Jackie Chan kínai színész filmjeinek listája.

Filmek szerkesztés

2020-as évek szerkesztés

Év Magyar cím
Angol - Egyszerűsített kínai cím (kiejtés)
Szerep Magyar hangja Rendező Megjegyzés Produkciós cég
2024 Karate kölyök
Karate Kid
Mr. Han Jonathan Entwistle
2023
Ride On - 龙马精神
Lao Luo Larry Yang China Film
A kimenekítési projekt
Hidden Strike - 狂怒沙暴
Dragon Luo Feng Scott Waugh Changchun Film Studio
Tini Nindzsa Teknőcök: Mutáns káosz
Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem
Szecska mester (hangja) Kassai Károly Jeff Rowe
2021 A kívánságsárkány
Wish Dragon
Long (hangja) mandarin nyelven Chris Appelhans

All U Need Is Love - 總是有愛在隔離
felügyelő (cameo) Vincent Kok China Star Entertainment Group

Good Night Beijing - 曾经相爱的我们
Chen Shu (cameo) Jaycee Chan
Zhang Xiaolei
Beijing United Power Films
2020 Vanguard
Vanguard - 急先锋
Tang Huating Kassai Károly Stanley Tong China Film International

2010-es évek szerkesztés

Év Magyar cím
Angol - Egyszerűsített kínai cím (kiejtés)
Szerep Magyar hangja Rendező Megjegyzés Produkciós cég
2019 The Climbers
攀登者 (Pantengcsö)
idős Jang Kuang Daniel Lee
The Knight of Shadows: Between Yin and Yang
神探蒲松龄之兰若仙踪 (Sentan Pu Szung-ling cse lanzsö hszien cung)
Pu Songling Yan Jia Talent International,
Sparkle Roll Media
A sárkánypecsét rejtélye
Viy 2: Journey to China
mester Kassai Károly Oleg Stepchenko China Film Group Corporation,
CTB Film Company
2017 Az idegen
The Foreigner - 外国人
Ngoc Minh Quan Kassai Károly Martin Campbell SR Media
A mogyoró-meló 2.
The Nut Job 2: Nutty by Nature - 坚果工作2
Mr. Feng Cal Brunker ToonBox Entertainment
A Lego Ninjago film
The Lego Ninjago Movie - 乐高忍者电影
Wu mester (Szinkronhang) Harsányi Gábor Charlie Bean LEGO System A/S, Animal Logic
Vérző acél
Bleeding Steel - 機器之血
Lin Dong Háda János Ausztráliában (Sydney) forgatva Sparkle Roll Media,
Heyi Pictures
Namiya - 解憂雜貨店 -
Kung Fu jóga
Kung Fu Yoga - 功夫瑜伽
Jack Kassai Károly Stanley Tong Indiában, Kínában, Izlandon,
és az Egyesült Arab Emírségekben forgatva,
vezető producer
Taihe Entertainment,
Sparkle Roll Media,
Shinework Pictures
2016 A vonatrablás
Railroad Tigers - 铁道飞虎
Ma Yuan Ting Seng Kínában forgatva Beijing Going Zoom Media,
Shanghai Film Group
The Master: A Lego Ninjago Short - 主人:乐高忍者短 Sensei Wu (Szinkronhang) - Jon Saunders rövidfilm Warner Animation Group,
LEGO System A/S
Skiptrace – A zűrös páros
Skiptrace - 绝地逃亡 (Cűt téj thou móng)
Bennie Chan Kassai Károly Renny Harlin Mongóliában, Hongkongban
és Kínában forgatva, producer
Dasym Enetertainment,
Cider Mill Pictures,
InterTitle Films
Kung Fu Panda 3.
Kung Fu Panda 3 - 功夫熊猫3
Majom (Szinkronhang) Alessandro Carloni,
Jennifer Yuh Nelson
DreamWorks Animation,
China Film Company
2015 A sas és a sárkány
Dragon Blade - 天将雄师 (Thin ceóng hung szí)
Huo An Daniel Lee Huayi Brothers Media,
Shanghai Film Group,
Sparkle Roll Media
Monkey King: Hero is Back - 西游记之大圣归来 Majom király (Szinkronhang) - Tian Xiao Peng csak az angol verzióban October Animation Studio
Who Am I 2015 - 我是谁2015 - Song Yinxi producer Beijing Huabo Longyun Ent. Co.
2014 As the Light Goes Out - 救火英雄 tűzoltó a TV-ben Chi-kin Kwok cameo Emperor Film Production,
Media Asia Films
2013 Police story: Lockdown - 警察故事2013 (King csát kú szí jí ling jat szám) Zhong Wen detektív Ding Sheng New Jersey államban és Kínában forgatva China Vision Group,
Wanda Media
Personal Tailor - 私人訂制 Xiaogang Feng cameo Emperor Film Production,
Huayi Brothers Media
The Unbelievable - 令人难以置信 Mr. Z Asa Bailey Hongkongban és Kaliforniában forgatva,
rövidfilm
Amazing Industries
2012 Istenek fegyverzete 3.
Chinese Zodiac - 十二生肖 (Szap jí szang chíu)
Jackie / Martin Háda János Jackie Chan Lettországban, Franciaországban
Ausztráliában, Hongkongban,
Kínában, Tajvanon és Vanuatun forgatva
forgatókönyvíró, producer
Beijing Dragon Garden Culture & Art,
Emperor Film Production
2011 1911
1911: Revolution - 辛亥革命 (Szan hój káp ming)
Huang Hszing Li Zhang, Jackie Chan Kína}} Kínában (Fuxin)[1] forgatva Beijing Alnair Culture & Media,
China City Construction,
Changchun Film Studio
Kung Fu Panda 2.
Kung Fu Panda 2 - 功夫熊猫2
Majom (szinkronhang) Kassai Károly Jennifer Yuh Nelson DreamWorks Animation
Shaolin
Shao Lin - 新少林寺 (Szán szíu lam cí)
Vu-tao, a szakács Benny Chan Emperor Classic Films,
Huayi Brothers Media,
China Film Group,
2010 The Legend of Silk Boy - 世博冠軍湖絲仔 Xu Rongcun (szinkronhang) - David Liu csak az angol verzióban
Kung Fu Panda ünnepe
Kung Fu Panda Holiday - 功夫熊猫假期特别
Majom (szinkronhang) Kassai Károly Tim Johnson rövidfilm DreamWorks Animation
Jackie Chan: A katona
Little Big Soldier - 大兵小将 (Táj ping szíu ceóng)
Az öreg katona Ding Sheng forgatókönyvíró Jackie & JJ Productions
A karate kölyök
The Karate Kid - 功夫梦
Mr. Han Háda János Harald Zwart Kínában és Michigan államban forgatva Overbrook Entertainment,
Columbia Pictures,
China Film Group
Kém a szomszédban
Spy next door - 邻家特工
Bob Ho Kassai Károly Brian Levant Új-Mexikó és Kalifornia államban forgatva Robert Simonds Productions,
Relativity Media

