Főmenü megnyitása

Az Invázió (The Invasion) 2007-es amerikai sci-fi Nicole Kidman és Daniel Craig főszereplésével.

Invázió
(The Invasion)
2007-es ausztrál–amerikai film
Rendező Oliver Hirschbiegel
Producer Joel Silver
AlapműJack Finney
Műfaj
Forgatókönyvíró Dave Kajganich
Főszerepben Nicole Kidman
Daniel Craig
Zene John Ottman
Operatőr Rainer Klausmann
Vágó Hans Funck
Díszlettervező Jack Fisk
Gyártás
Gyártó Warner Bros.
Village Roadshow Pictures
Silver Pictures
Vertigo Entertainment
Oliver Pictures
Ország Ausztrália
Amerikai Egyesült Államok
Nyelv angol
Játékidő 95 perc
Költségvetés 80 millió dollár[1]
Képarány widescreen
Forgalmazás
Forgalmazó USA Warner Bros.
magyar InterCom
BemutatóUSA 2007. augusztus 17.
magyar 2007. november 15.
KorhatárUSA PG-13
magyar 16
Bevétel USA $15 074 191[1]
Earth flag PD.jpg $40 170 558[1]
További információk

Kezdeti munkafázisában az 1956-os A testrablók támadását vette alapul, mely Jack Finney azonos című, 1955-ös regénye alapján készült. A történetet 1978-ban, majd 1993-ban is feldolgozták, így ez lett a negyedik filmes feldolgozás. A film jegyzi Oliver Hirschbiegel német rendező hollywoodi debütálását; azonban a Warner Bros. felülbírálta a kész produkciót, így a Wachowski fivérek helyenként átírták, James McTeigue rendező vezényletével pedig utófelvételek készültek. A bemutatóra végül 2007. augusztus 17-én került sor Amerikában, míg Magyarországon ugyanezen év november 15-én volt a premier.

Tartalomjegyzék

SzereposztásSzerkesztés

Szerep Színész Magyar hang[2]
Carol Bennell Nicole Kidman Pápai Erika
Ben Driscoll Daniel Craig Stohl András
Tucker Kaufman Jeremy Northam Jakab Csaba
Dr. Stephen Galeano Jeffrey Wright Rába Roland
Wendy Lenk Veronica Cartwright
Yorish Roger Rees Perlaki István
Oliver Jackson Bond Penke Soma

TörténetSzerkesztés

Egy űrsikló rejtélyes módon a Földbe csapódik és a roncs belsejéből idegen vírus kezdi szedni áldozatait. Egy washingtoni pszichiáter, Carol Bennell, és kollégája, Ben Driscoll felfedezik, hogy a fertőzötteket a REM-alvásszakaszkor kibocsátott hormonok fordítják ki emberi mivoltukból. Ahogy a vírus terjed, egyre kevesebb megbízható ember marad. Az álmossággal küszködve Carol a fiát kutatja, aki talán a választ jelenti az invázió megfékezésére.

HáttérSzerkesztés

2004 márciusában a Warner Bros. Pictures felbérelte Dave Kajganich-cset, hogy írja meg az 1956-os A testrablók támadása című sci-fi remake-jének alapul szolgáló forgatókönyvet.[3] 2005 júliusában rendezőként Oliver Hirschbiegel csatlakozott a projekthez, a munkálatok megkezdését pedig ugyanazon év októberére tűzték ki, Baltimore-ba.[4] Augusztusban Nicole Kidman leszerződött a filmhez, közel 17 millió dolláros gázsiért, majd Daniel Craig is csatlakozott hozzá.[5] Noha a korábbi alkotásra alapozta, Kajganich munkája eléggé eltért az eredeti történettől ahhoz, hogy a stúdió egy eredeti koncepcióként tekintsen rá.[6] Kajganich szerint a történet kortárs időket tükröz; úgy nyilatkozott, „Csak szét kell nézni a világban manapság, hogy lássuk, a hatalom semmi többre nem készteti az embert, mindössze a vágyra, hogy megtartsa azt és kiiktasson bármit, ami fenyegeti.” A forgatókönyvíró e téma nyomatékosításaképpen helyezte Washingtonba a cselekményt.[7] Az eltérő elképzelések révén Invasion-re („Invázió”) rövidített címet The Visitingre („A látogatás”) változtatták, hogy elkerüljék a kavarodást az akkoriban futó ABC-sorozattal, az Invasionnel (Rejtélyek városa).[8]

