„Wikipédia:Kocsmafal (nyelvi)” változatai közötti eltérés

Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
→‎Üzbég földrajzi nevek: az egyértelműsítő tag ''település''
392. sor:
 
Még annyit, hogy a klasszikus átírásban Bisápúr lenne, hosszú ú-val. A modern kiejtés szerinti átírásnál már az ú rövidült ([[KNMH]], 200. o. ). [[Szerkesztő:Ogodej|Ogodej]] [[Szerkesztővita:Ogodej|<sup>vitalap</sup>]] 2019. július 16., 19:39 (CEST)
 
:Bísápúr. Az í is hosszú volt. Egyébként érdekes kérdés, hogy vajon Bejsápur lett-e belőle, ahogy amúgy Nisápur igazából Nejsábur (itt még a p is az arabos b-re változott). [[User:Mathae|Mathae]] <small>[[User vita:Mathae|Fórum]]</small> 2019. július 17., 21:16 (CEST)