2000-es évek szerkesztés

Év Magyar cím
Angol - Egyszerűsített kínai cím kiejtés)
Szerep Magyar hangja Rendező Megjegyzés Produkciós cég
2009 Jackie Chan és a Kung-fu kölyök
Looking for Jackie - 尋找成龍 (Cham cáu szing lung)
Önmaga Kassai Károly Gangliang Fang, Ping Jiang Kínában (Peking) forgatva Beijing Film Studio
The Founding of a Republic - 建國大業 (Kín kvók táj jíp) újságíró - Sanping Han, Jianxin Huang Kínában forgatva, cameo Shanghai Film Studio,
CCTV Movie Channel,
China Film Group,
Leszámolás Tokióban
Shinjuku Incident - 新宿事件 (Szan szuk szí kín)
Keménykobak Kassai Károly Tung-Shing Yee Kínában és Japánban (Tokió) forgatva Emperor Dragon Movies
2008 Kung Fu Panda
Kung Fu Panda - 功夫熊猫
Majom (szinkronhang) John Stevenson,
Mark Osborne
DreamWorks Animation,
Pacific Data Images
Wushu: The Young Generation - 武术之少年行 - - Antony Szeto Kínában forgatva, vezető producer Beijing Dadi Century Limited,
Hippopotamus Films
Run Papa Run - 一个好爸爸 (Jat kó hou pá pá) Sylvia Chang Hongkongban forgatva vezető producer Red on Red Productions
JCE Movies
A tiltott királyság
The Forbidden Kingdom - 功夫之王
Lu Yan Háda János Rob Minkoff Kínában forgatva Casey Silver Productions
Huayi Brothers Media
2007 Csúcsformában 3.
Rush Hour 3 - 尖峰时刻3
Lee felügyelő Brett Ratner New Yorkban, Kalifornia államban
és Franciaországban forgatva
Roger Birnbaum Productions,
New Line Cinema
Fusion: Kanye West, Gnarls Barkley, Lupe Fiasco - FUSION-2007海外双语春晚 Önmaga - Adam Christian Clark Nevada államban forgatva, TV-film Tunnel Post,
AOB Media
Air Diary - 飞行日志 - Han Keyi producer
2006 The Heavenly Kings - 四大天王 Daniel Wu Hongkongban forgatva, cameo Man 5 Production
Rob-B-Hood
Rob-B-Hood - 宝贝计划 (Pou púj kaj vák)
Fong Ka Ho Kassai Károly Benny Chan Hongkongban forgatva,
vezető producer, forgatókönyvíró
Huayi Brothers Media,
JCE Movies
2005 A legenda
The Myth - 神话 (Szan-vá)
Meng-yi tábornok / Jackie Stanley Tong Indiában és Kínában forgatva,
vezető producer
China Film Group,
JCE Movies
House of Fury- 精武家庭 - - Stephen Fung Hongkongban forgatva,
vezető producer
Emperor Multimedia Group,
JCE Movies
Everlasting Regret - 長恨歌 Stanley Kwan Kínában forgatva (Sanghaj),
ügyvezető producer
Shanghai Film Group,
JCE Movies
2004 Bandafőnök kerestetik
Enter the Phoenix - 大佬爱美丽 (Táj ló ój méj laj)
Julie kliense Stephen Fung Hongkongban forgatva,
cameo, vezető producer
JCE Movies
Rice Rhapsody - 海南雞飯 - - Kenneth Bi Szingapúrban forgatva, vezető producer Ground Glass Images,
Kenbiroli Films,
Arclight Films
Jackie Chan: Ikerhatás 2.
The Twins Effect II - 千机变2 (Csín kéj pín jí fá tou táj cín)
Armour lordja Háda János Patrick Leung, Cory Yuen Kínában forgatva Emperor Classic Films,
Shenzhen Film Studio
Újabb rendőrsztori
New Police Story - 新警察故事 (Szan king csát kú szí)
Wing Benny Chan Hongkongban forgatva, vezető producer China Film Group,
JCE Movies
80 nap alatt a Föld körül
Around the World in 80 Days - 80日环游世界
Passepartout/ Lau Xing Kassai Károly Frank Coraci Németországban, Thaiföldön, Kínában,
Kalifornia államban és New Yorkban forgatva,
vezető producer
Spanknyce Films,
Walden Media
2003 Jackie Chan: Ikerhatás
Vampire Effect - 千机变 (Csín kéj pín)
Jackie Háda János Dante Lam, Donnie Yen Emperor Multimedia Group,
Million Channel Ltd.
A medál
The Medallion - 飞龙再生
Eddie Yang Kassai Károly Gordon Chan Írországban, Észak-Írországban (UK),
Thaiföldön, Hongkongban forgatva,
vezető producer
Golden Port Productions Ltd,
Emperor Multimedia Group,
Londoni csapás
Shanghai Knights - 上海正午2:上海骑士
Chon Wang Háda János David Dobkin Csehországban, az Egyesült Királyságban,
Kanadában és Kaliforniában forgatva,
vezető producer, koreográfus, kaszkadőr
Spyglass Entertainment,
Touchstone Pictures
2002 A Szmokinger
The Tuxedo - 燕尾服
Jimmy Tong Kassai Károly Kevin Donovan Kanadában forgatva,
kaszkadőr
Blue Train Productions,
DreamWorks
2001 Kamukém
The Accidental Spy - 特務迷城 (Tak mou maj szing)
Buck Yuen/Jackie Chan Sörös Sándor Teddy Chan Törökországban, Hongkongban
és Dél-Koreában forgatva
producer és kaszkadőr
Golden Harvest Company
Csúcsformában 2.
Rush Hour 2 - 尖峰时刻2
Lee felügyelő Háda János Brett Ratner Hongkongban, Kínában,
Kalifornia, Nevada államokban
és New Yorkban forgatva,
kaszkadőr
Roger Birnbaum Productions,
New Line Cinema,
Salon Films
2000 Jackie Chan: Új csapás
Shanghai Noon - 西域威龍
Chon Wang Tom Dey Kínában (Peking) és Kanadában forgatva,
vezető producer, koreográfus és kaszkadőr
Roger Birnbaum Productions,
Spyglass Entertainment,
Touchstone Pictures
Csodazsaruk Hongkongban
Gen-X Cops 2: Metal Mayhem - 特警新人類2 (Tak king szan jan löü jí)
- - Benny Chan bemutató / előadó Regent Entertainment,
Media Asia Films,

