Linda Lovelace

amerikai pornószínésznő, aktivista

Linda Lovelace, eredetileg Linda Susan Boreman (Bronx, New York, 1949. január 10.Denver, Colorado, 2002. április 22.) amerikai pornográf színésznő, hírnevét a pornográf filmezés korai korszakában, 1972-ben forgatott Mély torok („Deep Throat”) c. film főszerepével (szó szerint címszerepével) nyerte. 1974-ben elvált férjétől, elhatárolta magát pornószínésznői múltjától. Nyilatkozataiban azt állította, első férje fizikai és mentális erőszakkal kényszerítette a hardcore aktusokra. 1974–76 között csak erotikus filmekben szerepelt (Linda Loveace for President). 1976-ban teljesen szakított a szexiparral, ismét férjhez ment, a feminista mozgalomhoz csatlakozott, a pornográfia elleni küzdelem aktív harcosává vált. Második férjétől 2 gyermeke született, de 20 évnyi házasság után, 1996-ban tőle is elvált. Harmadik férje után felvett neve Linda Marchiano. Életének különböző fázisaiban több önéletrajzi kötetet adott ki. 2002-ben autóbaleset következtében veszítette életét.

Linda Lovelace
Linda Lovelace a Mély torok c. film plakátján (1972)
Linda Lovelace a Mély torok c. film plakátján (1972)
Született Linda Susan Boreman
1949. január 10.
Bronx, New York, USA USA
Elhunyt 2002. április 22. (53 évesen)
Denver, Colorado, USA USA
Művészneve Linda Lovelace
Álneve Linda Lovelace
Állampolgársága amerikai
Nemzetisége amerikai USA
Házastársa 1971–74: Chuck Traynor
1976–96: Larry Marchiano
Foglalkozása pornószínésznő, fotómodell, utóbb feminista aktivista
Halál okaközúti baleset
Sírhelye Parker

Magassága173 cm[1]

Linda Lovelace aláírása
Linda Lovelace aláírása

A Wikimédia Commons tartalmaz Linda Lovelace témájú médiaállományokat.
SablonWikidataSegítség

Származása, gyermekkora szerkesztés

Linda Susan Boreman New York City Bronx negyedében született,[2] római katolikus szülők gyermekeként. Apja rendőrként dolgozott. Anyja – Susan későbbi elmondása szerint – igen szigorú szellemben nevelte leányát. Linda Boreman New York állambéli Yonkers és Hartsdale városok katolikus iskoláiban végezte tanulmányait. A középiskolában „Miss Holy Holy”-nak (kb. „szentfazék kisasszonynak”) csúfolták, mert nem engedte, hogy a fiúk bizalmaskodjanak vele.[3] 1965-ben, amikor Susan 16 éves lett, családjával együtt a floridai Fort Lauderdale-be költözött.[4]

Jóval későbbi, 1980-ban kiadott „Ordeal” (a.m. megpróbáltatás, istenítélet) c. önéletrajzában Linda azt írta, 1969-ben, 20 éves korában született egy fia. Mivel ő maga nem tudott gondoskodni róla, a gyermeket a nagyanyja vette gondozásába. Linda szerint anyja azt állította, átmeneti gondozásba adta az unokáját, csak később derült ki, hogy végleg örökbe adta. A veszteség és a csalódás érzelmileg megroppantotta Lindát. 1969-ben Fort Lauderdale közelében autóbalesetbe keveredett, megsérült, a kórházban vérátömlesztésre szorult. Az ekkor szerzett hepatitis fertőzés sok évvel később egészségének megromlásához vezetett.[3]

Pornószínésznői pályája szerkesztés

A balesetből felépülve Floridában ismerkedett meg későbbi férjével, Chuck Traynor (1937–2002) pornószínésszel és filmrendezővel.[5] A volt tengerészgyalogos, vietnami veterán Traynor a szülői ház elhagyására ösztönözte Lindát. Viszonyuk lett, 1970-ben New Yorkba utaztak, összeházasodtak. Kiderült hogy a férj korábban bordélyházat működtetett, és feleségét új pénzbevételi forrásnak tekinti.[6] 1980-as önéletrajzában Linda azt írta, az erőszakos és domináns Traynor kényszerítette őt arra, hogy New Yorkba költözzön vele, ahol teljesen irányítása alá vonta, akarata ellenére prostitúcióra és pornográf filmekben való részvételre kényszerítette őt.