A forgatás 2005. szeptember 26-án kezdődött és 45 napon át tartott.[9] A filmben minimális a vizuális effektek száma, greenscreen-felvételekre nem volt szükség. Ezek helyett a rendező szokatlan kameraállásokat és klausztrofób helyeket használt a feszültség fokozása érdekében.[10] 2006 októberében a The Visiting címből The Invasion („Az invázió”) lett, mivel az ABC törölte a hasonló című sorozatot műsoráról.[11] A stúdió azonban nem volt megelégedve Hirschbiegel eredményével, így felkérték a Wachowski-testvéreket a film átírására és asszisztációra a további felvételekhez.[12] James McTeigue rendezőt bízták meg az új felvételekkel, amik 10 millió dollárt emésztettek fel.[13] Ezekre 13 hónap inaktivitást követően, 2007 januárjában került sor annak érdekében, hogy növeljék az akciójeleneteket és csavaros befejezést biztosítsanak a történetnek.[14] A Los Angelesben zajló, 17 napon át tartó[1] plusz forgatás során Kidman balesetet szenvedett, miközben az általa vezetett Jaguart vontatta egy kaszkadőr.[15] Több bordája eltört, de képes volt folytatni a munkát, miután rövid ápolást követően elhagyta a kórházat.[16]

Feldolgozások és címekSzerkesztés

A Don Siegel által rendezett eredeti, 1956-os filmet 1978-ban dolgozták fel először, ugyancsak A testrablók támadása (Invasion of the Body Snatchers) címmel, Donald Sutherland, Jeff Goldblum és Leonard Nimoy főszereplésével. 1993-ban Abel Ferrara dolgozta fel újra a történetet, Testrablók (Body Snatchers) című filmjével, melyben Gabrielle Anwar és Forest Whitaker szerepeltek. Az új, negyedik film címe talán emiatt is – némi megkülönböztetésként – szintén az eredeti cím rövidítése lett, csak ezúttal az első taggal: így lett Invasion, vagyis Invázió.

FogadtatásSzerkesztés

A Rotten Tomatoes oldalán az Invázióról 19% arányban található pozitív visszajelzés több, mint 150 kritikus véleményéből. A konszenzus szerint a film „ügyesen elkészített, de hiányzik belőle a pszichológiai betekintés és az izgalmak.”[17]

Az Invázió egyéves halasztást követően, 2006 júniusa helyett végül 2007. augusztus 17-én került az amerikai mozikba. Nyitóhétvégéjén csupán 6 millió dollárt hozott, majd a stúdió október 11-én kivonta a forgalomból, ekkor 15,1 millió dolláron állt bevétele.[1] A világ többi részén szintén halovány 25 milliót keresett,[18] így összbevétele valamivel 40 millió dollár feletti összeget mutat.[1] A film ezért jelentős anyagi bukást volt kénytelen elkönyvelni.

JegyzetekSzerkesztés

  1. a b c d e f Invázió Box Office Mojo
  2. Invázió - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2019. január 17.)
  3. Forgatókönyvíró a WB Testének Variety
  4. A Testrablók rendezőt kap Comingsoon.net
  5. Craig Inváziót tervez Variety
  6. A Warner előássa az Inváziót Variety
  7. A remake remake-je Channel NewsAsia
  8. Az Invázió címét elrabolták Variety
  9. A Látogatássá degradált Invázió elárasztja a várost Baltimoresun.com
  10. A paranoia új módja A látogatásban USATODAY.com
  11. Az Invázió visszatér Variety
  12. Elrejtett Invázió EW.com
  13. Patrick Goldstein: „A siker és a bukás átlépheti Hollywood határát”, Los Angeles Times, 2007-03-07.
  14. „Augusztus 17 – Invázió”, Entertainment Weekly, 2007-05-04.
  15. Kidman balesete az Invázió forgatásán Comingsoon.net
  16. Kidman az Inváziós sérüléseiről beszél SCI Fi Wire
  17. Invázió Rotten Tomatoes
  18. Invázió – Külföldi box office Box Office Mojo

További információkSzerkesztés