Zankoku na tensi no These

A Neon Genesis Evangelion animesorozat főcímdala, előadva Jóko Takahasi által
(Zankoku na tenshi no These szócikkből átirányítva)
Ez a közzétett változat, ellenőrizve: 2024. augusztus 14.

A Zankoku na tensi no These (残酷な天使のテーゼ; Zankoku na tensi no Téze; Hepburn: Zankoku na tenshi no These / Zankoku na tenshi no Tēze?, ’Egy kegyetlen angyal tézise’) vagy hivatalos angol nyelvű címén az A Cruel Angel’s Thesis[1][2] Takahasi Jóko japán énekesnő tizenegyedik kislemeze, amely 1995. október 25-én jelent meg a King Records kiadónál. A dal elsősorban, mint a Neon Genesis Evangelion című animesorozat főcímdalaként ismert.

Takahasi Jóko
Zankoku na tensi no These
Kislemez Neon Genesis Evangelion a albumról
B-oldalCuki no meikjú
Megjelent1995. október 25.
FormátumCD
StílusJ-pop
Nyelvjapán
Hossz19:40
KiadóKing Records
Takahasi Jóko kislemez-kronológia
Moonlight Epicurian
(1994)
Zankoku na tensi no These
(1995)
Meguri ai
(1996)
SablonWikidataSegítség

A dal 1995. október 25-én Claire Littley Fly Me to the Moon című számával egybecsomagolva is megjelent.[3] Ezt a verziót 2003-ban a Neon Genesis Evangelion sorozat tizedik évfordulója alkalmából ismét kiadták.[4] A lemeznek 2009-ben egy újabb változata is megjelent.[5]

A kiadvány ugyan csak a huszonhetedik helyet érte el az Oricon kislemezlistáján, ám huszonkét héten keresztül szerepelt rajta.[6] A dal truetone változatát több, mint egymillióan vásárolták meg,[7] Csaku-uta Full verziója tripla platina (750 000 eladott példány) státuszt,[8] míg a PC-s letöltésekkel platina (250 000 eladott példány) minősítést ért el.[9] A 2009-es verzió legmagasabb pozíciója a huszonkettedik hely volt az Oriconon,[5] ám a Csaku-uta Full változata arany (100 000 eladott példány) minősítést ért el.[10]

A dal a Rebuild of Evangelion filmsorozatnak köszönhetően 15 évvel a megjelenése után ismét nagy népszerűségnek örvend; a 2008-as évben a hetedik,[11] 2009-ben a nyolcadik,[12] 2010-ben a harmadik,[13] míg 2011-ben a legtöbb jogdíjat hozó zeneszám lett Japánban.[14]

Számlista

szerkesztés
Eredeti kiadás

Az összes szám előadója Takahasi Jóko, az összes dalszöveg szerzője Oikava Neko. A dalok szerzője: Szató Hidetosi (1, 3) és Ómori Tosijuki (2, 4).

Számlista (KIDA-114)
  Cím Hossz
1. Zankoku na tensi no These (残酷な天使のテーゼ?, ’Egy kegyetlen angyal tézise’) 4:03
2. Cuki no meikjú (月の迷宮?, ’A Hold labirintusa’) 5:42
3. Zankoku na tensi no These (Original Karaoke) 4:03
4. Cuki no meikjú (Original Karaoke) 5:42


Zankoku na tensi no These/Fly Me to the Moon
Számlista (KIDA-116)
  Cím Hossz
1. Zankoku na tensi no These (残酷な天使のテーゼ?, ’Egy kegyetlen angyal tézise’) (Takahasi Jóko) 4:03
2. Fly Me to the Moon (Claire Littley) 4:31


Zankoku na tensi no These/Fly Me to the Moon (10-súnen rinjúaru-ban)
Számlista (KICM-3041)
  Cím Hossz
1. Zankoku na tensi no These (残酷な天使のテーゼ?, ’Egy kegyetlen angyal tézise’) (Takahasi Jóko) 4:03
2. Fly Me to the Moon (Claire Littley) 4:32
3. Zankoku na tensi no These (Off Vocal Version) 4:03
4. Fly Me to the Moon (Off Vocal Version) 4:32
5. Zankoku na tensi no These (Director’s Edit. Version) (Takahasi Jóko) 4:03


Zankoku na tensi no These 2009 Version
Számlista (KICM-1272)
  Cím Hossz
1. Zankoku na tensi no These 2009 Version (残酷な天使のテーゼ 2009 VERSION?, ’Egy kegyetlen angyal tézise’) 4:26
2. Fly Me to the Moon 2009 Version 4:32
3. One Little Wish 5:00
4. Zankoku na tensi no These 2009 Version (Off Vocal) 4:26
5. Fly Me to the Moon 2009 Version (Off Vocal) 4:32
6. One Little Wish (Off Vocal) 5:01