Linda Boreman első pornográf filmszerepeit – már Linda Lovelace álnév alatt – 8 mm-es némafilmre rögzítették. E rövid hardcore (X-rated) filmfelvételeket a korabeli peep show-k számára készítették, ahol végtelenítve vetítették őket (porn loops). 1971-ben Lindát szerepeltették egy zoofília tartalmú, Dog (máshol Dogarama) című pornófilmben.[7] Ilyen „kutyás” jeleneteket Hugh M. Hefnernek, a Playboy tulajdonosának kívánságára, a villájába meghívott vendégek előtt kellett bemutatnia.[8] Később Linda cáfolni próbálta, hogy ezeken a felvételeken ő maga lenne látható, de az eredeti film interneten is terjedő kópiái tagadását nem támasztották alá.[3][9] 1972-ben Linda Lovelace főszerepet kapott Gerard Damiano és Jerry Gerard rendezők Mély torok („Deep Throat”) c. pornófilmjében. Partnerei Harry Reems, Dolly Sharp és Carol Connors voltak. A film hatása túlmutatott a szűken vett pornóiparon, hatással volt az egész erotikus filmgyártásra. Egyszerre aratott elsöprő sikert egyfelől, dühödt elutasítást másfelől. A pornó miliőben elért sikerén túl a film és szereplői váratlan ismertségre és népszerűségre tettek szert a mainstream mozilátogatók körében is. Még a polgári sajtó, így a The New York Times is cikkezett róla.[10] A Mély torok a maga műfajában úttörő „alkotás” volt. A szexuális viselkedés olyan részleteit és módszereit mutatta addig szokatlan nyíltsággal, amely korábban tabunak és titkolni való perverzitásnak minősült. Linda Lovelace egy csapásra világhírnévre tett szert elsősorban az általa bemutatott mélytorok-technika révén, amelyre a film címe utal. Linda a filmben teljesen leborotvált fanszőrzettel szerepelt,[11] anális szexet is bemutatott, ezek az 1970-es évek korai pornófilmjeiben még nem voltak szokásban. (1980-ban a fiatal Andrea Parducci, a „Sexboat” hősnője vált az új mélytorok-sztárrá, művésznevét (Little Oral Annie) is így választotta. Három évtizeddel a Mély torok megjelenése után, a mai eltömegesedett pornófilmgyártásban mindez már banális napi gyakorlattá vált).

A híres-hírhedtté vált pornófilmet az elsők között tekintették meg olyan hírességek is, mint Frank Sinatra, Spiro Agnew alelnök, Warren Beatty, Truman Capote, Shirley MacLaine, Jack Nicholson, Nora Ephron filmrendező, Bob Woodward, a Watergate ügy újságírója és Sammy Davis Jr., akik – társadalmi helyzetüktől függően – visszafogottan vagy lelkesen nyilatkoztak a látottakról.[12] 1972–73-között a sztárrá lett Linda Lovelace-t számos televíziós riport- és beszélgető műsorba hívták meg.

1974-ben, a Mély torok sikerének farvizén Linda kiadatta első önéletrajzát, Inside Linda Lovelace címmel. Ebben még lelkesen dicsérte a szabadon bemutatható szexet és a pornográf film műfaját. Még 1974-ben őrizetbe vették kokain és amfetamin birtoklásáért, de pénzbírsággal megúszta. A Mély torok készítői közben megjárták a bíróságokat, obszcén ábrázolás és fajtalanságra ösztönzés vádjával, több ítélet is született, de végül nem marasztalták el őket.

