Wikipédia

„A 22-es csapdája (regény)” változatai közötti eltérés

Laptörténet interaktív böngészése
[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
← Régebbi szerkesztésÚjabb szerkesztés →
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
VizuálisWikiszöveges
a Nemzetközi katalógusok.
Nincs szerkesztési összefoglaló
1. sor:
{{redir|A 22-es csapdája}}
{{Könyv infobox
| név = A 22-es csapdája
| eredeti_cím = Catch-22
| kép =
| képszél = |
| kép_aláírás = |
| fordító = |
| szerző = [[Joseph Heller]]
| illusztrátor = |
| borítógrafika = |
| ország = {{Amerikai Egyesült Államok}}
| nyelv = [[angol nyelv|angol]]
| sorozat = |
| műfaj = [[fekete humor]], [[szatíra]], [[háborús regény]]
| kiadó = |
| kiadás_dátuma = [[1961]]
| magyar_kiadás_dátuma = |[[1972]], [[1980]], [[1986]], [[1996]]
| média_típus = [[könyv]]
| oldalak = 636<ref>[http://moly.hu/konyvek/joseph-heller-a-22-es-csapdaja A regény adatlapja a Molyon]</ref>
| isbn = ISBN 9789635483327 (1996-os kiadás)
| következő = |
}}
 
54. sor:
A 22-es csapdája egy olyan szituáció leírására született, melyből nem lehet győztesen kikerülni. A könyvben a 22-es csapdája egy önmagába visszatérő logikai folyam, mely egy olyan katonai szabályt ír le, mely megakadályozza a hajózó személyzetet a bevetések elkerülésében.
 
Joseph Heller eredeti szavaival a 22-es csapdája:<br>
''„Csak egy csapda volt, és ez a 22-es csapdája volt, amely leszögezte, hogy bárki, aki közvetlen és valós helyzetben saját biztonságára gondol, az döntésre képes elme természetes működéséről tesz bizonyságot. Orr őrült, tehát le lehet szerelni. Csak annyit kell tennie, hogy kéri a leszerelését, de ha kéri a leszerelését, akkor nem lehet őrült, és további bevetésekre küldhető. Orr lehet őrült, ha további bevetésekre megy, és lehet egészséges, ha nem megy. Ha egészséges, akkor viszont mennie kell. Ha megy, akkor őrült, és nem kell mennie; de ha nem akar menni, akkor egészséges, és mennie kell.”''
 
83. sor:
''– Hát akkor honnan tudod, hogy nem akarnak megölni?"''}}
 
Yossarian és barátja, Dunbar élni akar. Dunbar a minél unalmasabb dolgokat kedveli, mert azokkal lassan telik az idő, és megnyújtják az életet. Ő is vitába keveredik a javíthatatlan Clevingerrel, aki már az amerikai kiképzőbázison komolyan vette Scheisskopf [[Rendfokozat#Vez.C3.A9nyl.C5.91_tisztek_.28hadnagy.2C_f.C5.91hadnagy.2C_sz.C3.A1zados.29Vezénylő tisztek (hadnagy, főhadnagy, százados)|hadnagyot]], amikor az felszólította katonáit, hogy bátran mondják meg neki, ha valami nem tetszik a módszereiben. Hiába mondta neki Yossarian, hogy Scheisskopf valójában azt mondja, hogy mindenki fogja be a pofáját, Clevinger tántoríthatatlan volt; természetesen [[hadbíróság]] elé került. Dunbar is hiába magyarázza el neki:
 
