Kovakövi karácsony

A Kovakövi karácsony (Frédi, a Télapó a Frédi és Béni: Karácsonyi harácsoló című DVD-n, Flintstone-ék, a karácsony megmentői a VHS-kiadáson) a Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki című sorozat karácsonyi témájú epizódja, amelyet Amerikában 1964. december 25-én sugároztak az ABC csatornán. Ebben a részben Kovakövi Frédi átveszi a Télapó szerepét karácsonykor.

Kovakövi karácsony
Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki
5. évad, 15. epizód
Eredeti címChristmas Flintstone
ÍróWarren Foster
RendezőJoseph Barbera
ProducerWilliam Hanna
Joseph Barbera
Első sugárzás1964. december 25.
Kronológia
ElőzőKocapecások
KövetkezőÉgibuli-légisuli

Az epizódot három karácsonyi témájú különkiadás követte: Kőkorszaki karácsony (1977), A Flintstone Family Christmas (1993) és Frédi és Béni: Karácsonyi harácsoló (1994). Magyarországon DVD-n és VHS-kazettán is kiadták.

Cselekmény szerkesztés

Szereplők szerkesztés

Szereplő Eredeti hang Magyar hang
1. magyar változat (1993) 2. magyar változat (2004)
Kovakövi Frédi Alan Reed Kránitz Lajos Papp János
Kavicsi Béni Mel Blanc Kerekes József Mikó István
Dínó Bartucz Attila Szokol Péter
Kovakövi Vilma Jean Vander Pyl Kocsis Mariann Für Anikó
Kovakövi Enikő Somlai Edina Biró Anikó
Kavicsi Irma Gerry Johnson Jani Ildikó Pogány Judit
Kavicsi Benőke Don Messick Molnár Levente
Mikulás Hal Smith Simon György Szélyes Imre

Elérhetőség szerkesztés

Magyarországon a ZOOM Kft. 1994-ben kiadta az epizódot Flintstone-ék, a karácsony megmentői címmel, a kazettán még a Maci Laci ajándéka című film található meg. Az epizódot a Warner Home Video DVD-n kiadta új szinkronnal 2006. október 5-én a Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki: A teljes ötödik évad részeként, továbbá 2006. december 15-én a Frédi és Béni: Karácsonyi harácsoló című különkiadással is megjelent azonos lemezen.

Megjegyzés szerkesztés

A VHS-kazettán a következő cím szerepel: Flintstonék, a Karácsony megmentői, azonban ez a A magyar helyesírás szabályai szempontjából helytelen írásmód.