A Mia és én (eredeti cím: Mia and Me) 2012 és 2023 között bemutatott holland–német–olasz–kanadai vegyes technikájú tévéfilmsorozat, amely valós díszletekkel élőszereplős, és 3D-s számítógépes animációs jelenetekkel készült.[1] A forgatókönyvet Doug Sinclair írta, a sorozatot Gerhard Hahn rendezte, a zenéjét Gerd Kaeding szerezte, a producere Mario Anniballi volt, a főszerepet Rosabell Laurenti Sellers játszotta. Magyarországon a Minimax mutatta be.[2]

Mia és én
(Mia and Me)
Műfajfantasy, kaland, akció

AlkotóGerhard Hahn
ÍróDoug Sinclair
RendezőGerhard Hahn
Főszereplő
Hang
  • Rosabell Laurenti Sellers
  • Andrew Craig
  • Tajja Isen
  • Rod Wilson
  • Linda Ballantyne
  • Jonathan Wilson
  • Elizabeth Hanna
  • Norma Dell'Agnese
FőcímEz egy varázskönyv
VégefőcímEz egy varázskönyv (hangszeres)
ZeneszerzőGerd Kaeding

Formátum1080i (HD), 16:9, sztereó
SzlogenIt's another reality! (Ez egy másik valóság!)
Ország
Nyelv
Évadok4 +1 Mozifilm
Epizódok104 (epizódlista)
Gyártás
Vezető producer
  • Gerhard Hahn
  • Bill Speers
  • Anthony Power
ProducerMario Anniballi
Forgatási helyszínOlaszország; Firenze
Részenkénti játékidő23 perc
Gyártó
  • Lucky Punch
  • March Entertainment
  • Rainbow S.r.l.
  • ZDF
Forgalmazó
Sugárzás
Eredeti adó
Eredeti sugárzás2012. augusztus 6.2023. június 14.
Első magyar adóMinimax
Magyar sugárzás kezdete2012. június 5.
Korhatár
  • Korhatár nélkül megtekinthető (korábban)
  • Hat éven aluliak számára nem ajánlott (később)
  • Tizenkét éven aluliak számára nem ajánlott (később)
További információk
SablonWikidataSegítség

2020-tól a Mia és én: A Centopia hőse című játékfilmet a Made 4 Entertainment, a Hahn & m4e Productions és a Flying Bark Productions készítette. A mozifilmet 2022 elején mutatták be külföldön, Magyarországon pedig 2022. augusztus 12-én.

Ismertető

szerkesztés
  Alább a cselekmény részletei következnek!

Szülei halála után Mia, a 17 éves tinilány megkapja nagynénjétől azt a könyvet és a hozzá tartozó karkötőt, amelyet szülei neki készítettek következő születésnapjára, de sajnos már nem élhették meg. A könyv a Centopia legendája nevet viseli. A könyvön található tündérírás (nevezetes rúnák) mindig más-más jóslatot tartalmaznak, amelyek lehetővé teszik Mia számára, hogy Centopia varázslatos világába utazzon. A hely tele van mitológiai lényekkel, köztük tündérekkel, pánokkal, egyszarvúakkal és sárkányokkal. Mia is tündérré változik és egyedülálló módon képes lesz beszélni az egyszarvúakkal. Találkozik és összebarátkozik számos szereplővel: egy Lyria nevű egyszarvúval (és később Lyria csikójával, Onchao-val), Yukoval, egy harcos lánnyal, Mo herceggel, akit kezdettől fogva gyengéd szálak fűznek főszereplőnkhöz, és egy esetlen, de szerethető pánnal.

A varázskönyv jóslatai segítségével Mia és barátai megtalálják a trombitusz darabjait, melyet Panthea, a munculusok királynője széttört és szétszórt az egész szigeten. Ugyanis csak ez a hangszer képes elpusztítani a gonosz lényeket. Mia azon is dolgozik, hogy megakadályozza a gonosz Panthea királynőt, Gargona tábornokot és munculus seregét az egyszarvúak elfogásában. A gonosz királynő, mivel fiatal akar maradni, begyűjti az unikornisok szarvát. Ez viszont pusztulásba taszítja Centopiát. Az egyetlen gyógymód erre a pusztításra Onchao, a különleges képességekkel rendelkező szárnyas unikornis, aki képes a sivatag újra felvirágoztatására és az unikornisok szarvainak helyreállítására. Miközben számtalan kalandot élnek át, Mo és Mia lassan egymásba szeretnek, de vajon mit szól ehhez Yuko?