{{idézet2|''– Minden egyes bevetésnél milliméterekre vagy a haláltól. Hát lehetsz ennél vénebb a te korodban? Azelőtt fél perccel léptél be a gimnáziumba. És egy kikapcsolt melltartó annyira volt tőled, mint a Paradicsomba jutás reménye. Csak egy másodperc ötödével azelőtt apró kölyök voltál, tízhetes vakáción, ami százezer évig tartott, és mégis túl hamar ért véget… Mi a fenével, ha nem ilyesmivel akarod az időt lassítani?…''}}
105. sor:
Ellenség Milo is, Milo Minderbinder, az M & M szindikátus vezére, a géhás [[tiszt]], akinek a háború soha nem remélt méretű üzleti vállalkozás. Milo mindenkivel üzletet köt, az amerikai hadsereggel, mert jó pénzért német [[hadititok|hadititkokat]] vásárol, és a német légelhárítással, mert kiszolgáltatja neki az amerikaiak terveit. Tojást vesz, darabját öt centért, eladja ugyanazt háromért, és minden egyes tojáson megvan a haszna. Amiből persze mindenki részesedik. Csak azok nem, akik a repülőgépeken [[ejtőernyő]], segélycsomag és [[kötszer]] helyett M & M feliratú cédulákat találnak, mert Milo mindent eladott, és persze azok sem, akik meghalnak, amikor Milo, a németekkel kötött üzlet értelmében megbombázza saját [[alakulat]]át. Milo mindenkit a kezében tart, még a megközelíthetetlen és megvesztegethetetlen de Coverley őrnagyot is sikerül lekenyereznie. Egyetlen vetélytársa a titokzatos Wintergreen exőrvezető, aki a háttérből, mint a [[dandár]]parancsnokság [[írnok]]a, irányítja az eseményeket, és akivel végül üzlettársak lesznek.
 
Barátja nemigen van Yossariannak. Hacsak nem Dunbar, aki inkább egyfajta [[alteregó]]ja, rossz (vagy inkább jó) szelleme, ez a kissé kísérteties lény, akit a gépezet eltűnteteltüntet, de hiába, mert szelleme Yossarianban új életre kel. És barátja még talán Orr, a ''„félbefűrészelt óriás, szeretni való, torz törpe, telítve trágár gondolatokkal… aki száz meg száz ügyes és értékes fogást tudott, ami örök életére besorozta az alacsony bérű dolgozók rétegébe”''. Orr, a lakótárs, aki Yossarian agyára megy állandó bütykölésével és örök titkaival (hogy gyerekkorában miért hordott állandóan vadgesztenyét meg vadalmát a pofájában, és hogy az a repedt sarkú római kurva miért kalapálta a fejét a cipője sarkával), Orr, akit minden bevetésen lelőnek; de ő mindent túlél, mert - mint a legvégén kiderül - örök életében erre készült, minden titkának ez a készülődés volt a nyitja: felkészítette magát, hogy megmenekülhessen a 22-es csapdájából. És Yossarian barátja a pipogya [[Anabaptisták|anabaptista]] [[tábori lelkész]], A. T. Tappman, aki segíteni akar rajta, de csak tehetetlenül vergődik az "erősek" között. Beosztottja, Whitcomb [[tizedes]] lépten-nyomon megalázza, Cathcart és Korn dobálódzik vele, mint valami tárggyal, végül a [[kémelhárítás]] kezére jut - és épp Yossarian egyik gyerekes csínye jóvoltából -, ahol aztán valóban mindent megtesznek vele, amit megtehetnek. De a lelkész végül úrrá lesz a gyávaságán, elszánja magát, hogy mindenkinek beveri az orrát, és legalább egy árnyékbokszolás erejéig igazi [[hős]] lesz belőle.
 
A legnépesebb tábor se nem barát, se nem ellenség: ők Yossarian sorstársai.
132. sor:
 
Yossarian egyre elkeseredettebb és egyre reménytelenebb harcot folytat az életéért. Cathcart legújabban már hetven bevetést követel. Daneeka Doki nem hajlandó segíteni rajta, Tappman lelkész próbálkozásai eleve kudarcra vannak ítélve, Dunbart eltüntették, Clevinger és Orr eltűnt, Nately meghalt. Ez volt az utolsó csepp a pohárban. Yossarian elhatározza, hogy nem repül több bevetésre. És hajthatatlan. Ha Catheart és Korn ezredes hadbíróság elé állítaná, felmerülne a kérdés, hogy annak idején miért tüntették ki, és sok minden kiderülne. Ezért inkább egyezséget ajánlanak neki. Hazaküldik, és mindössze egy apróságot kérnek érte cserébe: hogy szeresse őket.
 
{{idézet2|''Nagy hősként küldenek haza, ha szép dolgokat mondok róluk mindenkinek, és soha nem kritizálom senki előtt őket azért, mert több bevetés repülésére kényszerítik az embereket.''
 
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/wiki/A_22-es_csapdája_(regény)”