Feldolgozások

szerkesztés

Az alábbi előadók dolgozták fel hivatalosan a számot:

  1. (Angolul) EVANGELION: NEON GENESIS. Geneon Universal Entertainment. [2005. szeptember 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. november 25.)
  2. (Angolul) EVANGELION: NEON GENESIS OST II. Geneon Universal Entertainment. [2005. szeptember 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. november 25.)
  3. (Japánul) 残酷な天使のテーゼ. Oricon. (Hozzáférés: 2012. november 25.)
  4. (Japánul) 残酷な天使のテーゼ/FLY ME TO THE MOON. Oricon. (Hozzáférés: 2012. november 25.)
  5. a b (Japánul) 残酷な天使のテーゼ2009 VERSION. Oricon. (Hozzáférés: 2012. november 25.)
  6. (Japánul) 残酷な天使のテーゼ. Oricon. (Hozzáférés: 2012. november 25.)
  7. (Japánul) レコード協会調べ 6月度有料音楽配信認定<略称:6月度認定>. RIAJ. (Hozzáférés: 2012. november 25.)
  8. (Japánul) レコード協会調べ 5月度有料音楽配信認定<略称:5月度認定>. RIAJ. (Hozzáférés: 2012. november 25.)
  9. (Japánul) レコード協会調べ 3月度有料音楽配信認定<略称:3月度認定>. RIAJ. (Hozzáférés: 2012. november 25.)
  10. (Japánul) レコード協会調べ 5月度有料音楽配信認定<略称:5月度認定>. RIAJ. (Hozzáférés: 2012. november 25.)
  11. (Japánul) 2008年 国内作品分配額ベスト10(金・銀・銅賞関連). JASRAC. [2021. június 21-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. november 25.)
  12. (Japánul) 2009年 国内作品分配額ベスト10(金・銀・銅賞関連). JASRAC. [2012. május 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. november 25.)
  13. (Japánul) 2010年 国内作品分配額ベスト10(金・銀・銅賞関連). JASRAC. [2012. október 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. november 25.)
  14. (Japánul) 2011年 国内作品分配額ベスト10(金・銀・銅賞関連). JASRAC. [2013. május 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. november 25.)
  15. (Japánul) 覚醒、そして降臨. Oricon. (Hozzáférés: 2012. november 25.)
  16. (Japánul) 逆襲のアニパンク. Oricon. (Hozzáférés: 2012. november 25.)
  17. (Japánul) ANIMETAL MERATHON Ⅴ. Oricon. (Hozzáférés: 2012. november 25.)
  18. (Japánul) bertemu. Oricon. (Hozzáférés: 2012. november 25.)
  19. (Japánul) アニメグ。. Oricon. (Hozzáférés: 2012. november 25.)
  20. (Japánul) 「ハヤテのごとく!」キャラクターカバーCD 選曲:畑健二郎. Oricon. (Hozzáférés: 2012. november 25.)
  21. (Japánul) Anime Toonz Presents Kikuko Inoue. Apple. (Hozzáférés: 2012. november 25.)
  22. (Japánul) Anison Acoustics. Oricon. (Hozzáférés: 2012. november 25.)
  23. (Japánul) マサミコブシ. Oricon. (Hozzáférés: 2012. november 25.)
  24. (Japánul) アニマージュ1~アニメヒーリングシリーズ. Oricon. (Hozzáférés: 2012. november 25.)
  25. (Japánul) アンチテーゼ#2. Oricon. (Hozzáférés: 2012. november 25.)
  26. (Japánul) Review~下川みくに 青春アニソンカバーアルバム~. Oricon. (Hozzáférés: 2012. november 25.)
  27. (Japánul) のなみん天使~愛と正義のために~. Oricon. (Hozzáférés: 2012. november 25.)
  28. (Japánul) しょこたん☆べすと――(°∀°)――!!(完全生産限定盤). Oricon. (Hozzáférés: 2012. november 25.)
  29. (Japánul) BE MAX. Oricon. (Hozzáférés: 2012. november 25.)
  30. (Japánul) まぁまぁまぁ、. Oricon. (Hozzáférés: 2012. november 25.)
  31. (Japánul) anim.o.v.e 02. Oricon. (Hozzáférés: 2012. november 25.)
  32. (Japánul) Ever After. Oricon. (Hozzáférés: 2012. november 25.)