Macskalandra fel!

2015-ös mexikói–indiai 3D-s számítógépes animációs film
Ez a közzétett változat, ellenőrizve: 2023. december 26.

A Macskalandra fel! (eredeti cím: Don Gato: El Inicio de la Pandilla) 2015-ben bemutatott mexikóiindiai 3D-s számítógépes animációs film, amelyet Andrés Couturier rendezett.

Macskalandra fel!
(Top Cat Begins)
2015-ös indiai–amerikai–mexikói animációs film
RendezőAndrés Couturier
Producer
  • Fernando de Fuentes
  • Jose C. Garcia de Letona
Műfajvígjáték
Forgatókönyvíró
  • Jim Krieg
  • Doug Langdale
  • Jorge Ramírez-Suárez
Hang
  • Raúl Anaya
  • Mauricio Pérez
  • Jesús Guzmán
  • Gerardo Alonso
  • Mario Filio
ZeneLeoncio Lara
VágóPatrick Danse
Gyártás
Gyártó
  • Ánima Estudios
  • Discreet Arts Productions
Ország
Nyelvspanyol
Játékidő90 perc
Költségvetés8 000 000 USD
Forgalmazás
Forgalmazó
Bemutató
Bevétel4 600 000 USD[1]
Kronológia
Kapcsolódó filmTurpi úrfi és a Beverly Hills-i macskák
Kapcsolódó műsorTurpi úrfi
További információk
A Wikimédia Commons tartalmaz Macskalandra fel! témájú médiaállományokat.
SablonWikidataSegítség

A forgatókönyvet Jim Krieg, Doug Langdale és Jorge Ramírez-Suárez írta. A producerei Fernando de Fuentes és Jose C. Garcia de Letona. A film zeneszerzője Leoncio Lara. A film gyártója az Ánima Estudios, a Discreet Arts Productions, forgalmazója a Warner Bros. Pictures. Műfaja filmvígjáték.

Mexikóban 2015. október 30-án mutatták be a mozikban. Magyarországon 2019. szeptember 13-án mutatta be a Minimax.[2]

Cselekmény

szerkesztés

Szereplők

szerkesztés
Szereplő Eredeti hang Angol hang Magyar hang[3]
Turpi úrfi Raúl Anaya Jason Harris Katz Szabó Máté
Kobak Jesús Guzmán
Csucsu Mauricio Pérez
Pepi Chris Edgerly Berkes Bence
Rossz Kutya TBA Diedrich Bader Maday Gábor
Mr. Big Miguel Ángel Ghigliazza Darin De Paul Bolla Róbert
Cövek Octavio Rojas Bill Lobley Bor László
Thumbton TBA Dave Boat Csuha Lajos
Cövek nagyi TBA Charles Adler Makay Andrea
Pipec Gerardo Alonso Matthew Piazzi Németh Attila
Mrs. B TBA Lauri Fraser ?
Izé Mario Filio Benjamin Diskin Joó Gábor
Párduc TBA Marieve Herington Berkes Boglárka
Patkány TBA Joey D’Auria Horváth-Töreki Gergely
Furletta Duchat TBA Patty Mattson ?
Pincér TBA TBA Potocsny Andor
Pepi nagyija TBA TBA Kocsis Mariann
További magyar hangok
Papucsek Vilmos, Laudon Andrea, Gulás Fanni, Bor László, Tamási Nikolett, Haagen Imre, Megyeri János, Pálmai Szabolcs

Magyar változat

szerkesztés

A szinkront a Minimax megbízásából a Subway Studio készítette.

  1. Don Gato: el inicio de la pandilla (Top Cat Begins)”, 2015. november 1. (Hozzáférés: 2019. augusztus 25.) 
  2. A Minimax szeptemberi újdonságai. Gyerek-Világ, 2019. augusztus 6. [2019. augusztus 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. augusztus 25.)
  3. A Macskalandra fel! magyar hangjai. Gyerek-Világ. [2019. szeptember 21-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. szeptember 14.)