Hettita szövegek katalógusa

A hettita nyelv és a nem hettita nyelvű hettita irodalom emlékeit a Hettita feliratok katalógusa (Catalogue des Textes Hittites, röviden CTH) számozza és sorolja be, amelyet 1971-től Emmanuel Laroche szerkesztett. A szövegek feldolgozásainak legfontosabb kiadásai a Studien zu den Bogazkoy-Texten könyvsorozatban jelennek meg.

Alapséma

• Történelmi szövegek (CTH#1-220)
• Közigazgatási (adminisztratív) szövegek (CTH#221-283)
• Lótenyésztéssel kapcsolatos dokumentumok (CTH#284–287)
• Jogi szövegek (CTH#291-298)
• Lexikális szövegek (CTH#299-309)
• Irodalmi szövegek (CTH#310-320)
• Mitológiai szövegek (CTH#321-370)
• Himnuszok, imák, énekek (CTH#371-389)
• Rituális szövegek (CTH#390-500)
• Kultikus leltárszövegek (CTH#501-530)
• Jós- és végzetszövegek (CTH#531-582)
• Fogadalmak (CTH#583-590)
• Ünnepi szövegek (CTH#591-724)
• Más nyelvű szövegek (CTH#725-830)
• Egyéb és ismeretlen típusú szövegek (CTH#831-833)

CTH 1-220

Történeti szövegek

Hettita óbirodalom

• CTH#1; Anittasz kiáltványa
• CTH#2; Töredék: Anumhervasz és Calpa
• CTH#3; Calpa-szöveg (KBo 3.38)
• CTH#3.1; Calpai töredékek (KUB 23.3; KBo 26.126)
• CTH#4; I. Hattuszilisz cselekedetei
• CTH#5; I. Hattuszilisz rendeletei
• CTH#6; I. Hattuszilisz politikai végrendelete
• CTH#7; Urszu ostroma
• CTH#8; I. Hattuszilisz palotakrónikája
• CTH#9; Töredék: Palotakrónika
• CTH#10; Töredék: I. Murszilisz babiloni hadjárata
• CTH#11; I. Murszilisz halapi hadjárata
• CTH#12; I. Murszilisz anatóliai hadjárata
• CTH#13; I. Hattuszilisz Mitanni elleni hadjárata
• CTH#14; Töredék: I. Hattuszilisz szíriai háborúi
• CTH#15; Aleppói Zukrasi
• CTH#16; Hurri háborúk legendája
• CTH#17; Kannibál-történet
• CTH#18; Ammunasz krónikái
• CTH#19; Telipinusz kiáltványa
• CTH#20; Telipinusz lahhai hadjárata
• CTH#21; Telipinusz és Iszpatahszu szerződése
  • CTH#21.I; akkád verzió
  • CTH#21.II; hettita verzió
• CTH#22; Telipinusz töredék
• CTH#23; Alluvamnasz töredék
• CTH#24; Pimpira töredék
• CTH#25; II. Cidantasz és Pillijasz szerződése
• CTH#26; Tudhalijasz(?) és Paddatisszu szerződése (akkád nyelven)
• CTH#27; Hatti és a habiruk szerződése
• CTH#28; Hatti szerződése ismeretlen féllel
• CTH#29; Az Eheja-szerződés
• CTH#30-38; kiosztatlan
• CTH#39; Óhettita történelmi töredék

