Wikipédia

„Fun Home” változatai közötti eltérés

Laptörténet interaktív böngészése
[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
← Régebbi szerkesztésÚjabb szerkesztés →
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
VizuálisWikiszöveges
a Bot: Protokollcsere külső hivatkozásokban (WP:BÜ)
Nincs szerkesztési összefoglaló
52. sor:
 
== Megjelenése és fogadtatása ==
A ''Fun Home'' első, keménykötetes kiadása a [[Houghton Mifflin]] ([[Boston]], [[New York]]) gondozásában jelent meg 2006. június 8-án.<ref>{{cite web |url=http://www.houghtonmifflinbooks.com/catalog/titledetail.cfm?titleNumber=689441 |title=Fun Home; ISBN 0-618-47794-2 |accessdate=20070814 |work=[[Houghton Mifflin]] |language=angol}}</ref> A mű ezen kiadása két hétig, 2006. június 18. és július 1. között szerepelt a ''New York Times'' keménykötetes, [[ismeretterjesztő irodalom|ismeretterjesztő irodalmi]]i bestseller listáján.<ref name="nytbest1" /><ref name="nytbest2" /> Az eladási mutatók kedvező alakulása miatt a kiadásból 2007 februárjáig 55&nbsp;000 példány hagyta el a nyomdát.<ref>{{cite web |url=http://publishersweekly.com/article/CA6413947.html |title=Comics Bestsellers: February 2007 |date=20070206 |accessdate=20070814 |work=[[Publishers Weekly]] |language=angol}}</ref> A ''Fun Home''-ot az Egyesült Királyságban a [[Random House]] [[Jonathan Cape]] cégjelzése alatt jelentette meg puha kötésű kiadásban 2006. szeptember 14-én, majd ezt követően, 2007. június 5-én a [[Mariner Books]] egy újabb puha kötésű kiadást is megjelentett a szigetországban.<ref>{{cite web |url=http://www.randomhouse.co.uk/catalog/book.htm?command=Search&db=main.txt&eqisbndata=0224080512 |title=Book Details for Fun Home |accessdate=20070814 |work=[[Random House]] |language=angol}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.houghtonmifflinbooks.com/catalog/titledetail.cfm?textType=reviews&titleNumber=694163 |title=Fun Home; ISBN 0-618-87171-3 |accessdate=20070814 |work=[[Houghton Mifflin]] |language=angol}}</ref>
 
A ''Fun Home'' francia nyelven 2006 nyarán jelent meg a [[párizs]]i ''[[Libération]]'' című lapban, sorozat formájában.<ref name="franceblog" /> A Corinne Julve és Lili Sztajn fordításában megjelent művet 2006 október 26-án a [[Éditions Denoël]] adta ki.<ref>{{cite web |url=http://www.denoel.fr/Denoel/Control.go?action=rech&prod_code=B25894 |title=Fun Home |accessdate=20070808 |work=Éditions Denoël |language=francia}}</ref> 2007 januárjában a ''Fun Home'' az [[Angoulême-i Nemzetközi Képregényfesztivál]] hivatalosan kiválasztott művei között szerepelt.<ref name="angouleme" /> Ugyanebben a hónapban a [[Université François-Rabelais]] [[angolszász országok]]-tanulmányi kara támogatott egy Bechdel munkájáról szóló konferenciát Párizsban és [[Tours]]-ban.<ref name="conference" /> Az előadáson a művet több nézőpontból is megvizsgálták, így annak [[paradoxon|paradox]] feszültséggel teli elbeszélését, a szöveg és a képek [[paraszöveg]]ként való egymásra hatását, valamint a szereplők által viselt öltözékek metaforájának értelmezését.<ref>{{Cite news| last=Chabani |first=Karim |publication-date=2007. január |month=március |year=2007 |title=Double Trajectories: Crossing Lines in ''Fun Home'' |periodical=GRAAT |publication-place=[[Tours]] |publisher=[[Université François-Rabelais]] |volume=on-line kiadás |issue=1 |url=http://www.graat.fr/bechdel001aaaa.pdf |format=PDF| accessdate=20070808 |language=angol}}</ref><ref>{{Cite news |last=Muller |first=Agnés |publication-date=2007. január |month=március |year=2007 |title=Image as Paratext in Alison Bechdel’s Fun Home | periodical=GRAAT |publication-place=[[Tours]] |publisher=Université François-Rabelais |volume=on-line kiadás |issue=1 |url=http://www.graat.fr/bechdel002aaaa.pdf |format=PDF| accessdate=20070808 |language=angol}}</ref><ref>{{Cite news |last=Tison |first=Hélène |publication-date=2007. január |month=március |year=2007 |title=Drag as metaphor and the quest for meaning in Alison Bechdel’s Fun Home: A Family Tragicomic |periodical=GRAAT |publication-place=[[Tours]] |publisher=Université François-Rabelais |volume=on-line kiadás |issue=1 |url=http://www.graat.fr/bechdel003aaaa.pdf |format=PDF |accessdate=20070808 |language=angol}}</ref> Ezek, valamint a Bechdelről és művéről szóló egyéb írások később a ''GRAAT'' ''(Groupe de Recherches Anglo-Américaines de Tours)'' folyóiratában is megjelentek.<ref>{{Cite news|editor-last=Tison |editor-first=Hélène |publication-date=2007. március |title=Reading Alison Bechdel |periodical=GRAAT |publication-place=[[Tours]] |publisher=Université François-Rabelais |volume=on-line kiadás | issue=1 |url=http://www.graat.fr/backissueabechdel.htm |accessdate=20081014 |language=angol}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.univ-tours.fr/graat/ |title=Groupe de Recherches Anglo-Américaines de Tours |accessdate=20070821 |language=francia |work=Université François-Rabelais}}</ref>
63. sor:
 