Az első Mély torok sikerének nyomán már 1973-ban Joseph W. Sarno rendezésében leforgatták a folytatást, a Deep Throat Part II, szintén Linda Lovelace főszereplésével. 1974-ben került a mozikba. Linda partnerei Harry Reems, Ashley Moore, Andrea True és Jamie Gillis voltak, a filmben a veterán Georgina Spelvin is szerepelt. Ez is X-minősítésű, hardcore pornófilmnek készült, de a kényes jogi szituáció (a film elleni folyó vizsgálatok és Linda időközben beadott válókeresete) miatt erősen megvágták, csak szelídebb, R-minősítésű (softcore) változata került a mozikba 1975-ben,[13] amelyet az amerikai filmfelügyeleti hatóság R osztályba sorolt.[14] Nem aratott sikert, a nézők hiányolták Linda Lovelace hardcore teljesítményét. Évekkel később kiadott önéletrajzában Linda azt írta, ebben a filmben ő maga nem is szerepelt, csak az első Mély torok-ban fel nem használt maradék töredékekből vágták össze. Más interjúkban ezzel ellentmondó értelemben is nyilatkozott. 1973–1974 között számos fotósorozata megjelent a Playboy-ban , a Bachelor és az Esquire képes magazinokban.[15][16] (Megjegyzés: A Larry Revene által rendezett, 1987-ben készült, erősen hasonló című pornóvígjátéknak, a Deep Throat II-nek semmi köze sincs a klasszikus Deep Throat Part II-höz, más történet, más szereplőgárdával.[17])

Válása és második házassága szerkesztés

1974-ben Linda válókeresetet adott be férje, Chuck Traynor ellen. Ebben leírta, hogy férje fegyveres fenyegetéssel és veréssel kényszerítette őt fajtalan aktusokban és pornográf felvételekben – köztük a Mély torok-ban – való részvételre. Önéletrajzában Linda azt írta, házasságát a férje által szervezett csoportos nemi erőszak, prostitúcióra és pornográfiába kényszerítés jellemezte. Traynor fogságban tartotta feleségét, és ha Linda elszökött, a húgát fenyegette halállal, ha nem tér vissza hozzá.[18] Linda állításait poligráffal is ellenőrizték, közülük számosat megalapozottnak találták. A feleségverés tényét szem- és fültanúk – köztük a Mély torok és a Deep Throat Part II néhány szereplője – által tett vallomások is igazoltak.[19] A bíróság a válást Traynor elmarasztalásával mondta ki, de az erőszakos férj ellen nem indítottak büntető eljárást. Chuck Traynor – aki maga sem tagadta, hogy „odasóz asszonyának, ha az visszabeszél”[20] – még 1974 decemberében feleségül vette Marilyn Chambers pornószínésznőt (1952–2009), akivel szintén kemény pornófilmes karriert futtatott be.

A nagy sikerű Mély torok után Linda többé nem szerepelt kemény pornófilmben. Sok mindennel próbálkozott, pl. színházi szerepléssel Philadelphiában, és szerepet vállalt a Pajama Tops tv-sorozatban.

Röviddel válása után összeköltözött David Winters producerrel és koreográfussal (* 1939), aki könyvkiadói szerződésekhez juttatta, így még 1974-ben kiadhatta második önéletrajzát is, The Intimate Diary of Linda Lovelace címmel. Linda főszerepet kapott Winters 1975-ben forgatott Linda Lovelace for President (azaz Linda Lovelace-t az USA elnökének) c. könnyed erotikus filmvígjátékában.[21] Mérsékelt sikert aratott, a közönség mást, többet (keményebb szexet) várt Lindától, akinek ez volt utolsó mainstream filmes szereplése.[22]

1976-ban Linda és Winters kapcsolata megszakadt, Linda még abban az évben feleségül ment Larry Marchiano építőmunkáshoz. Két gyermekük született Dominic (1977) és Lindsay (1980).[23]