Hettita újbirodalom

• CTH#40; Szuppiluliumasz tettei
• CTH#41; A Szunasszura-szerződés
• CTH#42; A Hukkana-szerződés
• CTH#43; Hukkana-szerződés töredéke
• CTH#44; Telipinusz herceg papi kinevezése
• CTH#45; Níkmaddu levele Hattuszaszba
• CTH#46; A Níkmaddu-szerződés
• CTH#47; A Níkmaddu szerződés megerősítése
• CTH#48; A hettita bíróság leirata Ugaritnak
• CTH#49; Az Aziru-szerződés
• CTH#50; Szarri-Kuszuh szerződése
• CTH#51; A Sattivaza-szerződés (hettita nyelven)
• CTH#52; Sattivaza kiáltványa (akkád és hettita nyelven)
• CTH#53; Szerződés Nuhasszival
• CTH#54; Szerződés Níkmaddu és Aziru között
• CTH#55; Hukkana idézése
• CTH#56; kiosztatlan
• CTH#57; A Pijaszilisz-szerződés
• CTH#58; Hettita történelmi töredék
• CTH#59-60; kiosztatlan
• CTH#61.1; II. Murszilisz évkönyvei (töredékek, „Tíz év évkönyvei”)
• CTH#61.2; II. Murszilisz évkönyvei (teljes)
• CTH#62; A Duppi-Tesub-szerződés
• CTH#63; Barka választott bíróságáról
• CTH#63b; Duppi-Tesub és Barka
• CTH#64; Ediktum Níkmepa megerősítéséről
• CTH#65; Ediktum Ugarit és Szijannu konfliktusának rendezéséről
• CTH#66; A Níkmepa-szerződés
• CTH#67; A Targasznallisz-szerződés
• CTH#68; A Kupanta-LAMMA-szerződés
• CTH#69; A Manapa-Tarhuntasz-szerződés
• CTH#70; II. Murszilisz vádjai Tavannannához
• CTH#71; AMA.DINGIR-LIM esete
• CTH#72-74; kiosztatlan
• CTH#75; A Talmi-Szarruma-szerződés
• CTH#76; Az Alakszandusz-szerződés
• CTH#77; Szarri-Kuszuh levele Níkmadduhoz (I. Ini-Teszub másolata)
• CTH#78; Szerződés Annijasszal
• CTH#79; II. Muvatallisz írása
• CTH#80; II. Muvatallisz írása
• CTH#81; III. Hattuszilisz apológiája
• CTH#82; III. Hattuszilisz évkönyvtöredékei
• CTH#83; III. Hattuszilisz hadjáratai
• CTH#84; I. Szuppiluliumasz és II. Murszilisz törvényei
• CTH#85; Urhi-Teszub levele
• CTH#86; Vádirat Arma-Tarhuntasz ellen
• CTH#87; III. Hattuszilisz dekrétuma Mittannamuvasz javára
• CTH#88; III. Hattuszilisz rendelete Pirvasz ügyében
• CTH#89; III. Hattuszilisz rendelete Tiliura népéhez
• CTH#90; Töredékek Nerik visszafoglalásáról
• CTH#91; Szerződés II. Ramszesz és III. Hattuszilisz között
• CTH#92; Szerződés III. Hattuszilisz és Bentesima között
• CTH#93; III. Hattuszilisz ediktuma Níkmepa és Ura kereskedőinek ügyében
• CTH#94; III. Hattuszilisz ediktuma az Ugaritból menekülők ügyében
• CTH#95; Rendelet Puduhepa elsüllyedt hajója ügyében
• CTH#96; A Tarhuntasszaszi KAL király deklarációja
• CTH#97; Szerződés KAL tarhuntasszaszi királlyal
• CTH#98; Töredék Bentesima és Egyiptom említésével
• CTH#99-104; kiosztatlan
• CTH#105; A Sausgamuva-szerződés
• CTH#106; Az Ulmi-Teszub-szerződés
• CTH#107; Rendelet Ammistamru válásáról
• CTH#108; Rendelet Ammistamru szabadságáról
• CTH#109; Határozat Armacitisz ügyében
• CTH#110; Ibiranu levele Pihavalviszhoz
• CTH#111; Határozat Ugarit és Szijannu konfliktusában (akkád nyelven)
• CTH#112; Aliheszni és Armacitisz Ugarit határának témájában
• CTH#113; Hiszmi-Kuszuh levele Ugarit kormányzójának
• CTH#114; Levél a nihrijai csatáról
• CTH#115-120; kiosztatlan
• CTH#121; Alaszija meghódítása
• CTH#122; A Talmi-Teszub-szerződés
• CTH#123; Szerződés ismeretlennel
• CTH#124;
• CTH#125; Ismeretlen személy esküje
• CTH#126; Történeti töredék Szuppiluliumasz nevével
• CTH#127; Éhínség
• CTH#128; Orákulum
• CTH#129-130; kiosztatlan
• CTH#131; A Szunasszura-szerződés
• CTH#132; Szerződés Kizzuvatnával
• CTH#133; Az Iszmirika jegyzőkönyve
• CTH#134, A Kurusztama-szerződés
• CTH#135; Szerződés Tunippal
• CTH#136; Szerződés Mukissal
• CTH#137; Arnuvandasz szerződése Kaszkával
• CTH#138; Szerződés Kaszkával
• CTH#139; Szerződés Kaszkával
• CTH#140; Kaszka-szerződések
• CTH#141; Szerződés Alaszijával
• CTH#142; Tudhalijasz évkönyvei
• CTH#143; Arnuvandasz évkönyvei
• CTH#147; Vádemelés Madduwatta ellen
• CTH#171; Muvatallisz levele Adad-nirárihoz
• CTH#181; Pijamaradu levele
• CTH#191; Manapa-Tarhuntasz levele
• CTH#224; Ura-Tarhuntasz adománylevele
• CTH#252; Utasítás Aszmu-Nikal sírjának őréhez
• CTH#254; III. Hattuszilisz útmutatója

