Szent Javelin
Kattints az alábbi külső linkek egyikére!
Nem található szabad kép.(?)
külső linkjogvédett
[1]

Szent Javelin[1] internetes mémcsalád, amelyben a szentek a 2022-es orosz ukrajnai invázió során használt modern fegyvereket viselnek, különösen a névadó páncéltörő fegyvert, a Javelint. A mémet Christian Borys találta fel az orosz invázió során, és világszerte ismertté vált, majd számos más mém ihletője lett. Termékek értékesítésére is használják, amelynek bevételétét ukrajnai humanitárius szervezeteknek juttatják.[2][3]

A mémet Christian Borys kanadai-ukrán újságíró tervezte. Eredetileg csak olyan matricákra szánták, amelyek eladásait ukrán segélyszervezeteknek ajánlották fel.[4][5][6] A mém ezután elterjedt az interneten Ukrajna orosz megszállókkal szembeni ellenállásának szimbólumaként.[7][8] Borys Torontóban dolgozik, de az orosz-ukrán háború 2014-es kezdetekor szabadúszó riporterként tudósított Ukrajnából különböző országok számára.[7] Mély benyomást tett rá az özvegyek és árvák sorsa a kelet-ukrajnai háború során.[9]

A mém egy stilizált Madonnát ábrázol, aki kezében rakétavetőt tart. Egyes források a hagyományos ortodox ikon stílusú ábrázolást tévesen Mária Magdolnának vagy Kijevi Olgának tartják.[8][10][11][12][13] Míg a művészetben a Madonna többnyire egy kis Jézust tart a karjában, addig a mémben ezt egy rakétavető váltotta fel. A hagyományos Mária-kép páncéltörő fegyverrel való szembeállítása a mém mögött meghúzódó humor alapja.[12] Számos hasonló illusztrációt készítettek már így, amelyeken madonnák vagy hasonló alakok modern tárgyakat, például tornacipőt tartanak.[8]

Az ábrázolt fegyver az USA-ban gyártott FGM-148 Javelin. Ezt a páncéltörő fegyvert az ukrán hadsereg nagy számban használja az orosz-ukrán háború idején az orosz páncélozott járművek ellen.[12] A Madonna ruházata sötétzöld színű, mint az ukrán hadsereg katonáinak egyenruhája alapján. Az első változatokban a Madonna feje körüli fénykor vörös volt, de utóbb az ukrán nemzeti színekre, sárga és kékre változtatták.[12]

A mémet Jevhen Salasov lvivi grafikus tervezte, akit Chris Shaw amerikai művész festménye, a kalasnyikovos Madonna ihletett.[14] A mém sikere meglepte Shaw-t, és noha munkájának módosítása az engedélye nélkül történt, az eredményt pozitívnak tartotta, mivel azt humanitárius célokra használják fel.[15]

 
Mihály arkangyal karddal

Az Egyházak Világtanácsa a modern hadifegyverrel ábrázolt Madonna-szerű szentképet istenkáromlásnak tartja. A vita különösen kiújult egy kijevi emeletes falon elhelyezett nagy méretű festmény kapcsán.[16] Ezt követően a kék glóriát és a két aranyszínű háromágú szigonyt átfestették, ami arra késztette a festményt készítő Kailas-V művészcsoportot, hogy kritizálja Vitalij Klicsko kijevi polgármestert, szerintük ugyanis az átfestés az ő utasítására történt.[16] Christian Borys azzal érvelt a kritikákkal szemben, hogy az ikonokon gyakran található fegyver, például Mihály arkangyalt általában karddal ábrázolják. A múlthoz hasonlóan, amikor az ikonokat háborúk idején erkölcsi támaszként használták, a mém különlegesen fontos az ukrán lakosság számára az orosz invázió idején.[16]

Christian Borys kezdetben a Help us Help nevű ukrán segélyszervezettel dolgozott, és a Szent Javelin-matricák eladásából származó teljes bevételt nekik adományozta a háború által érintett gyermekek és árvák megsegítésére.[2][7] 2022 márciusában Borys bejelentette, hogy mostantól teljes munkaidőben a Szent Javelin márkával foglalkozik, és személyzetet is felvesz, hogy segítsen a háború utáni újjáépítésben.[9] Eddig az időpontig Borys már több mint egymillió amerikai dollár bevételt szerzett;[17][9][18][19] naponta több mint ezer megrendelés érkezett.[20][8] Bizonyos termékek bevételét meghatározott célzott támogatásra fordítják: például a "Szivárvány-gyűjtemény" teljes bevételét az LMBTQ-emberek jogaiért küzdő szervezeteknek ajánlják fel.[21][22]

A Szent Javelin nagy népszerűsége miatt a termékpalettát jelentősen kibővítették. További "szentek" is megjelentek, akiknek neve többnyire modern hadi fegyverekre utal, mint például a Szent HIMARS.[7][23][24] Olyan cikkeket is árulnak, amelyek a háború különleges pillanatait ábrázolják. Ide tartozik a Kígyó-szigeten tartózkodó ukrán legénység rádióüzenete a két orosz hadihajónak válaszul a megadási ajánlatukra,[25] de a NAFO-nak(wd) az orosz propaganda elleni internetes tevékenysége is.

