Kassandra
A Kassandra 1992 és 1993 között vetített venezuelai teleregény, amelyet Delia Fiallo írt és alkotott.[1] A főbb szerepekben Coraima Torres, Osvaldo Ríos, Henry Soto, Nury Flores és Raúl Xiqués látható.[2]
| Kassandra | |
| Műfaj | telenovella |
| Alkotó | Delia Fiallo |
| Író | Delia Fiallo |
| Rendező |
|
| Főszereplő | |
| Főcím | Kassandra |
| Főcímzene | Jose Antonio Bordell |
| Ország |  Venezuela |
| Nyelv | spanyol |
| Évadok | 1 |
| Epizódok | 150 |
| Gyártás | |
| Vezető producer | Alberto Giarocco |
| Producer |
|
| Forgatási helyszín | Caracas |
| Részenkénti játékidő | 60 perc (epizódonként) |
| Gyártó | Coral Pictures |
| Forgalmazó | RCTV Internacional Corporation |
| Sugárzás | |
| Eredeti adó | RCTV |
| Eredeti sugárzás | 1992. szeptember 30. – 1993. május 10. |
| Első magyar adó | TV2 |
| Magyar sugárzás | 1999. március 16. – 1999. szeptember 24. |
| Státusz | befejezett |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
Venezuelában 1992. szeptember 30-án az RCTV, Magyarországon 1999. március 16-án a TV2 mutatta be.
A telenovella a Peregrina című Televisa-sorozat remakeje.
Venezuelán kívül számos más országban nagy sikert ért ért el, többek között Romániában, Macedóniában, Szerbiában, Bulgáriában, Oroszországban, a többi kelet-európai országban, Szíriában, Indonéziában, Olaszországban és más országokban. Ezzel bekerült a Guinness Rekordok Könyvébe, mint a legtöbb országban (128) vetített spanyol nyelvű sorozat.[3]
Történet szerkesztés
A történet 20 évvel ezelőtt kezdődik, amikor Caracas egyik külvárosába vándorcirkusz érkezik. Andreina Arochát, a gazdag földbirtokos lányát ámulatba ejtik a bohócok, a vadon élő állatok és a cigányok világa. Az egyik cigány asszony megjósolja jövőjét, miszerint tragikus sors vár rá. Egy évvel később a cirkusz visszatér, Andreina szülés közben meghal, de egy egészséges kislánynak ad életet. Eközben az egyik cigány asszony is megszüli gyermekét, aki egy halva született fiú, de az asszony is belehal a szülésbe. Herminia, Andreina gonosz, gátlástalan és túlságosan ambiciózus mostohaanyja ördögi tervet eszel ki. Egy hűséges szolgálóval kicserélteti a csecsemőket, így a kislány a cigányokhoz kerül, míg a halott kisfiút a kiságyba fekteti. Mindezt annak érdekében teszi, hogy előző házasságából származó ikerfiait juttassa az Arocha-örökséghez.
Évekkel később a cirkusz ismét visszatér a városba, Kassandra gyönyörű fiatal nővé érett, akinek nagymamája már csecsemő korában, a cigány hagyományok szerint odaígérte kezét Randunak, a durva fiatalembernek, aki időközben a cigányok vezetője lett.
Az első éjszaka, amikor a cirkusz a városba érkezik, Kassandra vőlegényével, Randuval táncol, amikor a tömegben megpillantja Luis Davidot, Herminia egyik fiát. Egy egész estét átbeszélgetnek, és egymásba szeretnek. Másnap Luis David szó nélkül elhagyja a város. Helyette Luis Davis testvére, Ignació kezd udvarolni Kassandrának, aki hamar rájön, hogy a lány az Arocha-vagyon igazi örököse. Ezért rögtön feleségül kéri Kassandrát, aki igent mond neki, mert azt hiszi, hogy ő Luis David, akit annyira szeret. A nászéjszakán valaki meggyilkolja Ignaciót. Amikor Luis David hazatérve értesül a történtekről, azt feltételezi, hogy Kassandra Ignació gyilkosa, az indítéka pedig a pénz. Hogy ezt bebizonyítsa, átveszi Ignació szerepét és elhiteti Kassandrával, hogy ő a férje, majd titokban bosszút forral testvére haláláért, de még mindig szereti Kassandrát, és a lelke mélyén hisz az ártatlanságában, de bosszúvágya erősebbnek bizonyul.
Szereplők szerkesztés
| Színész | Szerep | Magyar hang |
|---|---|---|
| Coraima Torres | Kassandra Rangel / Andreína Arocha Salazar | Roatis Andrea |
| Osvaldo Ríos | Luis David Contreras / Ignacio Contreras | Németh Kristóf |
| Henry Soto | Randú | Bognár Tamás |
| Nury Flores | Herminia de Arocha | Menszátor Magdolna |
| Raúl Xiqués | Alfonso Arocha | Kránitz Lajos |
| Cecilia Villarreal | Gema Salazar | Kiss Erika |
| Esperanza Magaz | Dorinda | Pásztor Erzsi |
| Rosaura Osorio | Loly Sánchez | Juhász Judit |
| Alexander Milic | Matías Osorio | Papp János |
| Carmencita Padrón | Ofelia Alonso | Szénási Kata |
| Juan Frankis | Marcelino | Makay Sándor |
| Hylene Rodríguez | Lilia Rosa Alonso | Vadász Bea |
| Verónica Cortez | Yaritza | Oláh Orsolya |
| Rafael Romero | Glinka | Seder Gábor |
| Margarita Hernández | 'Norma De Castro | Timkó Eszter |
Jegyzetek szerkesztés
- ↑ RCTV (1991-92), 150 capitulos Kassandra. vencor.narod . (Hozzáférés: 2023. december 29.)
- ↑ Protagonizada por Coraima Torres y Osvaldo Ríos Kassandraʼ (spanyol nyelven). teleprograma.es. [2017. szeptember 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. december 29.)
- ↑ IX Word Summit of the Telenovella and Fiction Series Industry Awards Gains and New Tendencies. tvmasmagazine.com . (Hozzáférés: 2023. december 29.)
További információk szerkesztés
- Kassandra a PORT.hu-n (magyarul)
- Kassandra az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Kassandra a Box Office Mojón (angolul)
Fordítás szerkesztés
- Ez a szócikk részben vagy egészben a Kassandra (TV series) című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.