CTH 276–283 (katalógusok)

• CTH#282; Hettita katalógustöredékek
• CTH#283; Hettita könyvtáretikett

CTH 284–290

• CTH#284; Kikkuli könyve
• CTH#288–290; kiosztatlan

CTH 291–298

Hettita törvények

• CTH#291; Neszilim kódex
• CTH#292; Hettita törvények

Bírósági „precedensek”

• CTH#293; Ukkura bírósági ügye
• CTH#294; Kunijapijasz bírósági ügye
• CTH#295; Különböző ügyek
• CTH#296; Pallarijasz bírósági ügye
• CTH#297; Bizonytalan ügyek
• CTH#298; kiosztatlan

CTH 321–370

• CTH#321; Illujankasz mítosza: a A Viharisten és a kígyó
• CTH#322; Telipinusz és a Tengeristen leánya
• CTH#323; Yozgat-tábla, „A Napisten eltűnése”
• CTH#324; Telipinusz eltűnése
• CTH#325; A Viharisten eltűnése
• CTH#326; A Viharisten és Aszmu-Nikal
• CTH#327; A Viharisten és Harapszilisz
• CTH#328; A Viharisten és Pirva írnoka
• CTH#329; nem kiosztott szám
• CTH#330; A kulivisznai Viharisten rituáléja
• CTH#331; A Viharisten Lihcinában
• CTH#332; A Viharisten töredék
• CTH#333; Ancili és Cukki eltűnése
• CTH#334; Hannahannah eltűnése
• CTH#335; Töredék eltűnő és visszatérő istennők mítoszából
• CTH#336; Inara istennő mítosza
• CTH#337; Töredék Pirva említésével
• CTH#338; A nyelv ura, mítosz és rituálé
• CTH#339–340; nem kiosztott számok
• CTH#341; Gilgames-eposz
• CTH#342; Elkunirsza és Aszerdusz
• CTH#343; LAMMA királysága (Kumarbi-ciklus)
• CTH#344; Égi királyság (Kumarbi-ciklus)
• CTH#345; Ének Ullikummiról (tíz töredék, CTH#345.I.1-től CTH#345.I.10-ig, CTH#345.II hurri változatok, Kumarbi-ciklus)
• CTH#346; Kumarbi mítoszok töredékei (Kumarbi-ciklus)

CTH#346.5; Vaszitta terhessége (Kumarbi-ciklus?)