1976-ban felajánlották neki Emmanuelle Arsan Laure c. nagyszabású erotikus filmjének címszerepét.[24] Linda már aláírta szerződést, de visszalépett. A producer szerint Linda döntése erős kábítószer-problémáinak volt betudható. Ő maga azt nyilatkozta: „Isten megváltoztatta életemet”, és ettől kezdve valóban visszautasított minden meztelen szereplést. Laure szerepét végül a Lindánál 7 évvel fiatalabb Annie Belle francia színésznő (* 1956) kapta meg.[25]

Linda Boreman következetesen állította, hogy a Mély torok-beli szerepléséért egyetlen fillér sem jutott neki, 1250 dollárnyi honoráriumát férje, Traynor vette föl. 1979-ben Linda ügyvédje pert indított a Mély torok több százmilliós bevételéből a főszereplőt megillető részesedésért. A keresetet a New York állambeli Mineola város bírósága ítélethozatal nélkül visszautasította, fellebbezés nem történt.[26]

A pornográfia elleni küzdelem harcosa szerkesztés

1976 után Linda csatlakozott a feminista mozgalomhoz, és aktívan részt vett a pornográfia elleni vitákban. 1980-ban kiadta harmadik önéletraját, Ordeal (azaz „Istenítélet”) címmel. Ebben önmagát a pornófilmesek áldozataként mutatja be. A könyv bemutatóján megismételte a volt férje, Chuck Traynor elleni vádakat, amelyek többsége ekkor hangzott el nyilvánosság előtt. A nők bántalmazása és szexuális kizsákmányolása elleni kampányában olyan hírneves támogatókra lelt, mint Andrea Dworkin, Catharine MacKinnon és Gloria Steinem. A pornográfiát a nők megalázásának nevezte. Beszédeket tartott feminista csoportok gyűlésein, egyetemi kollégiumokban. Többször tett vallomást a pornográfiát vizsgáló kongresszusi bizottságok meghallgatásain is. Néha ellentmondásba keveredett korábbi kijelentéseivel. A pornográf ipart támogató személyek igyekeztek rombolni szavahihetőségét. Hart Williams pornográf író és rendező[27] megalkotta a „Linda-szindróma” kifejezést,[28] amelyet azokra a nőkre alkalmazott, akik kiszállnak a pornográfiából, és múltbéli „élményeikért” a pornográf ipart kárhoztatják. (Később ugyanezzel a gúnyos kifejezéssel törekedtek diszkreditálni más „kiszállókat” is, így Traci Lords-ot, Angel Kellyt(wd) és Samantha Foxot(wd) is).[29]

1986-ban Linda Boreman kiadta negyedik önéletrajzi jellegű művét, Out of Bondage címmel, amely életének 1974 utáni eseményeit taglalja. Ugyanebben az évben New York Cityben megjelent a Szövetségi Főügyészi Hivatal Pornográfia-ellenes Bizottsága (Attorney General’s Commission on Pornography) előtt, ahol tanúsította, hogy a Mély torok-beli közreműködéseit verés és erőszak hatására, közvetlen fegyveres fenyegetés mellett kellett végrehajtania. Egyetemi kampuszokban tartott nyilvános előadásain hangsúlyozta, hogy a vele történtek a pornográf ipar napi gyakorlatához tartoznak.

Utolsó évei, halála szerkesztés

Röviddel az Out of Bondage megjelenése után egészsége súlyosan megromlott. Rosszindulatú daganat gyanúja miatt kétoldali emlő-eltávolításra kényszerült. (Ennek gyökere az 1971-ben kapott szilikon-injekciók mellékhatásában kereshető). A kezelés során májfunkciós rendellenességet fedeztek fel. Így derült ki, hogy Linda 1969-es autóbalesete után kapott vértranszfúzió révén hepatitis-C fertőzést kapott.[30]Májátültetésre szorult, erre donor hiányában csak 1987 márciusában kerülhetett sor Pittsburghben.[31] Élete végéig erős kilökődés-gátló gyógyszert kellett szednie.

