Nelson Garden
A Nelson Garden (magyarul: Nelson-kert) a walesi Monmouth egyik jelentős kertje. A 19. században alakították ki, nevét Nelson admirális tiszteletére kapta, aki itt teázott 1802-ben. A kert egyike a monmouthi örökség tanösvény huszonnégy állomásának. Déli részét az egykori városfalak fennmaradt szakasza határolja, amelyen egy kis földalatti átjárón keresztül közelíthető meg. A kert minden év áprilisától szeptemberig látogatható.
| Nelson Garden | |
 | |
| A Nelson Garden | |
| Település | Monmouth |
| Cím | Chippenhamgate Street 13. |
| Építési adatok | |
| Építés éve | 19. század |
| Hasznosítása | |
| Felhasználási terület | kert |
| Elhelyezkedése | |
 Nelson Garden
Pozíció Wales térképén
| |
| é. sz. 51° 48′ 40″, ny. h. 2° 42′ 56″Koordináták: é. sz. 51° 48′ 40″, ny. h. 2° 42′ 56″ | |
 | |
 A Wikimédia Commons tartalmaz Nelson Garden témájú médiaállományokat. | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
Története szerkesztés
A fallal körülvett kertben a 17. században egy teniszpálya, majd 1718-ban egy tekepálya működött. Ezt követően gyümölcsöskertté alakították. Ennek maradványa a 18. századi hypocaustum, amely segítségével a gyümölcsfákat alulról melegítették. A szomszédos kertben a mai napig fennmaradt a „padlófűtést” biztosító kemence. A pázsit alatt a régészeti feltárások során római és normann kori romokat találtak.[1]
A Nelson-kert Horatio Nelson admirális monmouthi látogatásának állít emléket. Az admirális William Hamilton és felesége, Emma Hamilton társaságában érkezett a városba a Wye-völgyi körútja részeként. Miután részt vett a The Beaufort Arms Hotelben, a tiszteletére rendezett fogadáson, visszavonult teázni Lindsey ezredes kertjébe. Végül az egész estét itt töltötte.[2] Lindsey ezredes „csendes pihenőhelye” az idők múlásával eltűnt. 1840-ben egy pavilont emeltek a kertben a neves látogatás emlékére, valószínűleg George Vaughan Maddox helyi építész tervei alapján.[3] Mivel az építmény fából készült, az idők során több elemét is ki kellett cserélni, így ma nem tudni pontosan melyik része eredeti. A Lord Nelson’s Seat-nek (magyarul: Lord Nelson ülése) elnevezett épület ma is egy közkedvelt eleme a parknak. Az épületen egy emléktábla utal Nelson admirális látogatására.[4]
Az 1950-es évekig a szomszédos Lloyds Bank igazgatói tartották fenn a kertet. Ez akkor változott meg, amikor engedélyezték, hogy családjukkal máshol telepedjenek le. A kertet ezt követően a banképület bérlői, Mr. és Mrs. Gough tartották fenn 1984-ig, amikor ők is elköltöztek. Ezt követően a kert elhanyagolódott. 1994-ben Sheila Thorneycroft a Nelson Társaság és a Monmouthi Régészeti Társaság támogatásával hozzálátott rendbetételéhez, amiben a catbrooki Allen Watkins segítette. 1996-ban a Walesi Történelmi Kertek Alapítvány (angolul: Welsh Historic Gardens Trust) vette kézbe a helyreállítási munkálatokat és egy külön restaurálási tanácsot állított fel a kerttel kapcsolatos munkák felügyeletére.[5] 2001-ben a tanács tíz esztendőre bérbe adta a Lloyds Banknak, valamint hozzájárult a bejárati alagút és a kovácsoltvas kerítés építéséhez a bankkal szomszédos telekhatáron.[1]
A kert építményei, beleértve a pavilont is II*. kategóriás brit műemléknek (British Listed Building) számítanak 1952. június 27. óta.[6] A tanács (angolul: Nelson Garden Preservation Trust Committee) továbbra is igazgatja a kertet a Lloyds TSB megbízásából. A cél, hogy teljes mértékben visszaállítsák eredeti formájába a kerteket. A munkálatokban a Cadw részéről Helena Gerrish kertépítész segít tanácsadókén.[1]
Jegyzetek szerkesztés
- ↑ a b c Monmouth Civic Society, Guide to the Monmouth Heritage Blue Plaque Trail, n.d., p.25
- ↑ Charles Heath, Proud Days for Monmouth, 1804
- ↑ John Newman, The Buildings of Wales: Gwent/Monmouthshire, Penguin Books, 2000, ISBN 0-14-071053-1, pp.408
- ↑ RCAHM: Nelson Garden, Monmouth Archiválva 2013. december 10-i dátummal a Wayback Machine-ben. Accessed January 2012
- ↑ Archaeologist restore Nelson's Garden, BBC, accessed 20 January 2012
- ↑ Lord Nelson's Seat in Nelson's Garden, Monmouth, accessed January 2012
Források szerkesztés
- Newman J., The Buildings of Wales: Gwent/Monmouthshire, (2000) Penguin Books
Fordítás szerkesztés
- Ez a szócikk részben vagy egészben a Nelson Garden című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.