• CTH#347; Atramhaszi
• CTH#348; Hedammu-mítosz (Ének Hedammuról, Kumarbi-ciklus)
• CTH#349; Tesub-ciklus
• CTH#350; Töredék Istár említésével
• CTH#351; Töredék Éa említésével
• CTH#352; Töredék Huranu említésével
• CTH#353; Töredék IMIN.IMIN.BI leányának említésével (^dIMIN.IMIN.BI a Pleiadok csillagkép istenneve)
• CTH#354–359; kiosztatlan számok
• CTH#360; Appu és két fia
• CTH#361; Kesszi, a vadász
  • 361.I. hettita nyelv
  • 361.II. hurri nyelv
  • 361.III. akkád nyelv (= EA#341)
• CTH#362; Gurparanzahu Agadében
• CTH#363; Mese a Napistenről, a tehénről és a halászról
• CTH#364; Ének az Ezüstszörnyről (Kumarbi-ciklus)
• CTH#365; Mala mítosza és rituáléja (Mala az Eufrátesz megszemélyesítője)
• CTH#366–369; nem kiosztott számok
• CTH#370; Mitológiai töredékek, 125 töredék, különböző mitológiai tartalmakkal, hettita (I.) és hurri (II.) nyelven

CTH 371-389

Himnuszok és imák

• CTH#371; Ima a Nap- és a Földistenhez
• CTH#372; Himnusz és ima a Naphoz (Samashoz), Kantuccilisz hettita herceg imája
• CTH#373; Kantuccilisz imája a Napistenhez
• CTH#374; Egy király imája a Napistenhez
• CTH#375; Arnuvandasz és Aszmu-Nikal imája
• CTH#376.1; II. Murszilisz imája egy elődjéhez
• CTH#376.2; II. Murszilisz himnusza az arinnai Napistennőhöz
• CTH#377; II. Murszilisz himnusza Telipinuszhoz
• CTH#378; Első járványima
• CTH#379; Második járványima
• CTH#380; II. Murszilisz imája Lelvanihoz
• CTH#381; II. Muvatallisz imája
• CTH#382; II. Muvatallisz imája kummani Viharistenéhez
• CTH#383; III. Hattuszilisz és Puduhepa imája az arinnai Napistennőhöz
• CTH#384; Puduhepa imája az arinnai Napistennőhöz
• CTH#385; Ima az arinnai Napistennőhöz (töredék)
• CTH#386; Ima a neriki Viharistenhez (töredék)
• CTH#387; III. Murszilisz imája

388 kiosztatlan

• CTH#389 Imatöredék

CTH 390–561

• CTH#391; Ambazzi ritális szöveg Carnicasz és Tarpatasszisz istenekről
• CTH#427; Hettita katonai eskü
• CTH#428; Második hettita katonai eskü
• CTH#429; Hettita átokszöveg
• CTH#463; Ambazzi rituális szöveg a kígyók ellen
• CTH#480; Szamuha kultuszai
• CTH#482; Kultuszreform Szamuhában
• CTH#494; Ningal holdistennő rítusai

CTH 561-724

• CTH#583; A király álmai
• CTH#584; A királynő álmai
• CTH#585; Puduhepa fogadalma
• CTH#620; Antahszum-fesztivál Ankuvaszban Kattaha istennő tiszteletére
• CTH#627; KI.LAM fesztivál
• CTH#628; Az iszuva-fesztivál
• CTH#657; Az istenek utazása Hattuszaszból Ankuvaszba
• CTH#661; Hettita királylista
• CTH#710; Istár fesztivál Szamuhában (1)
• CTH#711; Istár fesztivál Szamuhában (2)
• CTH#712; Istár fesztivál Szamuhában (3)

CTH 725–830

• CTH#737; Fesztivál Nerikben
• CTH#738; Tateszhapi-fesztivál
• CTH#817; Akkád nyelvű limmu-lista

Források

• CTH lista
• Hittite text concordance database
• TITUS database
• Selection of Hittite Texts in Translation