Mia a nyarat nagyapja, Renzo farmján tölti. Megtörténik amit régóta szeretett volna, visszatér Centopiába, ahol nagy az izgalom. Egy furcsa tündér, Rixel érkezik furcsa úszó szigetén Centopiába és meghív minden tündért a lenyűgöző cirkuszi előadására. Minden jónak látszik, míg Mia és barátai rá nem jönnek, hogy Rixel nem más, mint egy csaló, aki magával akarja vinni Onchao-t, a szárnyas unikornist a sötét tündérek otthonába, Dystopiába. S nemcsak ő, de egy új látogató is borzolja a kedélyeket. Vajon Centopia és Mia titka is rejtve marad?

Centopiában Gargona mellé szegődik a gonosz bogárember, Dax. Onchao aranyszarvára fáj a foguk, melyet Dystopia urának, Lord Drakonnak akarnak elvinni. A való világban Mia karkötőjét vak barátnője, Sara megtalálja és ő is átkerül Centopiába. Itt visszanyeri a látását és csak ő képes arra, hogy észlelje Dax kémbogarait. Az utolsó részben Dax és Gargona megszerzik Onchao aranyszarvát, de túl sok időt töltenek azzal, hogy mesterükkel vitatkoznak. A tündérek megtalálják őket, Yuko és Mo pedig meghiúsítják a gonoszok tervét. Kyara, Onchao új testvére visszaállítja bátyja szarvát. Dax elhagyja a szigetet, míg Gargona ott marad. Yuko és Mo pedig nagyon úgy néz ki, hogy egymásba szerettek, de vajon mit szól ehhez Mia? Időközben Sara meggondolja magát és visszatér a régi iskolájába.

  Itt a vége a cselekmény részletezésének!
Évad Epizódok Eredeti sugárzás Magyar sugárzás
Évadbemutató Évadzáró Évadbemutató Évadzáró
1. 26 2012. augusztus 6. 2013. január 23. 2012. június 5. 2012. június 30.
2. 26 2015. április 5. 2015. szeptember 24. 2015. június 10. 2015. október 25.
3. 26 2017. május 22. 2017. június 16. 2017. március 19. 2017. augusztus 8.
Film 2022. május 26. 2022. augusztus 11.
4. 26 2022. december 18. 2023. június 14. 2023. április 6. Nincs forrás

Szereposztás

szerkesztés
Szereplő Színész / Eredeti hang Magyar hang
Mia Rosabell Laurenti Sellers (1.-2. évad) Csuha Bori
Margot Nuccetelli (3. évadtól)
Mo herceg Andrew Craig (1. évad) Czető Roland
Evan Stern (2. évad)
Timo Kinzel (3. évad)
Yuko Tajja Isen (1. évad) Talmács Márta (1. évad)
Ana Sani (2. évad) Vágó Bernadett (2-3. évad)
Nicole Hise (3. évad)
Phuddle Jonathan Wilson (1. évad) Fekete Zoltán
Todd Shick (2. évad)
Brian Burgess (3. évad)
Vincent Adrian Moore Baráth István
Paula Saphia Stoney Bogdányi Titanilla
Violetta / Varia Josephine Benini / Alanna Levierge Lamboni Anna
Mario Luca Saviozzi Murphy Czető Ádám
Renzo Ray Lovelock Németh Gábor
Franca Gianna Paola Scaffidi Tóth Szilvia
Contessa di Nola Sara Ricci Szórádi Erika
Sara Lucia Luna Koller Virág
Luciana Laura Ruocco Makay Andrea
Raynor király Rod Wilson (1. évad) Laklóth Aladár
Rory O'Shea (2. évad)
Paul Tylak (3. évad)
Mayla királynő Linda Ballantyne (1. évad) Kökényessy Ági
Jodi Krangle (2. évad)
Marty Sandler (3. évad)
Panthea Elizabeth Hanna Farkasinszky Edit
Drakon Martin Yap (2. évad) Zámbori Soma
Jonathan Fella (3. évad)
Gargona Norma Dell'Agnese (1. évad) Kovács Patrícia (1. évad)
Stephanie Barone (2. évad) Németh Kriszta (2-3. évad)
Manon Kahle (3. évad)
Rixel David Pender-Crichton Háda János
Dax Jeff Burrell Dányi Krisztián
Polytheus Jamie Watson (1. évad) Kassai Károly
Daniel Davies (2. évad)
Tomas Spencer (3. évad)
Xolana Pina Crispo Haffner Anikó
Shiva Valerie Borghesi Mahó Andrea
Lasita Rochelle Bulmer Szabó Zselyke
Kuki Ricardia Bramley Győrfi Laura
Lola Kristy Hughes Berkes Boglárka
Simo Pierre Mourant (2. évad) Szabó Máté
Angus McGruther (3. évad)
Tessandra Kelly Topaz (2. évad) N/A
Laura Wilinson (3. évad)
Pán király John Stocker (1. évad) Pálfai Péter
Harvey Friedman (3. évad)
Pán királynő Melissa Holroyd N/A
Pán udvaronc Ron Rubin N/A

