Vita:Dame (cím)

Ez nem dáma magyarul? Alensha 2011. február 5., 20:23 (CET)

Egyetértek veled. Én is dámát mondanék. Szasza ^üzenet 2011. február 5., 20:29 (CET)

Nincs bevett magyar megfelelője, maradjon így. A dámának egészen mások a konnotációi, inkább a hölgy illene hozzá, de az is igen laza fogalom ma már. Mellesleg a bevezetőben a Lovag címszó társítása teljesen félrevezető, mert az egy szót se ejt a brit lovagi rangról, hanem a lovagság intézményéről szól általában. – Pagony^foxhole 2011. február 5., 21:05 (CET)