Peti sárkánya

A Peti sárkánya (eredeti cím: Pete's Dragon) 1977-ben bemutatott amerikai zenés film, amelyben egy rajzolt sárkány valós térben élőszereplőkkel közösen szerepel. A film Seton Miller regénye alapján készült. A játékfilm rendezője Don Chaffey, producerei Jerome Courtland és Ron W. Miller. A forgatókönyvet Malcolm Marmorstein és S. S. Field írta, a zenéjét Joel Hirschhorn, Al Kasha és Irwin Kostal szerezte. A főszereplői Helen Reddy, Jim Dale, Mickey Rooney, Red Buttons és Shelley Winters. A mozifilm a Walt Disney Productions gyártásában készült, a Buena Vista Distribution forgalmazásában jelent meg. Műfaja zenés fantasy filmvígjáték.

Peti sárkánya (Pete's Dragon)
1977-es amerikai nagyjátékfilm
Rendező	Don Chaffey (élő változat) Don Bluth (animációs változat)
Producer	Jerome Courtland Ron W. Miller
Alapmű	Seton Miller
Műfaj	kaland, vígjáték, fantasy, musical
Forgatókönyvíró	Malcolm Marmorstein S.S. Field
Főszerepben	Helen Reddy Jim Dale Mickey Rooney Red Buttons Shelley Winters Sean Marshall
Hang	Charlie Callas
Zene	Joel Hirschhorn Al Kasha (dalok) Irwin Kostal
Operatőr	Frank Phillips
Vágó	Gordon D. Brenner
Jelmeztervező	Bill Thomas William Ware Theiss
Díszlettervező	Lucien Hafley
Gyártás
Gyártó	Walt Disney Productions
Ország	Amerikai Egyesült Államok
Nyelv	angol + magyar (szinkron)
Forgatási helyszín	Kalifornia
Játékidő	128 perc
Költségvetés	10 000 000 USD
Képarány	1,66:1
Forgalmazás
Forgalmazó	Buena Vista Distribution InterCom Zrt. (VHS, 1994) MTV1 (TV, 1995)
Bemutató	1977. november 3. 1. magyar szinkron 1994. április 21. (VHS) 2. magyar szinkron 1995. december 23. (TV)
Korhatár
Bevétel	36 000 000 USD
Kronológia
Kapcsolódó film	Elliott, a sárkány
További információk
weboldal IMDb PORT.hu
A Wikimédia Commons tartalmaz Peti sárkánya témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség

Amerikában 1977. november 3-án mutatták be a mozikban, Magyarországon két szinkronos változat is készült belőle, amelyekből az elsőt 1994. április 21-én adták ki VHS-en, a másodikat 1995. december 23-án a MTV1-en vetítették le a televízióban.

Szereplők

Firkaszereplő	Eredeti hang	Megjegyzés
Eliott	Charlie Callas	A rajzfilmbeli sárkány, egy tevefejű, tehénfülű, krokodiltestű sárkány, Peti képzeletbeli barátja.
Élőszereplő	Színész	Magyar hang		Megjegyzés
		1. magyar szinkron (InterCom, 1994)	2. magyar szinkron (MTV1, 1995)
Pete	Sean Marshall	Juhász Péter	Vajda Marcell	Egy árva szőke fiú, Eliott legjobb barátja.
Nora	Helen Reddy	Tóth Andrea	Pápai Erika	Peti gyámja, Lampie lánya.
Lampie	Mickey Rooney	Dánielfy Zsolt	Balázs Péter	Nóra apja, Peti gyámja, a világtótorony tulajdonosa, aki hisz a sárkányokban, főleg Peti sárkányában.
Dr. Terminusz	Jim Dale	Jantyik Csaba	Reviczky Gábor	A gonosz professzor, a varázslat kiállítás rendezője.
Hoagy	Red Buttons	Tóth Zoltán	Szerednyey Béla	Dr. Terminusz asszisztense.
Lena Gogan	Shelley Winters	Molnár Erika	Molnár Piroska	Peti mostohaanyja, a Gogan család családfő anyja.
Merle Gogan	Charles Tyner	—	Szersén Gyula	Peti mostohaapja, a Gogan család feje.
Grover Gogan	Gary Morgan	—	Hankó Attila	Peti mostohafivére, Lena és Merle idősebbik fia.
Willie Gogan	Jeff Conaway	—	Sörös Sándor	Peti mostohafivére, Lena és Merle fiatalabbik fia.
Polgármester	Jim Backus	—	Horkai János	A Passamaquoddy falu polgármestere.
Miss Taylor	Jane Kean	—	Fon Gabi	Az iskolai tanárnő, Passamaquoddy faluból.
Paul	Cal Bartlett	—	Melis Gábor	A tengerész, aki eltűnt a tengeren, Nora vőlegénye.
Kapitány	Walter Barnes	—	Surányi Imre	Hajóskapitány, aki hazakíséri Pault Passamaquoddy-ba.
Horgászok	Al Checco	—	Kardos Gábor	A Passamaquoddy falu lakói
	Henry Slate	—	Varga Tamás
	Jack Collins	—	Wohlmuth István
Tojásos gazda	Ben Wrigley	—	Izsóf Vilmos
Cementes	Joe Ross	—	Imre István