1990-es évek szerkesztés

Év Magyar cím
Angol - Egyszerűsített kínai cím (kiejtés)
Szerep Magyar hangja Rendező Megjegyzés Produkciós cég
1999 Jackie, a szépfiú
Gorgeous - 玻璃樽
C.N. Chan Kassai Károly Vincent Kok producer, koreográfus, forgatókönyvíró Golden Harvest Company,
Golden Harvest Pictures
Gen-X zsaruk
Gen-X Cops - 特警新人類 (Tak king szan jan löü)
halász Benny Chan Hongkongban, Szingapúrban
és Kalifornia államban forgatva
cameo, vezető producer
Media Asia Film
Stephen Chow: A komédia királya
King of Comedy - 一喜劇之王 (Héj khek cí vóng)
híre -s filmsztár - Stephen Chow, Lik-Chi Lee cameo Star Overseas
Tempting Heart - 心動 - Sylvia Chang producer, bemutató/előadó
Dragon Heat - Önmaga Eric Kot
1998 Mulan
Mulan - 花木蘭
Li Shang kapitány (szinkronhang) Stohl András Barry Cook, Tony Bancroft a kantoni és mandarin verziókban Walt Disney Feature Animation,
Walt Disney Picture
Hot War - 幻影特攻 (Ván jing tak kung) - - Jingle Ma producer Golden Harvest Pictures
An Alan Smithee Film: Burn Hollywood Burn -
阿兰·斯密特电影:烧伤好莱坞烧伤
Önmaga Arthur Hiller Kalifornia államban forgatva, cameo Cinergi Pictures Entertainment,
Hollywood Pictures
Csúcsformában
Rush Hour - 火拼時速
Lee felügyyelő Háda János Brett Ratner Hongkongban és Kaliforniában forgatva
koreográfus, kaszkadőr
Roger Birnbaum Productions,
New Line Cinema
Jackie Chan: Az elveszett zsaru
Who Am I? - 我是誰
Ki vagyok én? Kassai Károly Benny Chan, Jackie Chan Malajziában, Hollandiában
és a Dél-afrikai Köztársaságban forgatva
forgatókönyvíró, koreográfus, kaszkadőr
Golden Harvest Company,
Panasia Films
1997 Jackie, a jófiú
Mr. Nice Guy - 一個好人 (Jat kó hou jan)
Jackie Sammo Kam-Bo Hung Ausztráliában forgatva,
koreográfus és kaszkadőr
Golden Harvest Company
1996 Jackie Chan: Első csapás
Police Story 4: First Strike - 警察故事IV之簡單任務
(King csát kú szí széj cí kán tán jam mou)
Jackie Háda János Stanley Tong Ausztráliában, Oroszországban,
Ukrajnában és Hongkongban forgatva
koreográfus és kaszkadőr
Golden Harvest Company,
Paragon Films
1995 Mennydörgés
Thunderbolt - 霹靂火
Chan Foh To Bozsó Péter Gordon Chan Hongkongban, Malajziában
és Japánban forgatva, koreográfus, kaszkadőr
Balhé Bronxban
Rumble in the Bronx - 紅番區
Keung Józsa Imre Stanley Tong Kanadában (Vancouver)[2][3] forgatva
koreográfus, kaszkadőr
Golden Harvest Company,
Maple Ridge Films
1994 Részeges karatemester 2.
Drunken Master II - 醉拳II (Cöü kűn jí)
Vóng Fej-hung Kassai Károly Lau Kar-leung koreográfus, kaszkadőr Golden Harvest Company,
Paragon Films
1993 Volt egyszer egy zsaru
Once a Cop - 超級計劃
Chan felügyelő Stanley Tong Hongkongban forgatva, cameo Golden Harvest Company,
Golden Way Films Ltd.
Kemény halál
Crime Story - 重案組 (Chung ón có)
Eddie Chan felügyelő Kirk Wong, Jackie Chan Hongkongban és Tajvanon forgatva
koreográfus, kaszkadőr
Golden Harvest Company
Városi vadász
City Hunter - 城市獵人 (Szing szí líp jan)
Ryu Saeba Jing Wong Hongkongban forgatva,
koreográfus, kaszakdőr
Golden Harvest Company,
Golden Way Films Ltd.,
Paragon Films
Kin chan no Cinema Jack - 阿钦影匣4:心跳篇 - - James Bogle - Dream Rider
Kin'ichi Hagimoto - Minato, Nanka Hen?
Jun Ichikawa - Kitto kurusa
Naosuke Kurosawa - Tantei
Stanley Kwan - Woman and Woman
Keisuke Miyake - Dakigekiso
Hisashi Watanabe - Genroku Onna Taiyoden
Shinya Yamamoto - Ikiru
producer Ishihara Productions Co. Ltd.,
Cinema Paradise,
Humanite Inc.
1992 The Shootout - 危險情人 Michael Mak
A Kid from Tibet - 西藏小子 ember a repülőtéren Biao Yuen Tibetben forgatva,[4] cameo Gam Tiu Ying Yip Gung Shut,
Yuen Biao Productions
Sárkányikrek
Twin Dragons - 雙龍會 (Szőng lung vúj)
Ma Yau Lippai László Ringo Lam, Hark Tsui Hongkongban és New Yorkban forgatva,
koreográfus
Hong Kong Film Directors Guild,
Golden Way Films Ltd.,
Dimension Films
Rendőrsztori 3.
Police Story 3: Super Cop - 警察故事III超級警察
(King csát kú szí szám chíu khap king csát)
Chan Ka Kui felügyelő Kassai Károly (1. hang)
Háda János (2. hang)
Stanley Tong Hongkongban, Malajziában
és Kínában forgatva, koreográfus, kaszkadőr
Golden Harvest Company,
Golden Way Films Ltd.
1991 Istenek fegyverzete 2. – A Kondor-akció
Armour of God II: Operation Condor - 飛鷹計劃
(Féj jing kaj vák)
Jackie / Condor Kautzky Armand (1. hang)
Jakab Csaba (2. hang)
Kassai Károly (3. hang)
Jackie Chan Spanyolországban és Marokkóban forgatva,
forgatókönyvíró, koreográfus, kaszkadőr
Golden Harvest Company,
Paragon Films
A szépség és a szörnyeteg
Beauty and the Beast - 美女與野獸
Szörnyeteg
(kínai szinkron)
Szabó Sipos Barnabás Gary Trousdale, Kirk Wise a kínai szinkronban aktívan részt vett,
énekelt is
Walt Disney Pictures
Angry Ranger - 火爆浪子 - - Lung Wei Wang producer Golden Way Films Ltd.
Centre Stage - 阮玲玉 Stanley Kwan Kínában forgatva,
bemutató / előadó
1990 Stage Door Johnny - 舞台姊妹 Wu Ma producer Golden Way Films Ltd.,
Paragon Films
Story of Kennedy Town - 西環的故事 (Szaj ván tik kóó szí) Golden Way Films Ltd.
Jackie Chan: Tűzsziget
Island of Fire - 火燒島 (Fó szíu tou)
Lung/Steve Rajkai Zoltán Yen-Ping Chu Hongkongban, Tajvanon
és a Fülöp-szigeteken forgatva
Blaine and Blake Ltd.,
Spartan Home Entertainment
The Outlaw Brothers - 最佳賊拍檔 - - Frankie Chan Hongkongban forgatva,
koreográfus
Movie Impact Limited

