Főmenü megnyitása

A Hej, Dunáról fúj a szél című magyar népdalt Bartók Béla gyűjtötte a Tolna vármegyei Felsőiregen (ma: Iregszemcse) 1907-ben.

Hej, Dunáról fúj a szél
Műfaj magyar népdal
Stílus vegyes
Hangfaj pentaton
A kotta hangneme 1. sor: A moll
2. sor: D moll
Sorok A5 A5 B5 A A B
Hangterjedelem 5–8 5–8 4–8
1–4 1–4 VII–4
Kadencia 7 7 (5) ♭3 ♭3
Szótagszám 7 7 6 7 7 6
Előadásmód Tempo giusto
Előadási tempó 116
A gyűjtés adatai
Gyűjtő Bartók Béla
A gyűjtés helyeFelsőireg
A gyűjtés ideje 1907
(Vár)megyeTolna vármegye
Kiemelt források
MNT VIII/A. 730.
Bartók-rend 11673
Dobszay212
Vargyas01
Népdaltípus825

Feldolgozások:

Szerző Mire Előadás
Kodály Zoltán két szólam Bicinia Hungarica, I. füzet, 11. dal
Bárdos Lajos két szólamú gyermekkar Kicsinyek kórusa, II. füzet 3. dal
Halmos László ének, zongora Pianoforte II. 17. dal
Bartók Béla zongora Improvizációk magyar parasztdalokra
4. darab[1]
[2]
Petres Csaba[3] két furulya Tarka madár, 55. kotta
Ludvig József ének, gitárakkordok A csitári hegyek alatt, 16. oldal
Bihary Béla ének, zongora
Ludvig József ének, gitárakkordok Kis kacsa fürdik…, 13. oldal

Tartalomjegyzék

Kotta és dallamSzerkesztés

Dúr és moll változata is létezik, itt a mollt közöljük. A dúr-változat előjegyzése két kereszt, egyébként a kotta azonos.

 

Hej, Dunáról fúj a szél,
szegény embert mindig ér,
Dunáról fúj a szél.
Ha Dunáról nem fújna,
ilyen hideg sem volna,
Dunáról fúj a szél.

Hej, Dunáról fúj a szél,
feküdj mellém, majd nem ér,
Dunáról fúj a szél.
Nem fekszem én kend mellé,
úgy sem leszek a kendé,
Dunáról fúj a szél.

Hej, Jancsika, Jancsika,
mért nem nőttél nagyobbra,
Dunáról fúj a szél.
Nőttél volna nagyobbra,
lettél volna katona,
Dunáról fúj a szél.

JegyzetekSzerkesztés

  1. Dúrban. A hangjegyek ugyanazok, egy bé helyett két kereszt az előjegyzés, de az utolsó előtti ütemben C van, nem cisz.
  2. Bartók Béla: Improvisations on Hungarian Peasant Songs, Op. 20: Ⅳ. Allegretto scherzando. Kousuke Takahashi YouTube (2008. márc. 21.) (Hozzáférés: 2016. jún. 28.) (videó) 5:52–6:36.
  3. Koályl feldolgozásának átirata szoprán és alt furulyára.

ForrásokSzerkesztés

Weblapok:

Népdalgyűjtemények:

  • Tiszán innen, Dunán túl: 150 magyar népdal. Borsy István–Rossa Ernő. Budapest: Editio Musica. 119. o.  
  • Béres József: Szép magyar ének. Negyedik kiadás. (hely nélkül): Akovita Könyvkiadó Kft. 2016. I kötet., 236. o. ISBN 978 963 88686 9 5  
  • Sárosi Bálint: Nótáskönyv. Második, változatlan kiadás. Budapest: Nap Kiadó. 2012. ISBN 978 963 9658 17 2 139. kotta  
  • Törzsök Béla: Zenehallgatás az óvodában: Dallamgyűjtemény óvodák számára. Budapest: Zeneműkiadó. 1980. ISBN 963 330 402 4 65. kotta  
  • 101 magyar népdal. Közreműködött Karácsony Sándor és Mathia Károly, szerkesztette Bárdos Lajos, előszó: Kodály Zoltán. VII. kiadás. (hely nélkül): Magyar Cserkészszövetség. 1945. 10. kotta  

Tankönyvek:

  • Iskolai énekgyüjtemény I: 6–10 éves tanulóknak. Szerkesztette: Kodály Zoltán. Budapest: Országos Közoktatási Tanács. 1943. 160. o. 227. kotta  
  • Szolfézs példatár: Alsófok, I. kötet. Szerkesztette: J. Irsai Vera. Budapest: Editio Musica. 130. kotta  

Feldolgozások:

  • Pianoforte II. Összeállította Király Katalin. Szeged: Mozaik Kiadó. 2011. ISMN 979 0 9005277 2 1, 17. kotta  
  • Muszty Bea – Dobay András: Csalamádé: 5. Nagy Daloskönyv. 5. kötet (hely nélkül): Muszty-Dobay Bt. 147. o. ISMN 979 0 801659 00 2, gitárkísérettel  
  • Tarka madár: 162 könnyű darab szoprán- és altfurulyára. Átiratok és eredeti művek. Összeállította: Petres Csaba. Kolozsvár: Ábel kiadó. 2007. ISBN 978-973-114-041-4 55. kotta  
  • Ludvig József: A csitári hegyek alatt: Magyar dalok zongorára, gitárakkordokkal. Budapest: Zeneműkiadó Koncert 1234 Kft. 16. o. ISMN 979-0-900529-4-5  
  • Ludvig József: Kis kacsa fürdik…: Gyermekdalok gitárakkordokkal. Miskolc: Koncert 1234 Kft. 13. o.  

Zenetudomány:

  • Lampert Vera: Bartók népdalfeldolgozásainak forrásjegyzéke: Magyar, szlovák, román, rutén, szerb és arab népdalok és táncok. Budapest: Zeneműkiadó. 1980. 107. o. ISBN 963 330 369 9  
  • Bereczky János – Domokos Mária – Olsvai Imre–Paksa Katalin–Szalay Olga: Kodály népdalfeldolgozásainak dallam- és szövegforrásai. Budapest: Zeneműkiadó. 1984. ISBN 963 330 478 4 353. kotta  

FelvételekSzerkesztés