• További magyar hangok (1. magyar szinkronban): Bakota Árpád, Bertók Lajos, Fráter Kata, Hajdú Péter, Jámbor József, Korcsmáros Jenő, Kőrösi András, Matkó Sándor, Miske László, N. Molnár Éva, Sárközy Zoltán, Szinovál Gyula
• További magyar hangok (2. magyar szinkronban): Antal László, Halmágyi Sándor, Némedi Mari, Szűcs Sándor, Uri István

Betétdalok

Magyar		Angol
Dal	Előadó	Dal	Előadó
Főcím	(instrumentális)	Main Title	(instrumentális)
Szép élet, boldogság vár majd rád	Molnár Piroska Hankó Attila Sörös Sándor Szersén Gyula	The Happiest Home in These Hills	Shelley Winters Gary Morgan Jeff Conaway Charles Tyner
Szívemben élsz	Vajda Marcell Charlie Callas	Boo Bop Bop Bop Bop (I Love You, Too)	Sean Marshall Charlie Callas
Ez nem csalás, ez ármány	Balázs Péter Pápai Erika kórus	I Saw a Dragon	Mickey Rooney Helen Reddy chorus
Ez nem könnyű	Pápai Erika Vajda Marcell	It's Not Easy	Helen Reddy Sean Marshall
Passamaquoddy	Reviczky Gábor Szerednyey Béla kórus	Passamaquoddy	Jim Dale Red Buttons chorus
Messzi útra hív a tenger	Pápai Erika	Candle on the Water	Helen Reddy
Akad még hely itt a földtekén	Pápai Erika Vajda Marcell gyerekkórus	There's Room for Everyone	Helen Reddy Sean Marshall Children chorus
Semmi az egész	Reviczky Gábor Szerednyey Béla	Every Little Piece	Jim Dale Red Buttons
Csak szárnyaljunk tovább	Pápai Erika Balázs Péter Vajda Marcell	Brazzle Dazzle Day	Helen Reddy Mickey Rooney Sean Marshall
Papír van róla a szerződés	Pápai Erika Molnár Piroska Hankó Attila Sörös Sándor Szersén Gyula	Bill of Sale	Helen Reddy Shelley Winters Gary Morgan Jeff Conaway Charles Tyner
Ez nem csalás, ez ármány (Repríz)	kórus	I Saw a Dragon (Reprise)	chorus
Csak szárnyaljunk tovább (Repríz)	Vajda Marcell Pápai Erika Balázs Péter	Brazzle Dazzle Day (Reprise)	Sean Marshall Helen Reddy Mickey Rooney

Televíziós megjelenések

Új magyar szinkronnal az alábbi televíziókban vetítették le:

• TV-1

További információk

• Hivatalos oldal
• Peti sárkánya a PORT.hu-n (magyarul)
• Peti sárkánya az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
• Peti sárkánya az Internet Movie Database-ben (angolul)
• Peti sárkánya a Rotten Tomatoeson (angolul)
• Peti sárkánya a Box Office Mojón (angolul)
• Peti sárkánya a Metacritic oldalon (angolul)
• Peti sárkánya a tematikus Disney wikiben (angolul)