Nemzetközi sugárzások

szerkesztés
Ország Vetítő csatorna Bemutató
Albánia Cufo TV 2016
Brazília Gloob 2012. április 14.
Belgium La Trois, Nickelodeon 2013. március 11.
Bosznia-Hercegovina Ultra N/A
Bulgária Minimax N/A
Csehország Minimax N/A
Dánia DR N/A
Dél-Korea KBS Kids 2012. szeptember 24.
Egyesült Arab Emírségek E-Vision N/A
Egyesült Királyság Nickelodeon N/A
Finnország MTV3 2012. szeptember
Franciaország Boing 2011. december 19.
Fülöp-szigetek Nickelodeon 2013. július 1.
Görögország Mega Channel 2013. szeptember 14.
Hollandia Nickelodeon 2012. április 4.
Hong-Kong TVB Jade 2012
Horvátország Ultra, Minimax,
Nova TV, Mini TV
2012
India IndianTwo 2013
Indonézia RCTI 2012
Japán Tv Tokyo 2013. október 14.
Kanada Family Channel N/A
Koszovó Minimax N/A
Latin-Amerika területe Televisa N/A
Lengyelország Teletoon+, TV Puls 2012. március 23.
Macedónia Sitel N/A
Magyarország Minimax 2012. június 5.
Malajzia RTM 2012
Montenegró ULTRA, Minimax TV 2012
Mexikó Televisa N/A
Németország KiKA, ZDF 2012. augusztus 6.
Norvégia TV2 (Norvégia) N/A
Olaszország Rai Due, Rai Gulp, Rai Yoyo N/A
Oroszország СТС 2015
Portugália Canal Panda 2012. december 17.
Románia Minimax N/A
Spanyolország Clan N/A
Skandinávia Nickelodeon 2012
Svédország Nickelodeon N/A
Szingapúr Okto N/A
Szerbia Ultra TV, Minimax 2012. január 2.
Szlovákia Minimax N/A
Szlovénia POP OTO (tél)
POP TV (nyár)
N/A
Thaiföld Tiga N/A
Törökország Smart Çocuk, Planet Çocuk 2012

Főcímdal

szerkesztés
  • Magyar előadó: Csuha Bori

Ez egy varázskönyv,
Pánok, tündérek,
Ez egy csodálatos világ, Centopia

Szárnyaim felvisznek,
Vissza már nem nézek,
Ragyogóan szép ez a táj

Vajon álmodom,
Ez csak képzelet,
Vagy a valóság, mi elragad, bennem él?

Tudom, itt a helyem,
És majd győznöm kell,
Nagy hős leszek, bátor tündér!

Gyere, szárnyalj velem,
Repülj hát, hidd el,
Velünk, oly szép,

Gyere, szárnyalj még,
Az égbolt égszínkék,
Gyere, szárnyalj még,

Az égbolton a csillagok,
Az én világom, hol otthon vagyok,
Egy pompás, új élmény,

Jöjj szállj velünk, s ne félj!
Én vagyok Mia,
A jó tündér

Fordítás

szerkesztés
  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Mia and Me című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Mia and Me című olasz Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
  1. Mia és én – port.hu
  2. 'Mia és én – gyerek.vilag.tk. [2014. április 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. július 18.)

További információk

szerkesztés