1980-as évek szerkesztés

Év Magyar cím
Angol - Egyszerűsített kínai cím (kiejtés)
Szerep Magyar hangja Rendező Megjegyzés Produkciós cég
1989 Jackie Chan: A botcsinálta gengszter
Miracles (- Mr. Canton and Lady Rose) - 奇蹟 (Khéj cik)
Cheng Wah Kuo
"Charlie"
Háda János Jackie Chan forgatókönyvíró, kaszkadőr, koreográfus Golden Harvest Company,
Golden Way Films Ltd.
The Inspector Wears Skirts II - 神勇飛虎霸王花 - - Wellson Chin producer Golden Harvest Company
Her Beautiful Life Lies - 說謊的女人 Tony Au bemutató / előadó Golden Way Films Ltd.
1988 Painted Faces - 七小福 (Chat szíu fuk) Önmaga Alex Law Golden Harvest Company,
Shaw Brothers
A rendőrsztori folytatódik
Police Story 2 - 警察故事續集 (King csát kú szí cuk cáp)
Kevin Chan Kassai Károly Jackie Chan forgatókönyvíró, koreográfus, kaszkadőr Golden Way Films Ltd.
Paragon Films
Rouge - 胭脂扣 (Jin cí khau) - - Stanley Kwan producer Golden Harvest Company,
Golden Way Films Ltd.
The Inspector Wears Skirts - 霸王花 Wellson Chin producer Golden Harvest Company,
Golden Way Films Ltd.
Bunyóban az igazság
Dragons Forever - 飛龍猛將 (Féj lung máng cőng)
Jackie Lung Háda János Sammo Kam-Bo Hung,
Corey Yuen
Hongkongban forgatva
1987 A nagy balhé 2.
Project A Part II - A計劃續集 (˝Á˝ káj vák cuk cáp)
Dragon Ma Jackie Chan forgatókönyvíró, koreográfus Golden Way Films Ltd.,
Paragon Films
That Enchanting Night - 良青花奔月 - - Yuen Chor producer Golden Harvest Company
The Brothers - Jackie Chan kantoni nyelven
1986 Naughty Boys - 扭計雜牌軍 rab Wellson Chin cameo, producer Golden Way Films Ltd.,
Paragon Films
Az istenek fegyverzete
Armour of God - 龍兄虎弟 (Lung hing fú táj)
Jackie Kassai Károly Jackie Chan, Eric Tsang Horvátországban, Ausztriában, Szlovéniában,
Spanyolországban, Franciaországban
és a Fülöp-szigeteken forgatva, forgatókönyvíró
Golden Harvest Company,
Golden Way Films Ltd.,
Paragon Films
1985 Vigyázat már megint nyomozunk!
Twinkle, Twinkle Lucky Stars - 夏日福星 (Há jat fuk szing)
Muscles Kassai Károly (1. hang)
Háda János (2. hang)
Sammo Kam-Bo Hung Hongkongban forgatva Golden Harvest Company,
Paragon Films
Vigyázat, nyomozunk!
My Lucky Stars - 福星高照 (Fuk szing kou cíu)
Muscles (Izom) Jakab Csaba (1. hang)
Kassai Károly (2. hang)
Hongkongban és Japánban forgatva Golden Harvest Company,
Golden Way Films Ltd.
Leszámolás Hongkongban
The Protector - 威龍猛探
Billy Wong Pusztaszeri Kornél (1. hang)
Háda János (2. hang)
James Glickenhaus Hongkongban és New Yorkban forgatva Golden Harvest Company,
Golden Way Films Ltd.,
Eurasia Investments
A Sárkány szíve
Heart of Dragon - 龍的心 (Lung tik szam)
Ted / Tat Fung - Sammo Kam-Bo Hung,
Fruit Chan
Hongkongban forgatva Bo Ho Film Company Ltd.,
Golden Harvest Company
Rendőrsztori
Police Story - 警察故事 (King csát kúszí haj lÍt)
Kevin Chan Kassai Károly Chi-Hwa Chen,
Jackie Chan
Hongkongban forgatva
vezető producer, forgatókönyvíró koreográfus
Golden Way Films Ltd.,
Paragon Films
1984 Gördülő kungfu
Wheels on Meals - 快餐車 (Fáj csán che)
Thomas Kassai Károly (1. hang)
Bozsó Péter (2. hang)
Sammo Kam-Bo Hung Spanyolországban forgatva Golden Harvest Company,
Paragon Films
Ágyúgolyófutam 2.
Cannonball Run II - 砲彈飛車2
Mitsubishi-szerelő Kautzky Armand Hal Needham Arizona, Kalifornia, Nevada,
Connecticut államokban forgatva
Golden Harvest Company,
Warner Bros.
Pom Pom - 神勇雙響炮 motoros rendőr #2 - Tung Cho 'Joe' Cheung cameo Bo Ho Films Co., Ltd.,
Paragon Films
1983 A nagy balhé
Project A - A計劃 (˝Á˝ Kaj vák)
Dragon Ma Kassai Károly Jackie Chan Hongkongban[5][6][7][8] és Makaón[9][10] forgatva
forgatókönyvíró, koreográfus
Golden Harvest Company,
Paragon Films,
Authority Films,
Balekok és banditák
Winners and Sinners - 奇謀妙計五福星 (Khéj mau míu kaj nk fuk szing)
CID 07 Háda János Sammo Kam-Bo Hung Golden Harvest Company,
Paragon Films
Rettenthetetlen hiéna 2
Fearless Hyena Part II - 龍騰虎躍 (Lung thang fú jők)
Chan Lung Kassai Károly Chuan Chen Jacky Chan néven Lo Wei Motion Picture Company
1982 Fantasztikus küldetés
Fantasy Mission Force - 迷你特攻隊
Sammy Yen-Ping Chu Tajvanon forgatva,
Jacky Chan néven
Cheung Ming Film
Sárkány Nagyúr (nem hivatalos)
Dragon Lord - 龍少爺 (Lung thang fú jők)
Sárkány - Jackie Chan Hongkongban, Tajvanon,
Dél-Koreában forgatva
Golden Harvest Company,
Lo Wei Motion Picture Company,
Authority Films
1981 Ágyúgolyó futam
The Cannonball Run - 砲彈飛車
Subaru-sofőr Sebestyén András (1. hang)
Lippai László (2. hang)
Hal Needham Missouri, Kalifornia, Arizona,
Nevada, Georgia államokban forgatva
Golden Harvest Company,
Eurasia Investments
The Gold-Hunters - 老鼠街 - - Hark-On Fung, Chi Lo koreográfus, producer Authority Films
1980 Bunyó a javából
The Big Brawl - 殺手壕
Jerry Kwan Háda János Robert Clouse Texas államban forgatva, koreográfus Golden Harvest Company,
Warner Bros.
Az ifjú mester
The Young Master - 帥弟出馬 (Szí taj chöt ma)
Sárkány Dányi Krisztián Jackie Chan forgatókönyvíró, koreográfus Golden Harvest Company,
Leonard Ho Productions
Read Lips - 孖寶闖八關 - - Kuen Yeung producer Authority Films

