„Wikipédia:Kocsmafal (nyelvi)” változatai közötti eltérés
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Gaja (vitalap | szerkesztései) →Borisz Gelfand: izraeli, tehát héber |
→Borisz Gelfand: Atyai név |
||
529. sor:
Izraeli állampolgár, 21 éve Izraelben él, valószínűleg az izraeli névalakját használja. Ezért én héberből írnám át, aminek megfelel a mostani alak. Természetesen a bevezetőben maradjon a többi névalak is, de a hébert venném előre. - [[User:Gaja|<font color="8B008B">'''''Gaja'''''</font>]] [[Kép:Posthorn Logo Dt Bundespost.svg|15px|link=User vita:Gaja]] 2019. szeptember 10., 09:11 (CEST)
:Szerintem minden tökéletes most a szócikkben, a cím is, a sorrend is, az átírások is; csak azt nem értem, hogy hogy jön ide az apai név héberül. Izraelben gondolom nem használja, a szülei meg talán nem is tudták, hogy írják, tekintettel arra, hogy jiddis írásmód szerint másképpen volna. – [[Szerkesztő:Garamond|Garamond]] <sup>[[Szerkesztővita:Garamond|vita]]</sup> 2019. szeptember 10., 10:55 (CEST)
| |||