1996-ban, 20 év házasság után Linda elvált második férjétől, gyermekeinek apjától. A 2004-ben megjelent The Other Hollywood című interjú- és dokumentumkötetben közölt interjúban,[32] Linda alkoholistának mondta Larry Marchianót, aki durván bánt vele és gyermekeivel is. Ugyanebben az interjúkötetben már a feminista mozgalom aktivistáit, köztük Andrea Dworkint (1946–2005) és Catharine MacKinnont is megvádolta azzal, hogy az ő nevét csak eszköznek, jelszónak használták saját érvényesülésükhöz.

A pornóipart vádoló szavainak hitelességét gyengítette, hogy az 1990-es években kiadták a Mély torok DVD változatát, rajta a Making of Deep Throat műhelyfilm-összeállítással, és új, enyhén erotikus felvételekkel az 50. életévéhez közeledő Lindáról, aki az interjúban úgy nyilatkozott, büszke arra, hogy külseje még nagymama-korban is vonzó, és erotikus fotózásra alkalmas maradt. 2000-ben közreműködött az E! Entertainment Networks cég által készített E! True Hollywood Story filmes dokumentum-összeállításban.[33] 2001 januárjában újabb erotikus felvételei jelentek meg Leg Show c. szexmagazinban, ahol Linda azt nyilatkozta, nincs ellenére a szex bemutatása, ha ez ízléses módon történik.[12]

2002. április 3-án Linda Susan Boreman a coloradói Denver közelében súlyos autóbalesetet szenvedett. A denveri kórházba szállították, de életét nem tudták megmenteni. Április 22-én leválasztották az életműködését fenntartó gépről. 53 éves korában halt meg.[34][35] A Colorado állambeli Parker városában temették el.[36]

A Linda Lovelace életét feldolgozó szerzők véleménye erősen megoszlik, egy részük a gátlástalan pornóipar kihasznált áldozatának látja őt, más szerzők álságos önigazolásnak minősítik kijelentéseit.

Megjelenése a kultúrában szerkesztés

  • Linda Lovelace inspirálta a Linda számítógépes koordinációs nyelv névadását, amit eredetileg a feltaláló Ada Lovelace-ről neveztek el.[37]
  • 2003-ban a Broadway-n bemutatták a Lovelace c. musicalt, címszerepben Tina Yothers-szel, aki a Családi kötelékek c. sorozatban Michael J. Fox húgát játszotta.[38]
  • 2005-ben Fenton Bailey és Randy Barbato Inside Deep Throat címmel dokumentumfilmet készített Linda Susan Boreman életéről és a Mély torok film mai hatásáról, Linda Loveace archív felvételeken szerepel, közreműködők: Dennis Hopper, Larry Flynt, Erica Jong, Norman Mailer, Hugh M. Hefner és mások.[39]
  • 2008-ban a Los Angeles-i Hayworth színházban bemutatták a Lovelace c. rock-musicalt, Linda négy megjelent önéletrajza alapján. A librettót Anna Waronker, a That dog rockzenekar tagja, és Charlotte Caffey, a The Go-Go’s női rockzenekar tagja írta.
  • Tervbe vették egy életrajzi játékfilm elkészítését, Lovelace címmel, Courtney Love címszereplésével, de ez nem készült el.[40]
  • Hírek szerint 2007-ben egy hasonló játékfilm forgatásába kezdtek, Inferno címmel, Anna Faris főszereplésével, de ez sem valósult meg.[41][42]
  • Hírek szerint 2010 áprilisában ugyanezt az Inferno c. filmet elkezdték Lindsay Lohan címszereplésével is, de a tervet feladták.[43][44] Ugyanakkor Matthew Wilder rendező megerősítette, hogy 2010 őszétől forgatják Lovelace c. játékfilmjét, Lindsay Lohan címszereplésével, amit a tervek szerint 2011-ben mutatnak be.[45][46] Az egymásnak ellentmondó bejelentések ellenére valószínűleg ugyanarról az egy filmről van szó.[46][47][48][49]