1970-es évek szerkesztés

Év Magyar cím
Angol - Egyszerűsített kínai cím (kiejtés)
Szerep Magyar hangja Rendező Megjegyzés Produkciós cég
1979 Rettenthetetlen hiéna
The Fearless Hyena - 笑拳怪招 (Szíu khűn kváj cíu)
Shing Lung Kassai Károly Jackie Chan forgatókönyvíró,koreográfus, Jacky Chan néven Good Year Movie Company
Sárkány viadala
Dragon Fist - 龍拳
Tang How-Yuen Lo Wei koreográfus Lo Wei Motion Picture Company
1978 Halálos játszma
Game of Death - 死亡遊戲
- Robert Clouse, Bruce Lee Hongkongban és Makaón forgatva, kaszkadőr
Bruce Lee halála miatt az 1972-ben megkezdett film
1978-ra lett befejezve (archív felvételeket használva)
Golden Harvest Company,
Concord Productions,
Columbia Pictures
Immortal Warriors - 百戰保山河 - Tseng-Chai Chang,
Kang Cheng
koreográfus Nan Hai Film Company
A kung-fu szelleme
Spiritual Kung Fu - 拳精
Yi-Lang Kassai Károly Lo Wei Lo Wei Motion Picture Company
Részeges karatemester
Drunken Master - 醉拳 (Cöü khűn)
"Fredy" Wong Fei-hung Woo-Ping Yuen Makaón is forgatva,
Jacky Chan néven
Seasonal Film Corporation
Jackie Chan: A kobra
Snake in the Eagle's Shadow - 蛇形刁手 (Sze jing tíu szau)
Chien Fu Tímár Andor Lung Cheng néven
Csodálatos testőrök
Magnificent Bodyguards - 飛渡捲雲山 (Féj tou kűn van szán)
Lord Ting Chung Kassai Károly Lo Wei az első 3D-s film Hongkongban,
koreográfus
Lo Wei Motion Picture Company
Félmaréknyi Kung-fu
Half a Loaf of Kung Fu - 一招半式闖江湖 (Jat cíu pún szik chóng kóng vú)
Jiang Chi-Hwa Chen Jacky Chan néven, koreográfus
Shaolin kigyó és daru
Snake & Crane Arts of Shaolin - 蛇鶴八步
Hsu Yin-Fung Dél-Koreában forgatva, koreográfus,
Jacky Chan néven
Bruce and Shao-lin Kung Fu 2 - Kawasaki generális segédje Alberto Golango - Insantra Film
1977 Gyilkosság cselszövéssel
To Kill with Intrigue - 劍花煙雨江南
Cao Lei Kassai Károly Lo Wei Dél-Koreában forgatva, koreográfus,
Chen Lung néven
Lo Wei Motion Picture Company
The 36 Crazy Fists - 三十六迷形拳 harcos a nyitójelenetben - Chi-Hwa Chen koreográfus United Enterprise Corporation
1976 Szuperöklű fúria
New Fist of Fury - 新精武門之精武拳
Ah Lung Kassai Károly Lo Wei Chen Yuen Lung néven Lo Wei Motion Picture Company
Gyilkos meteorok
Killer Meteors - 風雨雙流星
Wa Wu-Bin Csuja Imre
A halál keze
The Hand of Death - 少林門
Tan Feng Kassai Károly John Woo Hongkongban és Dél-Koreában forgatva,
Chan Yuan Lung néven
Golden Harvest Company
Shaolin halál kamrája
Shaolin Wooden Men - 少林木人巷
Chocky Lo Wei Jacky Chan néven, koreográfus Lo Wei Motion Picture Company,
Toei Central Films
The Private Eyes - 半斤八兩 - Michael Hui Hongkongban forgatva, kaszkadőr Golden Harvest Company
Dance Of Death - 舞拳 - Chen Chi-Hwa Tajvanon forgatva, koreográfus
The Himalayan - 密宗圣手 Tsung embere Feng Huang Nepálban és Dél-Koreában forgatva
kaszkadőr
Golden Harvest Company
1975 No End Of Surprises - 拍案驚奇 Secretary Chen Mu Chu Chen Yuan Lung néven New World Film Production Company
Golden Harvest Company
The Valiant Ones - 忠烈图 King Hu extra, kaszkadőr Golden Harvest Company,
King Hu Productions
All In The Family - 花飛滿城春 Hsiao Tang Mu Chu Yuan Lung Chen néven Golden Harvest Company
1974 The Young Dragons - 鐵漢柔情 - John Woo Yuan Lung Chen néven,
koreográfus
