Főmenü megnyitása

Radnai Annamária

magyar dramaturg, egyetemi tanár, műfordító

Radnai Annamária (Budapest, 19642019. június 28.[1][2]) Jászai Mari-díjas magyar dramaturg, egyetemi tanár, műfordító.

Radnai Annamária
Életrajzi adatok
Születési név Radnai Annamária
Született 1964
Budapest
Elhunyt 2019. június 28. (55 évesen)
Származás magyar
Pályafutása
Iskolái
Aktív évek 19832019
Díjai
Jászai Mari-díj2004
További díjakBálint Lajos gyűrű (2003)

PORT.hu-adatlap

PályájaSzerkesztés

1964-ben született Budapesten. Édesanyja orosz származású volt.[3] 1982-ben érettségizett a Madách Imre Gimnázium magyar-dráma tagozatán. 1983-1988 között a József Attila Színház segédrendezője, segéddramaturgja. 1988-1992 között a Színház- és Filmművészeti Egyetem dramaturg szakos hallgatója volt, közben 1991-1992 között a József Attila Színházban dolgozott dramaturgként. 1992-1998 között a Radnóti Színház tagja volt, 1994-1998 között a "Friderikusz Show" gag csapatának is dolgozott. 2004-2006 között a Filmplus Forgatókönyvíró Műhelyének tagja, valamint a Centrál Színház dramaturgja is volt. 2005-2007 között a "Jóban rosszban" című sorozat storylinere volt. 2011-től a budapesti Katona József Színház dramaturgja.

1992-től tanít a Színház- és Filmművészeti Egyetemen, 2006-tól osztályvezető tanár, 2009-től adjunktus, 2014-től egyetemi docens, majd intézetvezető (Elméleti és Művészetközvetítő Intézet). 2012-ben DLA fokozatot szerzett. Oktatott tárgyai: dramaturgia, drámatörténet, műelemzés, filmtörténet, írásgyakorlat.[4][5][6]

2019-ben hosszú betegség után hunyt el.[7]

A Színházi adattárban regisztrált bemutatóinak száma: dramaturg: 65, fotdító: 25.[Mj. 1]

Színházi munkáiSzerkesztés

  • 1991. Horváth Péter: Csaó, bambinó – ősbemutató / József Attila Színház, rendező: Léner Péter (Az Évad Legjobb Drámája)
  • 1992. Paul Portner: Hajmeresztő /Radnóti Színház, rendező: Bálint András
  • 1993. Szilágyi Andor: El nem küldött levelek, ősbemutató / Radnóti Színház, rendező: Valló Péter,
  • 1993. Audiberti: Árad a gazság / Arany János Színház, rendező: Deák Krisztina,
  • 1994. Oscar Wilde: Salome / Miskolci Nemzeti Színház, rendező: Kamondi Zoltán,
  • 1995. Steven Berkoff: A görög / Radnóti Színház, rendező: Zsótér Sándor,
  • 1996. Victor Hugo: A király mulat / Radnóti Színház, rendező: Zsótér Sándor,
  • 1997. Barta Lajos: Szerelem / Radnóti Színház, rendező: Valló Péter,
  • 1998. Fernando Calderón: VIII. Henrik / Radnóti Színház, rendező: Telihay Péter,
  • 2000. Szarvasok háza / Sámán Színház, rendező: Magyar Éva,
  • 2001. Anton Pavlovics Csehov-Kiss Csaba: Csehov szerelmei, színpadi játék / Új Színház, rendező: Kiss Csaba,
  • 2003. Paralellepipedon / Sámán Színház, rendező: Magyar Éva,
  • 2004. Beaumarchais: Figaro házassága / Vidám színpad, rendező: Puskás Tamás,
  • 2006. Alan Bennett: Beszélő fejek / Thália stúdió, rendező: Bálint András,
  • 2007. Csehov: Apátlanul / Örkény Színház, rendező: Jurij Kordonszkij
  • 2008. Shakespeare: A velencei kalmár / Centrál Színház, rendező: Puskás Tamás
  • 2008. Csehov: Sirály / Sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház, rendező: Kiss Csaba
  • 2009. Kovács-Bereményi: Apacsok, irodalmi konzultáns / Radnóti Színház rendező: Török Ferenc
  • 2009. Nádas Péter: Találkozás / Budapesti Kamaraszínház rendező: Ilan Eldad
  • 2010. Háló nélkül, kabaré mortale / Tatabányai Jászai Mari Színház, rendező: Novák Eszter
  • 2011. Nádas Péter: Szirénének / Katona József Színház, Kamra rendező: Dömötör András
  • 2011. Büchner – Waits: Woyzeck / Katona József Színház, rendező: Ascher Tamás
  • Gorkij: Kispolgárok / Katona József Színház, rendező: Zsámbéki Gábor
  • Kerékgyártó István: Rükverc / Katona József Színház Kamra, rendező: Máté Gábor
  • Marius von Mayenburg: Mártírok / Katona József Színház Kamra, rendező: Dömötör András,
  • Gorkij:Fényevők/ Katona József Színház, rendező: Ascher Tamás,
  • Brémai muzsikusok, Ódry Színpad, Máté Gábor-osztály vizsga, rendező: Kocsis Gergely
  • 2015:Mike Leigh: Abigail bulija / Katona József Színház Kamra, rendező: Ascher Tamás,
  • Szorokin: Cukor Kreml/ Katona József Színház Kamra, rendező: Kovács D. Dániel
  • Csehov Sirály, / Katona József Színház, rendező:Ascher Tamás
  • Shakespeare: Ahogy tetszik / Katona József Színház Kamra, rendező: Kovács D. Dániel,
  • Molière: A nők iskolája / Katona József Színház rendező: Ascher Tamás

