„Wikipédia:Kocsmafal (nyelvi)” változatai közötti eltérés
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Gaja (vitalap | szerkesztései) →Maiszúr: köszönöm |
|||
554. sor:
:Nem tudok róla és nyomát sem találom annak, hogy a korabeli brit indiai államalkulat-féleségek közül ne magyaros formában írnánk Bidzsápurt, Gudzsarátot, Rádzsputánát, Pandzsábot, Beludzsisztánt, Szindhet, Kasmírt vagy Szarkaszt. [[Szerkesztővita:Pasztilla|Pasztilla]] 2019. május 6., 10:44 (CEST)
:Igen, ha nem kellene átírni angolról, akkor valóban Mysore-i Királyság lenne, de a térség már az angol megszállás előtt is Maiszúr volt, tehát nem az angolok adták neki ezt a nevet, csak „angolosították”. Ahogy a települések túlnyomó többségének is Indiában volt egy saját neve, amit az angolok fokozatosan átírtak a Brit Kelet-indiai Társaság megjelenésétől 1947-ig. [[Szerkesztő:Ogodej|Ogodej]] [[Szerkesztővita:Ogodej|<sup>vitalap</sup>]] 2019. május 6., 11:00 (CEST)
Oké, köszönöm, legalább ezt is tudom már! - [[User:Gaja|<font color="8B008B">'''''Gaja'''''</font>]] [[Kép:Posthorn Logo Dt Bundespost.svg|15px|link=User vita:Gaja]] 2019. május 6., 12:44 (CEST)
== Mercedes-Benz C osztály ==
| |||