Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2013-12-11

Valderetti szerkesztés

  Megválaszolva. Ha további kiegészítést akarsz tenni, akkor kattints a szakaszcím mellett a [forrásszöveg szerkesztése] feliratra.
Ha új kérdést akarsz feltenni, kattints ide!

Azt szeretném megtudni, hogy mit lehet tudni a híres olasz Valderetti családról? Magyarul nem találok róluk írást, olyan nyelvtudásom meg nincs, amely nyelven találtam róluk írást az interneten. (Pl: http://it.wikipedia.org/wiki/Valderetti )
--211.42.249.146 (vita) 2013. december 11., 20:56 (CET)[válasz]
vélemény
Híres olasz Valderetti család?! A Google Keresés funkciója ugyan ad találatot, kb. 180-at, de ezek alapján csak az derül ki, hogy bizonyára elég gyakori családnév az olaszok körében: és szinte mind olasz nyelvű az a web-oldal, amelyik komolyabb szöveges információt tartalmaz.
Te honnan tudsz erről a híres családról? Csak azért kérdem, mert mi is az internetet kezdjük faggatni, a legelső lépésben, ha nem tudunk semmit a kérdésről! Azt sem tudom, hol kezdjem, hiszen van néhány lexikonom is, de azt sem tudom, melyiket nyissam ki, ha egyszer a Magyar nagylexikon sem említi meg ezt a nevet, még szócikk belsejében sem!
Mást nem tudok ajánlani, mint az olasz nyelvű Wikipedia-szócikknek a Google Fordító által adott fordítását (gyötrelem elolvasni, de csak ez van).
  vitorlavita 2013. december 11., 22:35 (CET)[válasz]
Válasz
A Valderetti család egy szabin-latin ősökkel rendelkező olasz kisnemesi család, katonai hagyományokkal. Országos szinten soha nem voltak jelentősek, kastélyuk Lazio régió Rieti tartományában, Rivodutri városánál volt, majd az 1900-as évekre a szomszédos Morro Reatino városnál voltak birtokaik. --Rodrigó 2013. december 12., 09:50 (CET) Forrás: http://it.wikipedia.org/wiki/Valderetti[válasz]