John Carroll Lynch

amerikai színész

John Carroll Lynch (Boulder, 1963. augusztus 1. –) amerikai színész, rendező.

John Carroll Lynch
Született1963. augusztus 1. (60 éves)
Boulder, Colorado
Állampolgárságaamerikai
Foglalkozása
Iskolái
  • Amerikai Katolikus Egyetem
  • Regis Jesuit High School
Színészi pályafutása
Aktív évek1990–

A Wikimédia Commons tartalmaz John Carroll Lynch témájú médiaállományokat.
SablonWikidataSegítség

Elsőként az 1996-os Fargo című filmdrámában tett szert hírnévre, Norm Gunderson szerepében. Ezt követően változatos műfajú filmekben szerepelt. Feltűnt az Ál/Arc (1998), a Zodiákus (2007) és a Viharsziget (2010) című thrillerben, továbbá a Gran Torino (2008), Az alapító (2016) és A chicagói 7-ek tárgyalása (2020) című filmdrámában. Könnyedebb hangvételű filmjei közé tartozik az Őrült, dilis, szerelem (2011) és a Ted 2. (2015).

Filmrendezőként 2017-ben debütált Lucky című drámájával.

1997 és 2004 között a The Drew Carey Show című szituációs komédia egyik főszereplője volt. Az Amerikai Horror Story négy évadjában (2014–2019) több szereplőt is eljátszott.

Élete és pályafutása

szerkesztés

Filmográfia

szerkesztés
Év Magyar cím Eredeti cím Szerep Magyar hang[1]
1993 A szomszéd nője mindig zöldebb Grumpy Old Men szállítómunkás Végh Ferenc
1995 Irány a Mississippi! (A csodaszer) The Cure Skipper
1996 Gyönyörű lányok Beautiful Girls Frank Womack
Fargo Fargo Norm Gunderson Konrád Antal
A rajongó The Fan boltos
Féktelen Minnesota Feeling Minnesota rendőr
1997 Tűzhányó Volcano Stan Olber Kőszegi Ákos
Halott ember ritkán táncol Dead Men Can't Dance Plonder őrmester
Ál/Arc Face/Off Walton börtönőr Bácskai János
Flörtölni a halállal No Strings Attached pap
Ezer hold A Thousand Acres Ken LeSalle Harmath Imre
1998 A kód neve: Merkúr Mercury Rising Martin Lynch Jakab Csaba
Csonttörő The Naked Man Sticks embere Kassai Károly
Restaurant John English
1999 Mindenütt jó Anywhere but Here Jack Irwin Bácskai János
Az Idegen The Minus Man csapos (cameo)
Vakrepülés Pushing Tin Dr. Frász
Freak Weather Ed
2000 Szerelmem szelleme Waking the Dead Mileski atya Juhász György
A második legjobb dolog The Next Best Thing Abbie ügyvédje
Tolvajtempó Gone in 60 Seconds menedzser (cameo)
2001 A buborék srác Bubble Boy Mr. Livingston Bácskai János
2002 Jóravaló feleség The Good Girl Jack Field Bácskai János
Bug Wallace Gregory
Three Days of Rain vacsoravendég
2003 Gothika Gothika Ryan seriff Kránitz Lajos
Lépéselőny Confidence Leon Ashby Papp János
2004 Kapd el a kölyköt! Catch That Kid Mr. Hartmunn Németh Gábor
2005 Hóbortos szerelem Mozart and the Whale Gregory Besenczi Árpád
Amin a muszlimok röhögnek Looking for Comedy in the Muslim World Stewart
2007 Full of It Mr. Leonard
Zodiákus Zodiac Arthur Leigh Allen Bezerédi Zoltán
A tűz martaléka Things We Lost in the Fire Howard Glassman Vass Gábor
2008 Gran Torino Gran Torino Martin a borbély Haás Vander Péter
2009 Derült égből szerelem Love Happens Walter Bácskai János
2010 Gyógyító érintés Sympathy for Delicious Carroll, evangélista Koncz István
Viharsziget Shutter Island McPherson igazgatóhelyettes Haás Vander Péter
Hesher Hesher Larry Koncz István
2011 Paul Paul Moses Buggs Koncz István
Őrült, dilis, szerelem Crazy, Stupid, Love Bernie Riley Papp János
2012 Lady Vegas Lay the Favorite Dave Greenberg
2013 Highland Park Highland Park Rory Holl Nándor
A másik csaj The Pretty One Frank Törköly Levente
2014 Camp X-Ray James Drummond ezredes
2015 Csábítunk és védünk Hot Pursuit Emmett kapitány Papp János
Ted 2. Ted 2 Tom Jessup Barbinek Péter
A meghívás The Invitation Pruitt
2016 Mennyei csodák Miracles from Heaven Scott tiszteletes Bognár Tamás
Barbinek Péter
Koncz István
Jackie Jackie Lyndon B. Johnson Kőszegi Ákos
Az alapító The Founder Mac McDonald Barbinek Péter
A király megölése Shangri-La Suite Tom Parker ezredes Rosta Sándor
2017 Lucky filmrendező
Bármi Anything Early Landry
2018 Private Life Charlie
The White Orchid Mann seriff
2019 Útonállók The Highwaymen Lee Simmons
2020 A kóser csók Kiss Me Kosher Ron Shalev
A chicagói 7-ek tárgyalása The Trial of the Chicago 7 David Dellinger
2024 Outlaw Posse Carson
Babes Dr. Morris