=== Kritikák és elismerések ===
A ''Fun Home'' nagy többségében pozitív kritikákban részesült. A londoni ''[[The Times]]'' „egy mély és jelentős könyvnek” nevezte; a [[Salon.com]] „gyönyörű” műnek, mely Bechdel „messzemenően legjobb munkája, melyet közel két évtizedes képregényalkotói pályafutása során megalkotott”.<ref name="nyt1" /><ref name="nyt2" /><ref>{{cite news|first=Douglas |last=Wolk |url=http://www.salon.com/books/review/2006/06/05/bechdel/index.html |title=Fun Home |publisher=[[Salon.com]] |date=20060605 |accessdate=20060812 |language=angol}}</ref> A ''[[The New York Times]]'' két ismertetőt és egy főcímet is közölt a memoárról.<ref>{{cite news |first=Margaret |last=Reynolds |title=Images of the fragile self |url=http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/books/fiction/article639274.ece |work=[[The Times]] |date=20060916 |accessdate=20070807 |language=angol}}</ref><ref>{{cite news |first=Ginia |last=Bellafante |url=http://www.nytimes.com/2006/08/03/garden/03bechdel.html?_r=2&adxnnl=1&oref=slogin&ref=garden&adxnnlx=1154913282-+1SNH8sRkuz5azY4XDISuQ |format=archívum csak előfizetők részére |title=Twenty Years Later, the Walls Still Talk |publisher=[[The New York Times]] |date=20060803 |accessdate=20060807 |language=angol}}</ref> Egyik ismertetőjében [[Sean Wilsey]] „úttörő alkotásként” jellemezte a ''Fun Home''-ot, mely „két műfajt is (a képregényt és a memoárt) több új irányban terjeszti ki”. Wilsey véleménye szerint a mű „egy képregény a szavak szerelmeseinek”.<ref name="nyt1" /> [[Jill Soloway]] a ''[[Los Angeles Times]]''-ban szintén dicsérő szavakkal illette az alkotást, bár megjegyezte, hogy Bechdel utalásokkal elárasztott elbeszélői stílusa „egy kicsit nehéz művé” teszi.<ref name="latimes">{{cite news|first=Jill |last=Soloway |authorlink=Jill Soloway |title=Skeletons in the closet |url=http://pqasb.pqarchiver.com/latimes/access/1047943011.html?dids=1047943011:1047943011&FMT=FT&FMTS=ABS:FT&type=current&date=Jun+4%2C+2006&author=Jill+Soloway&pub=Los+Angeles+Times&desc=SPECIAL+ISSUE+%7C+THE+OTHER+SIDE+OF+SUMMER |format=archívum csak előfizetők részére |work=[[Los Angeles Times]] |pages=R. 12 |date=20060604 |accessdate=20070801 |language=angol}}</ref> A ''[[The Tyee]]'' ismertetőjében hasonló vélemény fogalmazódott meg, mely vélemény szerint „a narrátor megrögzött törekvése, hogy történetét számos [[görög mitológia]]i, [[Az USA irodalma|amerikai irodalmi]] és klasszikus [[színjáték]]okon keresztül fesse meg” „erőltetett” és „terhes”.<ref name="tyee" /> Ezzel szemben a ''[[Seattle Times]]'' ismertetője pozitívan értékelte a mű gazdag utalásait, és „megdöbbentően irodalminak” nevezte.<ref>{{cite news |first=Richard |last=Pachter |title="Fun Home": Sketches of a family circus |url=http://archives.seattletimes.nwsource.com/cgi-bin/texis.cgi/web/vortex/display?slug=funhome18&date=20060616&query=%22Fun+Home%22+Alison+Bechdel |work=[[Seattle Times]] |date=20060616 |accessdate=20070809 |language=angol}}</ref> A ''[[The Village Voice]]'' cikke szerint a ''Fun Home'' „megmutatja, hogy ez a műfaj mennyire erőteljes lehet egy életrajz elbeszélésében”. „A kettős, vizuális és verbális narráció nem csupán egyidejű, mivel a képregény egy megkülönböztetett kifejezésmódot alkalmaz, melyen keresztül a gazdag információmennyiséget egy roppant sűrített módon adhatja át.” – írta Hillary Chute a cikkben.<ref name="villagevoice"/>
 