Filmes munkáiSzerkesztés

  • 1990. Teljes napfogyatkozás / TV játék, dramaturg,, rendező: Balikó Tamás
  • 1991. Sülve – főve – kisjátékfilm, forgatókönyvíró, rendező: Gózon Francisco (Tel Aviv –i Fesztivál, Különdíj)
  • 1993. Köd – játékfilm, dramaturg rendező: Deák Krisztina,
  • 1995. Családi nyár – tv film, dramaturg, rendező: Deák Krisztina
  • 1996. Szívügyem – dokumentumfilm, dramaturg rendező: Almási Tamás (Prix Italia – Különdíj, San Francisco, Golden Gate Fesztivál – Különdíj 1997. Karlovy Vary – Különdíj)
  • 1998. Tehetetlenül -dokumentumfilm, dramaturg, rendező: Almási Tamás, (1999. Magyar Filmszemle Fődíj, Kamera Hungária Fődíj 2000.)
  • 2000. Szerelem első hallásra – dokumentumfilm, dramaturg, rendező: Almási Tamás (Magyar Filmszemle, Fődíj)
  • 2002. Sejtjeink – dokumentumfilm, dramaturg, rendező: Almási Tamás, (Magyar Filmszemle, Fődíj)
  • 2003. Az út vége – dokumentumfilm, dramaturg, rendező: Almási Tamás, (Magyar Filmszemle Fődíj)
  • 2004. Valahol otthon lenni – dokumentumfilm dramaturg, rendező: Almási Tamás (Schiffer Pál-díj)
  • 2005. Új Eldorádó – dokumentumfilm, konzultáns, rendező: Kocsis Tibor (Magyar Filmszemle, Fődíj)
  • 2006. Csaó, bambinó – tv-film, dramaturg, rendező: Soós Péter,
  • 2007. Emelet – játékfilm, forgatókönyvíró, rendező: Vecsernyés János,
  • 2008. Beszélő fejek – televíziós változat, dramaturg, rendező: Bálint András
  • 2008. Márió, a varázsló – játékfilm, dramaturg, rendező: Almási Tamás (Houston, WorldFest fesztivál, Ezüst Remi-díj 2009.)
  • 2009. A barátkozás lehetőségei, TV film, dramaturg, rendező: Ferenczi Gábor (Magyar Filmszemle, A legjobb tévéfilm díja, 2009.)
  • 2010. A vágyakozás napjai – játékfilm, dramaturg, rendező: Pacskovszky József (Magyar Filmszemle, a Legjobb Forgatókönyv díja, 2010)
  • Tune – rövidfilm, dramaturg, rendező: Szabó Szonja
  • Overdose – dokumentumfilm, rendező: Ferenczi Gábor
  • Halj már meg – játékfilm, dramaturg, rendező: Kamondi Zoltán