Televízió

szerkesztés
Év Magyar cím Eredeti cím Szerep Megjegyzések
1995 Szolgálatban: Vadászat az igazságért In the Line of Duty: Hunt for Justice őrnagy
1996 Frasier – A dumagép Frasier Franklin 1 epizód
Murder One Carl Bickley rendőrtiszt 1 epizód
The Client Frank 1 epizód
Végzetes látomások Voice from the Grave O'Gane tévéfilm
Tiltott kapcsolat A Friend's Betrayal Mr. Franks tévéfilm
1996–1997 Life's Work Crazy Larry / Agee kerületi ügyész 2 epizód
1997–2004 The Drew Carey Show Steve Carey 72 epizód
1997 Ügyvédek The Practice Dr. Robert Larson 1 epizód
The Visitor Joe York 1 epizód
1998 A végtelen szerelmesei – Az Apolló-program From the Earth to the Moon Robert R. Gilruth minisorozat (2 epizód)
1999 Star Trek: Voyager Star Trek: Voyager Gerald Moss 1 epizód
Late Last Night Van Wyck őrmester tévéfilm
Leckék az életről Tuesdays with Morrie Walter Moran
2000 A szökevény The Fugitive Raynor 1 epizód
Az elnök emberei The West Wing Jack 1 epizód
2001 Gideon's Crossing Sonny Green 1 epizód
2002 Élőben Bagdadból Live from Baghdad John Holliman
2003 The Brotherhood of Poland, New Hampshire Garrett Shaw polgármester 7 epizód
2005–2006 Magánügyek Close to Home Steve Sharpe
2005 Carnivàle – A vándorcirkusz Carnivàle Varlyn Stroud 12 epizód
Amerikai fater American Dad! Mr. Simms (hangja) 1 epizód
2007–2008 K-Ville James Embry százados főszereplő (11 epizód)
2007 Hármastársak Big Love Chuck Tuttle rendőrtiszt 2 epizód
2009 Hazudj, ha tudsz! Lie to Me Mr. Reed 1 epizód
Monk – A flúgos nyomozó Monk Kurt Pressman 1 epizód
CSI: A helyszínelők CSI: Crime Scene Investigation Buddy Arnold 1 epizód
2010 Kergetjük az amerikai álmot How to Make It in America Larry 1 epizód
2010–2012 Glades – Tengerparti gyilkosságok The Glades Mike Ogletree 2 epizód
2011–2013 A hidegsebész Body of Proof Bud Morris főszereplő (29 epizód)
2013 Belső ellenfél Do No Harm Will Hayes 11 epizód
2013–2014 Comedy Bang! Bang! Ned Dooley 2 epizód
2014 Gátlástalanok House of Lies Gil Selby 2 epizód
Foglalkozásuk: amerikai The Americans Fred 6 epizód
Manhattan Daniel Ellis 2 epizód
Us & Them Ed 1 epizód
2014–2015 Amerikai Horror Story: Rémségek cirkusza American Horror Story: Freak Show Twisty, a bohóc 5 epizód
2015–2016 Amerikai Horror Story: Hotel American Horror Story: Hotel John Wayne Gacy 2 epizód
2015 The Walking Dead The Walking Dead Eastman 1 epizód
2016–2017 Fordulat: Washington kémei Turn: Washington's Spies James Rivington 8 epizód
2016 Milliárdok nyomában Billions Mr. Gilbert 1 epizód
2017 Amerikai Horror Story: Szekta American Horror Story: Cult Twisty, a bohóc 2 epizód
Channel Zero: The No-End House John Sleator 6 epizód
2018 A szolgálólány meséje The Handmaid's Tale Dan 1 epizód
Crawford Owen 12 epizód
One Dollar Bud Carl főszereplő (10 epizód)
The Good Cop Sherman Smalls 1 epizód
2019 Az alelnök Veep Lloyd Hennick 3 epizód
Amerikai Horror Story: 1984 American Horror Story: 1984 Benjamin Richter / Mr. Jingles 9 epizód
2019–2020 Kisvárosra hangolva Perfect Harmony Magnus tiszteletes 3 epizód
2020–2022 Végtelen égbolt Big Sky Rick Legarski / Wolf Legarski 22 epizód
2021 American Horror Stories Larry Bitterman 1 epizód
2022 Gaslit – A Watergate-botrány Gaslit L. Patrick Gray minisorozat (4 epizód)
2023 A Fehér Ház vízszerelői White House Plumbers John N. Mitchell minisorozat (2 epizód)
  1. a b c d e John Carroll Lynch - adatlap - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2024. július 10.)

Fordítás

szerkesztés
  • Ez a szócikk részben vagy egészben a John Carroll Lynch című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

További információk

szerkesztés