Több kiadvány sorolta a ''Fun Home''-ot a 2006-os év legjobb könyvei közé, köztük a ''[[The New York Times]]'',<ref>{{cite news |title=100 Notable Books of the Year |url=http://www.nytimes.com/ref/books/review/20061203notable-books.html?ref=books |work=Sunday Book Review |format=free registration required |publisher=[[The New York Times]] |date=20061203 |accessdate=20061212 |language=angol}}</ref> az [[Amazon.com]],<ref>{{cite web |url=http://www.amazon.com/gp/feature.html?ref%5F=amb%5Flink%5F3914172%5F1&docId=1000024441&plpage=2 |title=Best Books of 2006: Editors’ Top 50 |accessdate=20061218 |work=[[amazon.com]] |language=angol}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/feature/-/1000020751/ |title=Best of 2006 Top 10 Editors’ Picks: Memoirs |accessdate=20061218 |work=[[amazon.com]] |language=angol}}</ref> a londoni ''[[The Times]]'',<ref>{{cite news |first=Tom |last=Gatti |title=The 10 best books of 2006: number 10 — Fun Home |url=http://www.timesonline.co.uk/article/0,,923-2504697,00.html |work=[[The Times]] |date=20061216 |accessdate=20061218 |language=angol}}</ref> a ''[[New York (magazin)|New York]]'' magazin és a ''[[Publishers Weekly]]'', mely 2006 legjobb képregényének nevezte a művet.<ref>{{cite news|first=Christopher |last=Bonanos |coauthors=Logan Hill, Jim Holt |title=The Year in Books |url=http://nymag.com/arts/cultureawards/2006/25308/ |work=[[New York (magazin)|New York]] |date=20061218 |accessdate=20061212 |language=angol}}</ref><ref>{{cite news |title=The First Annual PW Comics Week Critic’s Poll |url=http://www.publishersweekly.com/article/CA6401289.html?nid=2789 |work=Publishers Weekly Online |publisher=[[Publishers Weekly]] |date=20061219 |accessdate=20061219 |language=angol}}</ref> „A ''Fun Home'' a megbánás, a részvét, a csalódottság, a sajnálat és a szeretet fényével pislákol, általában minddel egy időben. Teszi ezt az átható, mélyen irodalmi irónia mellőzése nélkül arról a közel lehetetlen feladatról, hogy maradjunk hűek önmagunkhoz, és azokhoz az emberekhez, akik azzá tettek minket, akik vagyunk.” – írta a [[Salon.com]] ismertetőjében Laura Miller és Hillary Frey, akik 2006 legjobb bemutatkozó ismeretterjesztő irodalmi írója könyvének nevezték a művet.<ref>{{cite news|first=Laura |last=Miller |coauthors=Hillary Frey |title=Best debuts of 2006 |url=http://www.salon.com/books/awards/2006/12/12/debut/ |work=[[salon.com]] |date=20061212 |accessdate=20061212 |language=angol}}</ref> Az ''[[Entertainment Weekly]]'' szintén az év ismeretterjesztő irodalmi könyvének nevezete a ''Fun Home''-ot,<ref>{{Cite news|last=Reese |first=Jennifer |publication-date=20061222 |date=20061229 |title=Literature of the Year |periodical=[[Entertainment Weekly]] |issue=913–914 |url=http://www.ew.com/ew/article/0,,20006513_3,00.html |accessdate=20070806 |language=angol}}</ref> a ''[[Time (magazin)|Time]]'' az év könyvének, melyet mint „2006 legvalószínűtlenebb irodalmi sikerét” jellemezte, mint „mesterművet” két emberről, „akik egy házban, de két külön világban élnek”, valamint azok „rejtélyes és kölcsönös tartozásáról egymás számára”.<ref name="time1">{{cite news |first=Lev |last=Grossman |authorlink=Lev Grossman |coauthors=Richard Lacayo |title=10 Best Books |url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1570801,00.html |work=[[Time (magazin)|Time]] |date=20061217 |accessdate=20061218 |language=angol}}</ref>
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/wiki/Fun_Home”