Village Of Tigers - 惡虎村 Ping Wang, Feng Yueh extra Shaw Brothers
The Golden Lotus - 金瓶雙艷 körtét áruló Yun testvér Han Hsiang Li Yuan Lung Chen néven Nippon Herald Films,
Shaw Brothers
1973 Az ifjú tigris
Young Tiger -
bandavezér Kálloy Molnár Péter Ma Wu Chen Yuan-lung néven Nan Hai Film Company
Supermen Against The Orient - 四王一后 - - Bitto Albertini Hongkongban forgatva,
extra, kaszkadőr
Shaw Brothers
Kung Fu Girl - 鐵娃 japán gengszter Lo Wei Golden Harvest Company
A sárkány közbelép
Enter the Dragon - 龍爭虎鬥 (Lung cang fú tau)
Han embere a börtönben néma szerep Robert Clouse Hongkongban és Kalifornia államban forgatva Golden Harvest Company,
Concord Productions,
Warner Bros.
Fists of the Double K - 除霸 testőr - Jimmy L. Pascual Chen Yuen Lung néven Emperor Film International,
Dai Gwok Film Company
A sas árnyékában
Fist of Anger -
Szin Szer Kassai Károly Mu Chu Yuen Lung Chen néven Great Earth Film Company
Rumble in Hong Kong - 女警察 (Núj king csát) Gang Leader - Jacky Chan néven
Ambush - 埋伏 Meng Hua Ho Hongkongban forgatva, extra Shaw Brothers
Kung-fu kölyök
Little Tiger From Canton - 廣東小老虎
Jackie Chan Kassai Károly (1. hang)
Kisfalusi Lehel (2. hang)
Mu Chu, Hoi-Fung Ngai Yuan Lung Chen néven Soon Lee Films Company
Kínai Herkules
Chinese Hercules - 码头大决斗
bandita - Ta Huang The Hong Kong Kai Fa Film Company
Fist of Unicorn - 麒麟掌 Ti Tang Sing Hui Film Company
Village on Fire - Lung-Hsiang Fang Fu Kuo Film Company
Facets Of Love - 北地胭脂 Xiao Liu Han Hsiang Li Chen Yuan Lung néven Shaw Brothers
1972 Tomboló ököl
Fist of Fury - 精武門 (Cing mou mún)
Jing Wu tanítványa néma szerep Lo Wei Hongkongban és Makaón forgatva Golden Harvest Company
Hapkido - 合氣 a Black Bear tanulója - Feng Huang
Blood Fingers - 唐人客 bandita Shan Kwan kaszkadőr Far East Motion Picture Company
1971 A Touch Of Zen - 俠女 - King Hu extra International Film Company,
Union Film Company
The Blade Spares None - 刀不留人 fiatal Ching Yun Wing-Cho Yip Golden Harvest Company
The Angry River - 鬼怒川 testőr Feng Huang cameo
1970 Lady of Steel - 荒江女俠 koldus gyerek Meng Hua Ho Shaw Brothers

1960-as évek szerkesztés

Év Magyar cím
Angol - Egyszerűsített kínai cím (kiejtés)
Szerep Magyar hangja Rendező Megjegyzés Produkciós cég
1969 The Magnificent Monk - 濟公活佛 - - Ng Man-Chiu Tajvanon forgatva, forgatókönyvíró Lianhe Film Company
1966 Shaolinok szövetsége
Come Drink with Me - 大醉俠 (Táj cöü háp)
éneklő gyerek eredeti nyelven King Hu Tajvanon forgatva Shaw Brothers
Seven Little Tigers (Part 2) - 兩湖十八鏢(上集) a 7 kis tigris egyike - Wu Pang a két rész bemutatója közt csupán 7 nap van Dali Film Company
Seven Little Tigers (Part 1) - 兩湖十八鏢(下集) gyerek
1964 The Story of Ching Hsian-Lien - 秦香蓮 Tung Ge Yu-Hsin Chen, Chun Yen Yuan-Lou Chen néven Cathay Motion Picture Company
1963 The Love Eterne - 梁山伯與祝英台 (Lőng szán pák jű cuk jing thój) gyermek Han Hsiang Li extra, Tajvanon forgatva Shaw Brothers
Little Dragon Girl Teases White Snake Spirit - 小龍女三戲白蛇精 kantoni nyelven Wong Hok-Sing csak Hongkongban bemutatva Yulin Film Company
1962 Big and Little Wong Tin Bar - 大小黄天霸 (Táj szíu vóng thín pá) - To Lung Yuen Lau néven, Hongkongban forgatva Great Win Film