Egyes vélemények szerint több Ukrajnából érkező embert kellene bevonni a Szent Javelin-termékek gyártásába, hogy állást biztosítsanak számukra.[26]

  1. Andrian Kreye: Pop Gun. www.sueddeutsche.de (2022. május 18.) (Hozzáférés: 2023. március 10.)
  2. a b Why – Let’s Help Ukraine. www.saintjavelin.com (Hozzáférés: 2023. március 10.)
  3. Leila Barghouty: How the St. Javelin meme raised a million dollars for Ukraine. www.washingtonpost.com (2022. szeptember 18.) (Hozzáférés: 2023. március 10.)
  4. About Us. www.saintjavelin.com
  5. Toronto stickers sales in support of Ukraine spike over 250 per cent as Russia invades. toronto.ctvnews.ca (2022. február 24.) (Hozzáférés: 2023. március 10.)
  6. Kesso Diallo: Sur les réseaux sociaux, mèmes et légendes se multiplient en soutien à l’Ukraine. leclaireur.fnac.com (2022. március 7.) (Hozzáférés: 2023. március 10.)
  7. a b c d Chris Dart: How a Canadian artist is using the Saint Javelin meme to raise money for Ukraine. www.cbc.ca (2022. március 2.) (Hozzáférés: 2023. március 10.)
  8. a b c d Matthew Gault: Who Is St. Javelin and Why Is She a Symbol of the War in Ukraine? www.vice.com (2022. február 25.) (Hozzáférés: 2023. március 10.)
  9. a b c Bernd Debusmann Jr: How ‘Saint Javelin’ raised over $1m for Ukraine. www.bbc.com (2022. március 10.) (Hozzáférés: 2023. március 10.)
  10. Michael J. Armstrong: Ukraine’s small missiles are challenging a big invader. theconversation.com (Hozzáférés: 2023. március 10.)
  11. Who Is St Javelin? Why Is She the Face of Ukrainian Resistance? www.thequint.com (2022. február 27.)
  12. a b c d David Walsh: St Javelin and the missile that’s now an icon of Ukraine’s resistance. www.euronews.com (2022. március 1.) (Hozzáférés: 2023. március 10.)
  13. Saint Javelin of Ukraine. www.dailykos.com (2022. március 1.) (Hozzáférés: 2023. március 10.)
  14. Madonna Kalashnikov 2022 – Ten Years of an Icon. chrisshawstudio.com (2022. március 12.) (Hozzáférés: 2023. március 10.)
  15. Alexander Query: ‘Iconic’ Saint Javelin helps fundraise over $1 million for Ukraine. kyivindependent.com (2022. március 26.) (Hozzáférés: 2023. március 10.)
  16. a b c Amar Mehta: Ukraine war: Giant mural of Saint Javelin meme painted in Kyiv outrages church organisation. news.sky.com (2022. május 26.)
  17. Christian Borys: “My accounts were frozen because the banks thought I was laundering money”: How a Toronto man raised $1 million for Ukraine by selling stickers. torontolife.com (2022. március 22.) (Hozzáférés: 2023. március 10.)
  18. Justin Sink, Anthony Capaccio and Jennifer Jacobs: Javelin Anti-Tank Missiles Get Biden Nod as Ukraine Depletes U.S. Stash. www.bloomberg.com (2022. május 3.) (Hozzáférés: 2023. március 10.)
  19. Christine Dobby: Canadians book close to 3,000 nights in Ukraine on Airbnb— with no plans to travel. www.thestar.com (2022. március 5.) (Hozzáférés: 2023. március 10.)
  20. Steffi Cao: This Is How People Around The World Are Helping Ukrainians As Their Country Is Being Attacked By Russia. www.buzzfeednews.com (2022. február 26.) (Hozzáférés: 2023. március 10.)
  21. Max Bearak: Ukraine’s LGBTQ rights movement contends with war’s mixed impact. www.washingtonpost.com (2022. június 10.) (Hozzáférés: 2023. március 10.)
  22. Maya Lach-Aidelbaum: LGBTQ refugees fleeing Ukraine draw on European network of allies to find housing, medical care. www.cbc.ca (2022. március 16.) (Hozzáférés: 2023. március 10.)
  23. Jane Arraf: Ukraine’s War Efforts Gain an Unlikely Source of Funding: Memes. www.nytimes.com (2022. április 19.)
  24. Saints. www.saintjavelin.com (Hozzáférés: 2023. március 10.)
  25. Andrew Keen: “Go Fuck Yourself.” On Putin’s Propaganda and the Week in Ukrainian Resistance. lithub.com (2022. március 4.) (Hozzáférés: 2023. március 10.)
  26. ‘Saint Javelin’ viral meme turned into war merchandise, helps fund Ukrainian struggle | Watch News Videos Online. ?weblap? (2022) (Hozzáférés: 2023. március 10.)

Fordítás

szerkesztés
  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Sankt Javelin című német Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

További információk

szerkesztés