Vita:Ukrajna csatlakozása az Európai Unióhoz

Gépi fordítás

Ez az egész cikk az angol Accession of Ukraine to the European Union cikk google translates fordítása egy az egyben. (Ellenőrzésképp az angol cikk bevezetőjét beírtam a google fordítóba és ugyanazt adja ki ami itt szerepel, tehát amennyire látom, Uliana245 szerkesztő munkája lényegében a CtrlC+CtrlV megnyomása volt.) Ebben a formájában a cikket szerintem törölni kéne, vagy telejesen átfogalmazni. (Vonatkozó irányelv: Wikipédia:Mi nem való a Wikipédiába?, Mire nem valók a Wikipédia-szócikkek?: 24:A Wikipédia nem gyűjt gépi fordításokat.) Freewales^vita 2022. július 10., 13:07 (CEST)

@Freewales Szerintem nem törölni kell, hanem át kéne fogalmazni és javítani az esetleges gépi fordításból adódó hibákat. Blua lago^{Mesélj, mizu?} 2022. július 10., 13:39 (CEST)

• Jól van, szerintem kezdésképpen, mivel Ukrajna még nem az EU tagja, át kéne nevezni is a cikket, mondjuk Ukrajna csatlakozási folyamata az Európai Unióhoz, vagy esetleg Ukrajna és az Európai Unió kapcsolatai címre.– Freewales^vita 2022. július 10., 14:04 (CEST)

  Elkezdem átírni a fő szövegrészt Freewales^vita 2022. július 10., 14:06 (CEST)

  Az Ukrajna és az Európai Unió kapcsolatai az más (en:Ukraine–European Union relations, vagy wikidata:Q658951), ez a cikk most kizárólag a csatlakozási eljárásról szól, amire szerintem ez a név rendben van. Lásd, Szerbia csatlakozása az Európai Unióhoz, vagy Törökország csatlakozása az Európai Unióhoz. Blua lago^{Mesélj, mizu?} 2022. július 10., 14:09 (CEST)

• Oké, akkor tényleg maradjon így.– Freewales^vita 2022. július 10., 14:28 (CEST)

  Átírtam az első bekezdést, nyugodtan fogalmazz át dolgokat benne, ha szeretnél.– Freewales^vita 2022. július 10., 14:53 (CEST)