TV-s munkáiSzerkesztés

  • 1990. Cimbora, irodalmi műsor, szerkesztő, rendező: Balikó Tamás
  • 1993-94. Próbarend, színházi műsor, szerkesztő rendező: Kamondi Zoltán
  • 1994-95. Miénk a kép, szerkesztő, rendező: Valló Péter, Bálint András
  • 1997. Kis imbisz, pengő húsz, kávéházi sorozat, dramaturg, rendező: Zilahy Tamás
  • 1998. Éjszaka, színházi magazin, szerkesztő, rendező: Zilahy Tamás
  • 1998-99. Még ilyet!, szórakoztató műsor, főszerkesztő, r Kubinszky Péter, Zilahy Tamás
  • 2000. Csíz, szerkesztő
  • 2001. Évszakok, talkshow, szerkesztő, rendező: Hoffman György
  • 2003-2006. Magyar Elsők, ismeretterjesztő sorozat, forgatókönyvíró-szerkesztő
  • 2006. A nagy könyv – A Mester és Margarita, tanácsadó
  • 2005-2007. Jóban rosszban; szappanopera, storyliner

FordításokSzerkesztés

  • 1999. De mi lett a nővel? orosz változat – Szirotina Szvetlánával – Thália Színház,
  • 2001. Csehov szerelmei, Új Színház,
  • 2002. Puskin: Borisz Godunov -Térey Jánossal – /Madách Kamara,
  • 2002. Olga Muhina: Jú – Kortárs Dráma Fesztivál
  • 2003. Brjuszov-Prokofjev: A tüzes angyal – operalibrettó – Kovalik Balázzsal
  • 2004. Oleg és Vlagyimir Presznyakov: Terrorizmus /Szolnoki Szigligeti Színház
  • 2004. Mihail Ugarov: Ilja Iljics halála (Oblom-off)
  • 2005. Neil Simon: Legénylakás /Centrál Színház
  • 2007. A. P. Csehov: Apátlanul (Platonov) / Örkény Színház
  • 2008. Puskin-Csajkovszkij: Anyegin – librettó /Magyar Állami Operaház
  • 2009. Vaszilij Szigarjov: Guppi /Centrál Színház
  • 2009. Brian Clark: Mégis, kinek az élete? /Centrál Színház
  • 2009. Ljudmilla Ulickaja: Orosz lekvár / Kecskeméti Katona József Színház
  • 2010. Zorin: Varsói melódia /Pinceszínház
  • 2011. Makszim Gorkij: Kispolgárok /Budapesti Katona József Színház
  • Gorkij: A nap gyermekei (Fényevők) Budapesti Katona József Színház
  • Molcsanov: A gyilkos / Bárka Színház
  • Csehov: Sirály / Budapesti Katona József Színház
  • Gorkij: A mélyben (Éjjeli menedékhely) / Kolozsvári Állami Magyar Színház

DíjaiSzerkesztés

MegjegyzésekSzerkesztés

  1. Hozzáférés: 2017. augusztus 30.

HivatkozásokSzerkesztés

  1. A Színházi Kritikusok Céhének közleménye a Facebookon.
  2. Meghalt Radnai Annamária dramaturg, műfordító. Origo.hu. 2019. jún. 28.
  3. Katona József Színház (2017. szeptember 29.). „"Bennem is lakik egy primadonna" - Radnai Annamari, dramaturg”.  
  4. http://szfe.hu, SZFE -: Színház- és Filmművészeti Egyetem | Radnai Annamária (hu-HU nyelven). szfe.hu. (Hozzáférés: 2017. július 6.)
  5. Radnai Annamária - ODT Személyi adatlap (magyar nyelven). doktori.hu. (Hozzáférés: 2017. július 6.)
  6. Radnai Annamária (magyar nyelven). www.katonajozsefszinhaz.hu. (Hozzáférés: 2017. július 6.)
  7. Meghalt Radnai Annamária, a Katona József Színház dramaturgja (hu-HU nyelven). 24.hu, 2019. június 28. (Hozzáférés: 2019. június 28.)

ForrásSzerkesztés