Szerkesztővita:Balint36
- 2012. november 3. – 2016. július 30.
- 2016. július 31. – 2018. január 28.
- 2018. január 31. – 2019. február 6.
- 2019. február 16. – 2019. október 4.
- 2019. október 12. – 2020. november 8.
- 2020. december 4. – 2021. július 9.
- 2021. július 11. –
- TBA
- TBA
- TBA
 |
A 30 napnál régebbi bejegyzések automatikusan archiválódnak. Új szakaszt fölül az új téma nyitása fülre, vagy » ide « kattintva lehet. |
Lektorálás kérése Szerkesztés
Szia
Ha van kedved, átnézhetnéd az egyik cikkemet: A Liverpool and Manchester Railway megnyitása.
Fontos vasúttörténeti esemény volt ez, amiről bizonyára te is hallottál már. Sajnos azonban nem technikai dolgokról szól, hanem egy baleset részleteiről. Én az ilyesmire nagyon érzékeny vagyok, és bánom, hogy nekifogtam a fordításnak. Én nem ezt vártam a cikktől, de nagyját azért lefordítottam. A lábamputálós résznél végleg feladtam.
Ha Te is fontosnak érzed a cikket, akkor légy szíves pillants rá! B.Zsolt vita 2023. július 27., 23:43 (CEST)
- @B.Zsolt Elsőnek jónak tűnik, a magyar szempontjából érdemes lenne rajta végigmenni, a korábbi olvasás során szóismétléseket és hasonlókat találtam, de most ahogy visszamentem javítgatni, már hirtelen nem találtam. – balint36 ügyfélszolgálat 2023. július 31., 23:29 (CEST)
Modernebb témákra váltottam. Megköszönném ha a Sinkanszen#Pálya szakaszt lektorálnád, olyan vasúti kifejezések szerepelnek benne, amit nem biztos, hogy jól fordítottam. Még nem láttam japán vasútvonalat, bár betonlemezes pályát már igen. Némileg éltem a fordítói szabadsággal, hogy érthetőbb legyen, de lehet túlzásba estem. – B.Zsolt vita 2023. szeptember 18., 00:29 (CEST)
Híres emberek nemzetisége Szerkesztés
Tisztelt Szerkesztők!
Van egy problémám, ami régóta zavar a Wikipédiában. Nevezetesen, hogy számos híres embernél szerepel a nemzetisége. Ezt (vélelmezem) az esetek többségében nem tudjuk, vagy nem tudhatjuk. Sok esetben ez nem egyezik meg az állampolgársággal, ami jó esetben ismert. Tehát az a javaslatom, hogy a nemzetiség helyett származás szerepeljen, pl. német/sváb, zsidó, roma stb.
Az elmúlt évszázadban százezreket hurcoltak/öltek meg és üldöztek el a származásuk miatt. Nem ildomos kétségbe vonni, vagy elvenni valakinek a származását vagy valós identitását figyelmetlenségből. 84.206.48.249 (vita) 2023. augusztus 1., 14:19 (CEST)