Vita:Köznevesülés

A téma jogi vonatkozásai: földrajzi árujelző, márkanév, védjegy

A téma nem kizárólag nyelvészeti jelentőségű, hanem esetenként jogi minősítést is eredményez. Éppen ezért felülvizsgálatra szorul az a felsorolás, amely a debrecenit és a tokajit egyaránt tartalmazza. A debreceni ugyanis nemcsak magyar áru lehet, míg a "tokaji" nem borfajta, hanem földrajzi árujelző.

Javasolom, vonjuk össze a cikkel a Fajtanévvé vált védjegy szócikket, mivel az kizárólag a köznevesülés jogi vonatkozásaival foglalkozik. Mit gondoltok erről?--Linkoman ^vita 2016. május 19., 09:49 (CEST)

Kivágott szöveg

Kivágtam egy forrás nélküli elmélkedést, ami részben kapcsolódik a Fajtanévvé vált védjegy szócikkel kapcsolatos megjegyzésemhez. Más szóval: tulajdonnév is köznevesülhet és köznévből is válhat tulajdonnév.

Íme:"Az áru- és márkanevek is különös kategóriát képeznek, mert egyaránt rendelkeznek a tulajdonnevek és a köznevek tulajdonságaival. A megnevezésük sokszor egyedi, jogszabályok is védik a különféle termékek neveit, kiváltképp, ha a feltalálójáról nevezik el az adott terméket. Az elnevezésük célja a megkülönböztetés, tehát ezek a szavak tulajdonnévi természetűek. Azonban mégsem egyedi létezőt jelölnek, ellenben sok tulajdonnévvel, ezért határozatlan névelő is járulhat eléjük (például a vásárolok egy Opelt mondatban), mert a létező hasonló márkájú termékek ugyanolyan típusai egyáltalán nem különböznek egymástól, nem úgy, mint az azonos keresztnevet viselő személyek. "

Vitatható a szöveg. Már az "áru- és márkanevek" kifejezés is mutatja, hogy itt nem egyszerű grammatikai kérdésről van szó. Az "árunév" nyilvánvalóan köznév, a márkanév pedig nyilvánvalóan tulajdonnév. Különösen szerencsétlen megfogalmazású a " létező hasonló márkájú termékek ugyanolyan típusai egyáltalán nem különböznek egymástól, nem úgy, mint az azonos keresztnevet viselő személyek. " Itt főként a HASONLÓ szó használata indokolatlan. A Volkswagen szó a - képzeletbeli - Molkswagen szóhoz hasonló - a Volkswagen és a Volkswagen szavak viszont azonosak.

Érdemes megnézi, hogy például a Volkswagen cég Polo nevű modellje 2014/15-ben a következő modellváltozatokban volt kapható (nem beszélve a 3 ajtós és 5 ajtós kivitelről adott típusváltozatokon belül is):

• Volkswagen Polo 1.0 BMT
• Polo 1.2 TSI BMT
• Polo 1.4 TDI BMT

Ugyanakkor a Volkswagen Golf modelljét 37 modellváltozatban kínálták.

Ezek nem különböznek egymástól? Tényleg?

Mielőtt továbbmennénk, vessünk egy pillantást néhány szóra, amik autókkal kapcsolatosak:

• Renault
• cabriolet
• Bogár
• kombi

Melyik ezek közül a tulajdonnév? És melyik a köznév?

Szívesen elmondom, ha valakit érdekel.--Linkoman ^vita 2016. május 21., 01:22 (CEST)