Filmjei szerkesztés

  • Dog 1 (vagy Dogorama, 1971)[7]
  • Mély torok (Deep Throat), 1972
  • The Confessions of Linda Lovelace, 1974
  • Deep Throat Part II, 1974, Lovelace ápolónővér szerepében
  • Linda Lovelace for President, 1975

Önéletrajzai szerkesztés

Öt önéletrajzot adott ki, részben társszerzők közreműködésével:

Jegyzetek szerkesztés

  1. Adult Film Index
  2. "Ex-Porn Star Lovelace Dies After Crash" Archiválva 2009. szeptember 4-i dátummal a Wayback Machine-ben, by Leo Standora, New York Daily News, April 23, 2002. Hozzáférés ideje: 2008-01-07
  3. a b c Briggs, Joe Bob: Linda's Life. National Review Online, 2002. április 25. (Hozzáférés: 2007. március 16.)
  4. Joe Bob Briggs: Linda’s Life. National Review Online (2002. április 23.) (Hozzáférés: 2020. augusztus 15.)
  5. http://123nonstop.com/biography/Traynor,_Chuck[halott link]
  6. Lásd: Outside Deep Throat, 2005. http://www.emma.de/hefte/ausgaben-2005/septemberoktober-2005/top-themen/outside-deep-throat/ Archiválva 2011. január 1-i dátummal a Wayback Machine-ben
  7. a b Lásd: http://www.imdb.com/title/tt0184673/
  8. Lásd: New York Times, 2004. szeptember 5. http://www.arlindo-correia.org/linda_lovelace_1.html
  9. Linda Lovelace, Ordeal, pages 105-113 and 194, cited by "PETA and a Pornographic Culture, II", by Carol Adams, Feminists for Animal Rights, April 1994. Hozzáférés ideje: 2007-07-17.
  10. New York Times, January 21, 1973
  11. Ebben Marilyn Chambers is saját magának vindikálja az elsőbbséget.
  12. a b Lásd: http://www.arlindo-correia.org/linda_lovelace.html
  13. Lásd: http://www.imdb.com/title/tt0069957/
  14. R-rated = Restricted. A Motion Picture Association of America film-besorolási rendszere szerint R = 17 éven aluli személy csak felnőtt kíséretében tekintheti meg, tehát kb. megfelel a magyar 16-éves korhatárnak.
  15. Lásd: https://web.archive.org/web/20060221151134/www.completelindalovelace.com/html/In+Her+Own+Words.htm.
  16. Lásd: https://web.archive.org/web/20060217101050/www.completelindalovelace.com/html/Magazines.htm
  17. Lásd: http://www.imdb.com/title/tt0156458/
  18. Catharine A. MacKinnon: Are Women Human, The Belknap Press of Harvard University Press, Cambridge, Massachusettes, 2006.
  19. Catharine MacKinnon, Andrea Dworkin. In harm's way: the pornography civil rights hearings. Harvard University Press, 206–213. o. (1997). ISBN 0674445783 
  20. Lásd Vanity Fair magazin, 1975. évfolyam.
  21. http://www.imdb.com/title/tt0074800/
  22. Lásd: http://movies.nytimes.com/movie/70424/Linda-Lovelace-For-President/overview
  23. Joe Bob Briggs: Linda’s Life – A sad story, and its impact on us all. National Review Online, 2002. április 25.
  24. Laure (1976) az Internet Movie Database oldalon (angolul)
  25. Ovidio Assonitis producer 1976-ban tett nyilatkozata az „Emmanuelle Exposed” c. dokumentum-clipben, a Laure 2007-es DVD-jének extra fejezetei között, U.P.Code 891635001230
  26. Lásd: http://www.arlindo-correia.org/linda_lovelace.html Életrajz, cikkek, társasági hírek, interjúk.
  27. http://www.imdb.com/name/nm0930743/
  28. Archivált másolat. [2017. április 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. november 17.)
  29. http://lukeisback.com/stars/stars/stars/female/linda_lovelace.html
