Kis Emese

romániai nyelvtanár, nyelvész, író
Ez a közzétett változat, ellenőrizve: 2024. november 2.

Kis Emese, született Horváth (Aninósza, 1929. február 8.Budapest, 2003. január 22.) nyelvtanár, nyelvész, író. Kis Béla felesége, Horváth Jenő leánya.

Kis Emese
Született1929. február 8.
Aninósza
Elhunyt2003. január 22. (73 évesen)[1]
Budapest[1]
Nemzetiségemagyar
HázastársaKis Béla[1]
Foglalkozásanyelvtanár,
nyelvész,
író
SablonWikidataSegítség

Életútja

szerkesztés

Középiskoláit Nagyenyeden, Gyulafehérvárt kezdte, majd a Kolozsvári Református Leánygimnáziumban (jelenleg Apáczai Csere János Elméleti Líceum) végezte 1947-ben,[2] a Bolyai Tudományegyetemen szerzett román nyelv és irodalom szakos középiskolai tanári diplomát (1951). Két éven át a Jogi és Közgazdasági Főiskolán gyakorlati román nyelvet tanított; 1953-tól tanársegéd, később adjunktus az egyetemen. Itt dialektológiát, román nyelvtörténetet, romanisztikát adott elő. 1965-től a filológiai tudományok doktora, 1967-től nyugdíjazásáig (1984) a Babeș–Bolyai Tudományegyetem román és általános nyelvészeti tanszékén lektor. Érdeklődése a matematikai nyelvészet, a nyelvtipológia felé fordult, ezért matematikából is diplomát szerzett (1972) és Pisában részt vett a Centro Nazionale Calcolo Electronico nyári egyetemén (1974).

Tanulmányai a román dialektológia és nyelvtörténet, a románra gyakorolt magyar nyelvi hatás, a matematikai nyelvészet, a nyelvtipológia széles körét fogják át. A Korunkban jelent meg Fél évtized a román nyelvművelésben (1962/10), Matematikai módszerek és a román nyelvtudomány (1963/2) és Nyelvmodellek (1964/11) című tanulmánya. Szakcikkeit romániai és külföldi szakfolyóiratok közölték: a Cercetări de Lingvistică, Studia Universitatis Babeș-Bolyai, Studii și Cercetări Lingvistice, Studii de Onomastică, Acta Universitatis Carolinae (Prága), Limba Română, Cahiers de Linguistique, NyIrK, Nyelvösszehasonlító tanulmánya jelent meg a Theoretical Problems of Tipology and the Northern Eurasian Languages (Budapest, 1970) című kötetben; a Magyar Nyelv (Budapest, 1970/1) hasábjain a román nyelv magyar jövevényszavainak alaktani beilleszkedéséről, az Összevető nyelvvizsgálat, nyelvoktatás (Budapest, 1972) című kiadványban a névszói állítmány és a határozottság kategóriáinak román-magyar összehasonlító elemzéséről.

Verssel az Utunkban jelentkezett (1956), Eszter című novellája (1985/12) az Igaz Szó novella-pályázatán II. díjat nyert. Hangyalesők című regénye kéziratban.

  • Curs de gramatică română pentru maghiari (egyetemi jegyzet, Kolozsvár, 1957);
  • Curs de gramatică română II. Sintaxa (egyetemi jegyzet, 1958);
  • Încadrarea substantivelor de origine maghiară în sistemul morfologic al limbii române (1975).