Dokumentumfilmek, egyéb filmek szerkesztés

Év Magyar cím
Angol - Egyszerűsített kínai cím
Nyelv
Magyar hang
Bemutatva Megjegyzés Produkciós cég / csatorna
2017 Jackie Chan: Down to Earth csak bejelentve
2016 Brett & Jackie Look Back at the 'Rush Hour' Trilogy angol USA Brett Ratnerrel és Chris Tuckerrel
2010 The Karate Kid: Production Diaries angol USA A karate kölyökkel kapcsolatban Eminence Front Productions
Just for Kicks: The Making of 'The Karate Kid'
Say Hello to the Bad Guy angol USA rövidfilm Barking Cow Distribution
Jackie Chan: Stunt Master and Mentor angol, német Németország, USA rövidfilm Lionsgate
2009 Beijing (Peking) - Parallax Corporation
Hogyan változtatta meg Bruce Lee a világot?
How Bruce Lee Changed the World
Kassai Károly Magyarország, USA
Japán
Brian Waddell Productions
2008 中国武侠电影人物志 mandarin/kantoni nyelven Kína 35 rész CCTV Movie Channel
A Touch of Beijing- 北京之触 angol - Olympic Pictures,
Visual Arts Entertainment
Wushu Cannes 2008'
angol, mandarin, kantoni Kína Beijing Dadi Century
Dangerous Beauty: The Women of 'The Forbidden Kingdom'
angol USA A tiltott királysággal kapcsolatban, Ewan Chunggal Mirage Productions
The Kung Fu Dream Team
Autour de 'Rush Hour 3' en 80 mots
angol USA Csúcsformában 3-vel kapcsolatban Chris Tuckerrel New Line Cinema
2007 Rush Hour 1, 2, 3!
angol USA rövidfilm, Csúcsformában 3-mal kapcsolatban
Bret Ratnerrel és Chris Tuckerrel
Rush Hour 3: The French Connection
Le Rush Hour Trois: Production Diaries
Making 'Rush Hour 3'
2005 2005 CCTV Tavaszi Gála (szabad fordítás)
2005年中央电视台春节联欢晚会
kantoni/mandarin nyelven Tv-film CCTV Movie Channel
DreamWorks század (szabad fordítás)
百年梦工场
kantoni Hongkong 8 rész Radio Television Hong Kong (RTHK)
2004 Tigres et dragons, les arts martiaux au cinéma francia Franciaország Tv-film Ciné Horizon
Jackie Chan: The Inside Story angol Egyesült Királyság Tv-film North One Television
2003 Who Is Albert Woo? Kanada
A Sárkány nyomában: Jackie Chan és elveszett családja
Traces of a Dragon: Jackie Chan & His Lost Family - 龍的深處:失落的拼圖
Pusztaszeri Kornél Magyarország, Egyesült Királyság
Olaszország, Németország
Franciaország, Dánia
Norvégia és Japán
Jackie & Willie Productions
The 100 Greatest Movie Stars
angol Egyesült Királyság Tv-film Channel 4 Television Corporation,
Tyne Tees Television
Cinema Hong Kong: Kung Fu
電影香江:功夫世家
angol, mandarin és kantoni Hongkong, Görögország
USA
Bang Productions
Discovery Channel International
Miss World 2003
世界小姐2003
kantoni és angol nyelven zsűritag, szépségverseny, mely Sanyában ( Kína)
került megrendezésre
2002 Az akciófilm művészete
The Art of Action: Martial Arts in Motion Picture - 功夫片歲月
Háda János Magyarország, Görögország,
Szerbia, Lengyelország,
Finnország, Ausztrália,
Olaszország, USA
Tv-film Columbia TriStar Films
Point Blank Productions
2001 Hong Kong Superstars - 香港超级巨星 angol Egyesült Királyság Tv-film, Hongkongban és Angliában forgatva
Bruce Lee, the Legend Continues - Belgium, USA Aquarius Promotions
Fashion of 'Rush Hour 2 USA rövidfilmek, Csúcsformában 2-vel kapcsolatban
Bret Ratnerrel és Chris Tuckerrel
New Line Home Video,
Organa West
Rush Hour 2: Evolution of a Scene
Making Magic Out of Mire
Attaining International Stardom
Culture Clash: West Meets East
Jackie Chan's Hong Kong Tour
Kung Fu Choreography
Language Barrier
2000 Making of Shanghai Noon - Egyesült Királyság Tv-film R 'n' R Productions
Bruce Lee: A Warrior's Journey - 李小龙:勇士的旅程 német, angol, francia
olasz
Németország, Franciaország,
USA, Hollandia,
Oroszország, Olaszország,
Norvégia, Finnország,
Argentína, Brazília,
Egyesült Királyság
archív felvételeket használva Concord Productions
Warner Bros.
1999 Jackie Chan: Akcióban
Jackie Chan: My Stunts- 成龍:我的特技
Kassai Károly Magyarország, Olaszország,
Németország, Oroszország,
Hongkong, Szingapúr,
Japán, Kanada
rendező, producer Media Asia Films
A Piece of the Action: Behind the Scenes of 'Rush Hour' angol USA rövidfilm New Line Home Video
Bruce Lee: The Legend Lives On Egyesült Királyság,
Hollandia
Tv-film Aquarius Promotions,
Orbital Media
1998 Jackie Chan: My Story- 成龍:的傳奇 spanyol, olasz, japán
és kantoni nyelven
Spanyolország, Hongkong,
Olaszország, Japán
rendező, producer Media Asia Films
Masters of the Martial Arts Presented by Wesley Snipes' angol USA Tv-special
The Path of the Dragon' angol, görög Ausztrália, Görögország rövidfilm
The Art of Influence' angol, francia, spanyol
japán és mandarin
Írország, Franciaország,
Japán, USA
Tv-film Alternate Current,
Bravo Cable,
Gaumont Télévision
1997 The Making of Jackie Chan's 'Mr. Nice Guy' angol Ausztrália
Oops! The World's Funniest Outtakes 5 Egyesült Királyság Brad Lachman Productions
1995 Eastern Heroes: The Video Magazine Eastern Heroes Video
Top Fighter angol, német és kantoni nyelven Hongkong, Németország
Egyesült Királyság
1994 Cinema of Vengeance angol és kantoni nyelven Egyesült Királyság, Hongkong Vengeance Productions
The Life of Bruce Lee angol, japán, német
és portugál
Egyesült Királyság, Japán,
Németország, Brazília
Tv-film Lumière Pictures
1992 Bruce Lee and Kung Fu Mania- 李小龙和功夫热潮 angol Kanada, USA archív felvételeket használva Film Shows Inc
Szupersztárok akcióban
The Best of the Martial Arts Films- 金装武术电影大全
Felföldi László Magyarország, Németország, Görögország,
Spanyolország, Portugália,
Hongkong, Japán,
Chile, Venezuela, Peru,
USA
1991 Bilincs nélküli film - Az új Hong- Kong-i mozi (szabad fordítás)
Film ohne Fesseln - Das neue Hongkong Kino - 90年代初香港电影漫谈
német nyelven Németország rövidfilm