  30. Ordeal. Citadel Press, 7. o. (2006). ISBN 0-806-52774-9 
  31. Reuters. „New Liver for Linda Lovelace”, The New York Times, 1987. március 7. (Hozzáférés ideje: 2007. március 16.) 
  32. Onine kiadás: https://www.amazon.com/Other-Hollywood-Uncensored-History-Industry/dp/0060096594#reader_0060096594
  33. Lásd: http://www.imdb.com/title/tt0463399/
  34. de Vries, Lloyd. „'Linda Lovelace' Dies”, cbsnews.com, 2002. április 23.. [2013. október 6-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés ideje: 2010. május 31.) 
  35. BBC-tudósítás haláláról: http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/7694924.stm
  36. Lásd: * http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=6364421
  37. Markoff, John. „David Gelernter's Romance With Linda”, The New York Times, 1992. január 19. 
  38. Martens, Todd. „Musical traces life of Deep Throat star”, 2003. május 17. (Hozzáférés ideje: 2009. augusztus 12.) 
  39. Lásd: http://www.imdb.com/title/tt0418753/
  40. Murray, Rebecca: Rocker/Actress Courtney Love to Star in a Linda Lovelace Biopic, 2005. március 29. [2009. július 31-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2007. szeptember 19.)
  41. Carroll, Larry: Anna Faris Plans To Stop Laughing And Get 'Deep' With Porn-Star Biopic, 2007. szeptember 19. (Hozzáférés: 2007. szeptember 20.)
  42. Stephenson, Hunter: Anna Faris Drops Out of the Linda Lovelace Biopic Inferno, 2008. szeptember 19. [2008. szeptember 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2008. október 6.)
  43. Lindsay Lohan to play porn star Linda Lovelace. Gossip Cop, 2010. április 17. [2010. november 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. november 17.)
  44. Lindsay Lohan Back to Blonde - Posing as Linda Lovelace. National Ledger, 2010. május 29. [2010. június 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. május 30.)
  45. Lásd: http://www.gossipcop.com/lindsay-lohan-deep-throat-linda-lovelace-xxx-porn/ Archiválva 2010. november 24-i dátummal a Wayback Machine-ben
  46. a b Lásd: http://www.tylershields.com/2010/08/02/lindsay-lohan-as-linda-lovelace/ Archiválva 2010. december 6-i dátummal a Wayback Machine-ben
  47. Oppenheim, Gena. „Lindsay Lohan to Portray XXX Star Linda Lovelace in ‘Inferno’”, OK!, Northern & Shell, 2010. április 17.. [2010. április 23-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés ideje: 2010. április 30.) 
  48. Lásd: http://blogs.villagevoice.com/dailymusto/2010/08/lindsay_as_lind.php Archiválva 2010. november 20-i dátummal a Wayback Machine-ben
  49. Lásd: http://www.guardian.co.uk/film/2010/may/05/lindsay-lohan-linda-lovelace-deep-throat

Szakirodalom szerkesztés

  • Jack Stevenson (kiadó): Fleshpot – Cinema's Sexual Myth Makers & Taboo Breakers, Headpress, Anglia, 2000. (Interjú Linda Loveace-szal)
  • Nicolas Barbano: Verdens 25 hotteste pornostjerner, Rosinante, Dánia, 1999. ISBN 87-7357-961-0 (Egy fejezet Linda Lovelace-ról)
  • Eric Danville: The Complete Linda Lovelace, 2001. (interjúkötet és életrajz)
  • Legs McNeil – Jennifer Osbourne: The Other Hollywood – The Uncensored Oral History of the Porn Film Industry, 2004 [1] Archiválva 2009. április 21-i dátummal a Wayback Machine-ben, [2], [3]

További információk szerkesztés