Kaidádzsi
(Kaidaji szócikkből átirányítva)
A kaidádzsi (カイダー字; Hepburn: kaidāji ) egy olyan képírás, amit a Japán Rjúkjú-szigetekhez tartozó Jonaguni szigetén (与那国島) használtak a helyi nyelv lejegyzésére a Meidzsi-kor idejéig üzleti, illetve adófizetéssel kapcsolatos feljegyzésekben. Állatokat, terményeket, hajókat, házakat stb. ábrázoló képjelekből áll, de hatott rá a kandzsi és a szúcsúma is.
A kaidádzsi néhány jele szerkesztés
Források szerkesztés
- Okinava mindzoku dzsiten. Josikava Kóbunkan, 2008.