Sorozatok szerkesztés

Év Angol - Eredeti cím Nyelv Ország Dátum - Epizód Megjegyzés
2010 - Running Man - 런닝맨 koreai Dél-Korea 2013. március 3. - ˝Kwanghee Fashion Mall˝ című részben
2006 - Close Up angol és francia USA 2012. december 1. - 5. évad 8. rész biográfia
2005 - Mega Cities angol 2008. június 20. - ˝Hongkong című részben˝, narrátor
2004-2005 The Mysti Show Egyesült Királyság 2004. július 17. - 1. évad 14. rész
2004. július 10. - 1. évad 13. rész
vendég
2002 - Tinseltown TV USA 2004. február 8. -
2002 - Player$ 2003 - 2. évad 13. rész ˝Medallion˝ című részben
2001-2004 Rank 2002. április 24. - ˝25 Toughest Stars˝ című részben
2000-2005 Jackie Chan kalandjai
Jackie Chan Adventures
Hongkong, USA 5 évad: 95 rész Magyar hangja: Háda János
1999-2007 Cartoon Cartoon Fridays USA 2004. június 18. - ˝Tommy Sits Down with the Stars of
Around the World in 80 Days˝ című részben
1999-2002 The Priory Egyesült Királyság 2001. július 10. - Chris Tuckerrel
1996- Smap×Smap japán Japán 1996. október 21. - a Fuji -TV sugározza
1995- E! Live from the Red Carpet angol USA 2017. február 26. -
1995-2016 MADtv 2002. szeptember 28. - 8. évad 3. rész
1994- Extra: The Entertainment Magazine 2003. október 10. - 8. évad 3. rész
1994- Mezamashi Terebi - めざましテレビ japán Japán 1995. július 11. -
1993-1998 Moviewatch - angol Egyesült Királyság 1997. szeptember 23. - 6. évad 1. rész
1992- Getaway: Viszlát, mi leléptünk!
Getaway
Ausztrália, Új-Zéland 2007. szeptember 27. - 16. évad 33. rész híres utazó, Chris Tuckerrel
és Steve Carelllel
1992- Making of... Németország, 2009. április 17. - A tiltott királysággal kapcsolatban
1992- HBO First Look USA 2008. május 24. - 15. évad 6. rész
2007. július 31. - 14. évad 20. rész
2002. szeptember - 9. évad 14. rész
rövid, 10-20 perces részek
1992-1997 Martin - 1996. december 19. - 5. évad 10. rész a ˝Scrooge˝ című epizódban
Önmagát alakítva
1988-1989 The Incredibly Strange Film Show Egyesült Királyság 1989. szeptember 22. - 2. évad 1. rész
1987- Biography USA 1996. augusztus 30. - ˝Jackie Chan: From Stuntman to Superstar˝
című részben
1987-2010 The Probe Team tagalog / filippínó (1998-2010),
angol (1987-1998)
Fülöp-szigetek
1981- 20 heures le journal francia Franciaország 2000. augusztus 7. - meginterjúvolt
1981-2014 Wetten, dass..?[11] német Németország, Svájc
és Ausztria
2004. december 11. - ˝Wetten, dass..? aus Nürnberg˝ című részben
1975- Saturday Night Live angol USA 2000. május 20. - 25. évad 20. rész ˝Jackie Chan/Kid Rock˝ című részben

Díjátadók szerkesztés

Év Angol - Egyszerűsített kínai cím Nyelv Ország Megjegyzés Produkciós cég / csatorna
2017 The 89th Annual Academy Awards angol nyelven USA Tv-special Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS)
2013 Guys Choice Awards 2013
2010 2010 MTV Movie Awards - 2010 MTV电影颁奖典礼
Nickelodeon Kids' Choice Awards 2010 Bob Bain Production
The 36th Annual People's Choice Awards Procter & Gamble Productions (PGP),
MediaVest Worldwide
2006 2006 Asian Excellence Awards - 2006年亚洲卓越奖颁奖典礼 angol, mandarin, kantoni nyelven AZN Television,
International Networks,
Syd Vinneage Productions
2005 The 11th China Movie Awards mandarin nyelven Kína
2003 Brit Awards 2003 angol nyelven Egyesült Királyság előadó, Tv-special
2002 2002 ABC World Stunt Awards USA Tv-special American Broadcasting Company
2001 2001 MTV Movie Awards - 2001 MTV电影颁奖典礼 Music Television (MTV),
Tenth Planet Productions
The World Sports Awards Chrysalis Television
2001 Nickelodeon Kids' Choice Awards 20th Century Fox Television
2001 ABC World Stunt Awards American Broadcasting Company (ABC)
2000 2000 Blockbuster Entertainment Awards - 2000年大热门娱乐奖颁奖典礼 Ken Ehrlich Productions
Nickelodeon Kids' Choice Awards 2000 Nickelodeon Network
2000 International Indian Film Awards angol és hindi nyelven Egyesült Királyság és India
1999 1999 MTV Movie Awards - 1999MTV电影颁奖典礼 angol nyelven USA Music Television (MTV)
MTV Movie Awards 1999 Pre-Show
1998 1998 MTV Movie Awards - 1998MTV电影颁奖典礼 előadó, TV-special
1997 28th NAACP Image Awards Tv-special ThunderCloud Productions
1996 The 68th Annual Academy Awards Academy of Motion Picture Arts and Sciences
1995 1995 MTV Movie Awards - 1995MTV电影颁奖典礼 Music Television (MTV)

Videojátékok szerkesztés

Év Angol cím Szerep Nyelv Megjegyzés Produkciós cég
2008 Kung Fu Panda: Legendary Warriors Majom (szinkronhang) angol Activision
2001 Jackie Chan Adventures Önmaga (szinkronhang) angol PlayStation 2-re Torus Games

Jegyzetek szerkesztés

Források szerkesztés

A Wikimédia Commons tartalmaz Jackie Chan-filmográfia témájú médiaállományokat.

További információk szerkesztés