Az ijasikei (癒し系; Hepburn: iyashikei?) műfaj, a slice of life alműfaja, amely elsősorban a japán művekre, azon belül is a mangákra és animékre jellemző. Az ijasikeikben a szereplők úgy vannak ábrázolva, hogy a nyugalmas életüket megnyugtató környezetben élik le, mellyel egyfajta „gyógyító energiát” hivatottak közvetíteni a közönség felé.[1] Az ijasikei magyarra fordítva „gyógyítót” jelent.[2]

EredeteSzerkesztés

Az ijasikei jelenség 1995-ben jelent meg először, amikor Iidzsima Naoko japán színésznő egy Georgia-kávéreklámban szerepelt, a reklámot gyakran „lelki visszavonulásnak” írták le. Maga az ijasikei szókapcsolat csak 1999-ben alakult ki, amikor Rjúicsi Szakamoto Ura BTTB című középlemezét „ijasi ongakuként” (癒し音楽; Hepburn: iyashi ongaku?, ’gyógyító zene’) írták le.[3] Az ijasikei, mint szórakoztatóipari műfaj 1995-ben, a Nagy Hansin földrengés és a tokiói gáztámadás árnyékában emelkedett először önálló alműfajjá. Ezen traumatikus események, valamint a gazdasági recesszió együttes hatása az „ijasi-trendhez“, a „gyógyító hatású“ média számának kirobbanó növekedéséhez vezetett.[4] A japán emberek által elszenvedett trauma „megadta a nyugalom érzésének jövedelmező és piacképes formájának feltörekvésének érzelmi kontextusát.”[4]

PéldákSzerkesztés

FordításSzerkesztés

  • Ez a szócikk részben vagy egészben az Iyashikei című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

JegyzetekSzerkesztés

  1. Iyashikei Anime (angol nyelven). Anime-Planet . (Hozzáférés: 2020. május 5.)
  2. Orsini, Lauren: 8 Soothing Anime To Help You Relax In Quarantine (angol nyelven). Forbes . (Hozzáférés: 2020. május 5.)
  3. https://apjjf.org/2012/10/11/Yau-Shuk-ting-Kinnia/3714/article.html
  4. a b Paul Roquet (2009. május 3.). „Ambient Literature and the Aesthetics of Calm: Mood Regulation in Contemporary Japanese Fiction”. The Journal of Japanese Studies 35 (1), 87–111. o. DOI:10.1353/jjs.0.0050. ISSN 1549-4721.  
  5. a b c d e Iyashikei: Let Anime's "Healing" Genre Soothe Your Pandemic Stress. CBR , 2020. november 25.
  6. 怖すぎる! 「ぼくのなつやすみ」幻の“8月32日”を知っていますか?. ITmedia
  7. a b c What is Iyashikei and Why Should You Care?. Sentai Filmworks