Vita:Dame (cím)

Legutóbb hozzászólt Fega 2 órával ezelőtt a(z) Listák kidobása témában

Ez nem dáma magyarul? Alensha 2011. február 5., 20:23 (CET)Válasz

Egyetértek veled. Én is dámát mondanék. Szasza üzenet 2011. február 5., 20:29 (CET)Válasz

Nincs bevett magyar megfelelője, maradjon így. A dámának egészen mások a konnotációi, inkább a hölgy illene hozzá, de az is igen laza fogalom ma már. Mellesleg a bevezetőben a Lovag címszó társítása teljesen félrevezető, mert az egy szót se ejt a brit lovagi rangról, hanem a lovagság intézményéről szól általában. – Pagonyfoxhole 2011. február 5., 21:05 (CET)Válasz

Listák kidobása

szerkesztés

Ha legközelebb erre járok, kidobnám az összes felsorolást, mert:

  • nincs frissítve, ezért megtévesztő
  • a legtöbbről nincs szócikk és a nevük sem ismert (miért is lenne az)
  • nincs lefordítva (l. számos of meg the)

Fega vita 2024. július 23., 19:08 (CEST)Válasz

Visszatérés a(z) „Dame (cím)” laphoz.