A Kassandra 1992 és 1993 között vetített venezuelai teleregény, amelyet Delia Fiallo írt és alkotott.[1] A főbb szerepekben Coraima Torres, Osvaldo Ríos, Henry Soto, Nury Flores és Raúl Xiqués látható.[2]

Kassandra
Műfajtelenovella

AlkotóDelia Fiallo
ÍróDelia Fiallo
Rendező
  • Grazio D' Angelo
  • Luis Enrique Díaz
  • Olegario Barrera
Főszereplő
FőcímKassandra
FőcímzeneJose Antonio Bordell

Ország Venezuela
Nyelvspanyol
Évadok1
Epizódok150
Gyártás
Vezető producerAlberto Giarocco
Producer
  • Hernando Faría
  • Omar Pin
Forgatási helyszínCaracas
Részenkénti játékidő60 perc (epizódonként)
GyártóCoral Pictures
ForgalmazóRCTV Internacional Corporation
Sugárzás
Eredeti adóRCTV
Eredeti sugárzás1992. szeptember 30.1993. május 10.
Első magyar adóTV2
Magyar sugárzás1999. március 16.1999. szeptember 24.
Státuszbefejezett
További információk
SablonWikidataSegítség

Venezuelában 1992. szeptember 30-án az RCTV, Magyarországon 1999. március 16-án a TV2 mutatta be.

A telenovella a Peregrina című Televisa-sorozat remakeje.

Venezuelán kívül számos más országban nagy sikert ért ért el, többek között Romániában, Macedóniában, Szerbiában, Bulgáriában, Oroszországban, a többi kelet-európai országban, Szíriában, Indonéziában, Olaszországban és más országokban. Ezzel bekerült a Guinness Rekordok Könyvébe, mint a legtöbb országban (128) vetített spanyol nyelvű sorozat.[3]

Történet szerkesztés

A történet 20 évvel ezelőtt kezdődik, amikor Caracas egyik külvárosába vándorcirkusz érkezik. Andreina Arochát, a gazdag földbirtokos lányát ámulatba ejtik a bohócok, a vadon élő állatok és a cigányok világa. Az egyik cigány asszony megjósolja jövőjét, miszerint tragikus sors vár rá. Egy évvel később a cirkusz visszatér, Andreina szülés közben meghal, de egy egészséges kislánynak ad életet. Eközben az egyik cigány asszony is megszüli gyermekét, aki egy halva született fiú, de az asszony is belehal a szülésbe. Herminia, Andreina gonosz, gátlástalan és túlságosan ambiciózus mostohaanyja ördögi tervet eszel ki. Egy hűséges szolgálóval kicserélteti a csecsemőket, így a kislány a cigányokhoz kerül, míg a halott kisfiút a kiságyba fekteti. Mindezt annak érdekében teszi, hogy előző házasságából származó ikerfiait juttassa az Arocha-örökséghez.

Évekkel később a cirkusz ismét visszatér a városba, Kassandra gyönyörű fiatal nővé érett, akinek nagymamája már csecsemő korában, a cigány hagyományok szerint odaígérte kezét Randunak, a durva fiatalembernek, aki időközben a cigányok vezetője lett.

Az első éjszaka, amikor a cirkusz a városba érkezik, Kassandra vőlegényével, Randuval táncol, amikor a tömegben megpillantja Luis Davidot, Herminia egyik fiát. Egy egész estét átbeszélgetnek, és egymásba szeretnek. Másnap Luis David szó nélkül elhagyja a város. Helyette Luis Davis testvére, Ignació kezd udvarolni Kassandrának, aki hamar rájön, hogy a lány az Arocha-vagyon igazi örököse. Ezért rögtön feleségül kéri Kassandrát, aki igent mond neki, mert azt hiszi, hogy ő Luis David, akit annyira szeret. A nászéjszakán valaki meggyilkolja Ignaciót. Amikor Luis David hazatérve értesül a történtekről, azt feltételezi, hogy Kassandra Ignació gyilkosa, az indítéka pedig a pénz. Hogy ezt bebizonyítsa, átveszi Ignació szerepét és elhiteti Kassandrával, hogy ő a férje, majd titokban bosszút forral testvére haláláért, de még mindig szereti Kassandrát, és a lelke mélyén hisz az ártatlanságában, de bosszúvágya erősebbnek bizonyul.

Szereplők szerkesztés

Színész Szerep Magyar hang
Coraima Torres Kassandra Rangel / Andreína Arocha Salazar Roatis Andrea
Osvaldo Ríos Luis David Contreras / Ignacio Contreras Németh Kristóf
Henry Soto Randú Bognár Tamás
Nury Flores Herminia de Arocha Menszátor Magdolna
Raúl Xiqués Alfonso Arocha Kránitz Lajos
Cecilia Villarreal Gema Salazar Kiss Erika
Esperanza Magaz Dorinda Pásztor Erzsi
Rosaura Osorio Loly Sánchez Juhász Judit
Alexander Milic Matías Osorio Papp János
Carmencita Padrón Ofelia Alonso Szénási Kata
Juan Frankis Marcelino Makay Sándor
Hylene Rodríguez Lilia Rosa Alonso Vadász Bea
Verónica Cortez Yaritza Oláh Orsolya
Rafael Romero Glinka Seder Gábor
Margarita Hernández 'Norma De Castro Timkó Eszter

Jegyzetek szerkesztés

  1. RCTV (1991-92), 150 capitulos Kassandra. vencor.narod . (Hozzáférés: 2023. december 29.)
  2. Protagonizada por Coraima Torres y Osvaldo Ríos Kassandraʼ (spanyol nyelven). teleprograma.es. [2017. szeptember 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. december 29.)
  3. IX Word Summit of the Telenovella and Fiction Series Industry Awards Gains and New Tendencies. tvmasmagazine.com . (Hozzáférés: 2023. december 29.)

További információk szerkesztés

Fordítás szerkesztés

  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Kassandra (TV series) című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.