországon is járt, ahol többek közt bejárta Pestet, Budát, és Mohácsot.[8] A meséi mellett az útleírásai is nagy sikert arattak.

Dán, német és görög legendákra, történelmi tényekre, a néphitre, valamint kora irodalmi mozgalmaira támaszkodott. Történetei a biedermeier kor legjelentősebb meséi, ma szinte a világ minden országában ismertek.

Mesekönyvei sikerét fokozták illusztrációi; első illusztrátora a szintén dán Vilhelm Pedersen (1820–1859) volt.

A népszerű író magányosan is halt meg: még 1872-ben kiesett az ágyából, a baleset okozta fejsebeinek szövődményeit sosem heverte ki teljesen, 1875-ben bekövetkezett halálát viszont májrák okozta. Mikor rátaláltak egy korábbi, szintén őt visszautasító hölgy levele volt nála.

Valószínűsítik, hogy az író Asperger-szindrómával élhetett.[9]

Emlékezete

szerkesztés

A nagy meseírót idéző tiszteletadás az 1967 óta évről évre világszerte megünnepelt International Children's Book Day (Gyermekkönyvek Nemzetközi Napja vagy Nemzetközi Gyermekkönyv Nap), amelyet Andersen születése évfordulóján tartanak. Emlékét élteti a nevét viselő kitüntetés, a Hans Christian Andersen-díj.

2005-ben, születése 200. évfordulójának tiszteletére Izraelben a Képzőművészeti Egyetem az Izraeli Éremművész Szövetséggel és a Dán nagykövetséggel közösen nagyszabású nemzetközi éremművészeti pályázatot és kiállítást rendezett. A kiállításon több magyar művész is részt vett, közülük ketten díjat is nyertek. Az egyik magyar érem a kiállításról

Magyarul

szerkesztés

1875-ig

szerkesztés
  • Andersen meséi; ford. Szendrey Júlia; Lampel, Pest, 1858
  • Mesék, kalandok s történetek; ford. Vachott Sándorné; Pollák, Pest, 1866 (Ifjúsági könyvtár)
  • Mesék, kalandok és történetek. Nyolcz képpel; ford. Vachott Sándorné; 2. jav., bőv. kiad.; Légrády, Bp., 1871 (Ifjúsági könyvtár)
  • Andersen újabb meséi s képei; ford. Czanyuga József; Lampel, Bp., 1874
  • Andersen meséi; ford. Szendrey Julia; Lampel, Bp., 1874 (hasonmásban: 2000)

1876–1919

szerkesztés
  • Regék és mesék; ford. Milesz Béla; Franklin, Bp., 1879 (Olcsó könyvtár)
  • Andersen János Keresztélyː Képeskönyv képek nélkül; ford. Schambach Gyula; Franklin, Bp., 1882 (Olcsó könyvtár. Új olcsóbb kiad.)
  • Andersen újabb meséi; ford. Szép József; Lampel, Bp., 1890
  • Andersen meséi; szabadon átdolg. Paul Arndt, ford. Győry Ilona; Lauffer, Bp., 1890
  • Andersen válogatott meséi; ford. Móka bácsi Halász Ignác; Athenaeum, Bp., 1894
  • Andersen újabb meséi; ford. Szép József; 2. bőv. kiad.; Lampel, Bp., 1897
  • Andersen meséi; ford. Mikes Lajos; 3. átdolg., bőv. kiad.; Lampel, Bp., 1901
  • Andersen meséi; ford. Endrei Zalán; Beer "Kosmos" Ny., Bp., 1903
  • Andersen összes meséi; ford. Mikes Lajos; 5. bőv. kiad.; Lampel, Bp., 1904
  • Napkelet tündérvilága. Tündérmesék és regék. Az ezeregyéjszaka legszebb meséi; ifjúsági átdolg. Kemény György / Andersen meséi; ford., átdolg. Névy Béla; Athenaeum, Bp., 1905
  • Andersen meséi; Magyar Könyvkiadó, Bp., 1905
  • Andersen legszebb meséi. A magyar ifjuságnak elmeséli Baróti Lajos; Rozsnyai Károly, Bp., 1906
  • Andersen legszebb meséi. A magyar serdülő ifjúság számára közrebocsájtja Oldal János; Légrády Ny., Bp., 1906
  • Andersen meséi; ford. Dávid Margit; Magyar Kereskedelmi Közlöny, Bp., 1907
  • Az én életem meséje; ford. Szeberényi Lajos Zsigmond; Franklin, Bp., 1911 (Olcsó könyvtár)
  • Mesevilág; Grimm, Andresen, Bechstein nyomán átdolg. Rózsi néni; Eisler, Bp., 1916
  • Andersen legszebb meséi. Kisgyermekeknek elbeszéli Roboz Andor; Eisler, Bp., 1916
  • A csudálatos kalucsni; Muskát Ny., Bp., 1918 (Világregények)

Jegyzetek

szerkesztés
  1. ↑ https://finlandabroad.fi/web/swe/ajankohtaista/-/asset_publisher/TV8iYvdcF3tq/content/pohjantahden-ritarikunnan-kunniamerkki-leif-tengstromille/384951. (Hozzáférés: 2023. szeptember 30.)
  2. ↑ a b c Dansk Biografisk Leksikon, 3. udgave (dán nyelven). Dansk Biografisk Leksikon, 3rd edition , Hiba: Érvénytelen idő. (Hozzáférés: 2022. szeptember 23.)
  3. ↑ https://www.hebban.nl/het-gouden-penseel
  4. ↑ 4956
  5. ↑ Hans Christian Andersen. Nederlands Instituut voor Kunstgeschiedenis. (Hozzáférés: 2019. december 12.)
  6. ↑ Biography of Hans Christian Andersen. (Hozzáférés: 2021. március 20.)
  7. ↑ Andersen nemcsak meséket írt, maszturbációs naplót is vezetett Telex, 2022. március 18.
  8. ↑ Nyomornegyedből indulva lett a mesék királya Hans Christian Andersen. Múlt-kor, 2017. augusztus 4. (Hozzáférés: 2019. december 15.)
  9. ↑ https://www.jstor.org/stable/44377659

További információk

szerkesztés
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Hans_Christian_Andersen&oldid=27968031”