Főmenü megnyitása

A Mackótestvér (eredeti cím: Brother Bear) 2003-ban bemutatott amerikai 2D-s számítógépes animációs film, amely a 44. Disney-film rendezője Aaron Blaise és Robert Walker, producerei Igor Khait és Chuck Williams. A forgatókönyvet Lorne Cameron, David Hoselton és Tab Murphy írta, a zenéjét Phil Collins és Mark Mancina szerezte. A mozifilm a Walt Disney Pictures és a Walt Disney Feature Animation gyártásában készült, a Buena Vista Pictures forgalmazásában jelent meg. Műfaja zenés drámai kalandfilm. Amerikában 2003. november 1-jén, Magyarországon 2004. február 5-én mutatták be a mozikban.

Mackótestvér
(Brother Bear)
2003-as amerikai animációs film

Brother Bear logo.svg
Rendező
Producer
  • Igor Khait
  • Chuck Williams
Vezető producer Chuck Williams
Műfaj dráma, fantasy, kaland, musical
Forgatókönyvíró
Hang
Narrátor Harold Gould
Zene
Vágó Tim Mertens
Gyártásvezető Bruce Anderson
Gyártás
Gyártó
Ország Amerikai Egyesült Államok
Nyelv
Játékidő 85 perc
Költségvetés 46 000 000 USD
Képarány 1,66:1
Forgalmazás
Forgalmazó
Bemutató
Korhatár
  • USA PG
  • Magyarország Tizenkét éven aluliak számára nem ajánlott
Bevétel
Amerikai Egyesült Államok
85 336 277
USD
Világszerte
250 397 798
USD
Kronológia
KövetkezőMackótestvér 2.
További információk

A film története szerint egy inuit fiú, Kenai az ősi, világukban jelenlévő szellemek által medvévé változik, ám a medvék mindeddig esküdt ellenségei voltak. Újdonsült bőrében megtanulja más szemén keresztül látni a világot, megérteni mások érzéseit, és azt, hogy milyen, ha valakinek testvére van.

Ez volt a harmadik, és egyben az utolsó Disney film, amelynek a munkálatai a Disney-MGM Studios műtermeiben folytak, Orlando, Floridában; 2004 márciusában a stúdiót bezárták, nem sokkal a film megjelenése után.

A film Oscar-díj jelölést is kapott a "Legjobb Animációs Film" kategóriában, amit végül a Pixar Némó nyomábanja nyert meg. 2006-ban a filmnek elkészült a folytatása Mackótestvér 2., ami azonban már nem került a mozikba.

CselekménySzerkesztés

A Würm-glaciális végén járunk, 10 000 évvel ezelőtt, valahol a Csendes-óceán északnyugati partján. Megismerkedünk három fiútestvérrel, a törzs varázserejű bölcsével és persze néhány medvével. A lélegzetelállítóan izgalmas mesében egy Kenai nevű fiatalember hihetetlen kalandjait követhetjük nyomon, aki miután sikeresen megküzd egy számára gyűlöletes lénnyel, a medvével, maga is medvévé változik. Új helyzetében Kenai másnak kezdi el látni a világot. Elindul felkutatni elvesztett bátyját, Sitkát, és eközben próbára teszi a türelmét egy féleszű jávorszarvaspár, összebarátkozik Kodával, az eltévedt mackókölyökkel, és ki kell térnie másik bátyja, Denahi, tévedésen alapuló bosszúvágya elől.

SzereplőkSzerkesztés

Szereplő Eredeti hang Magyar hang Leírás
Kenai Joaquin Phoenix Hevér Gábor A fiatalabbik fiútestvér, aki medvévé változik.
Koda Jeremy Suarez Morvay Gábor A mackógyerek, aki akar egy bátyust.
Denahi Jason Raize (fiatal)
Angayuqaq Kawagley (idős)
Barát Attila (fiatal)
Végvári Tamás (idős)
A középső fiútestvér, Kenai bátyja.
Dörgő Rick Moranis Kálid Artúr A két féleszű jávorszarvasbika, aki összebarátkozik a medvévé vált Kenai-val.
Csupata Dave Thomas Kálloy Molnár Péter
Sitka D. B. Sweeney Viczián Ottó Az idősebbik testvér, Kenai bátyja.
Tanana Joan Copeland Pásztor Erzsi A bölcs varázslónő.
Tug Michael Clarke Duncan Konrád Antal Koda apja.
Kosok Paul Christie Faragó András A két összeveszett muflon.
Daniel Mastrogiorgio Szűcs Sándor
Medvemama Estelle Harris Kassai Ilona Koda anyja.
Medvefiú Greg Proops Szatmári Attila mellékszereplők
Medvelány Pauley Perrette Zakariás Éva
Mókus Bumper Robinson Katona Zoltán

Énekhangok: Bereczki Zoltán, Boross Sándor, Demeter György, Fábián Julianna, Ferencz Bálint, Molnár László, Szekeres Adrien, Szinetár Dóra

StábtagokSzerkesztés

A magyar változat munkatársai
Magyar szöveg Rozsnyik László
Hangmérnök Kránitz Lajos András
Vágó Pilipár Éva
Gyártásvezető Vígvári Ágnes
Szinkronrendező Mester Ágnes
Produkciós vezető Kuripla Anita
Művészeti vezető Mariusz Jaworowski
Szinkronstúdió Masterfilm (Digital) Kft.[1]
Forgalmazó InterCom Zrt.

BetétdalokSzerkesztés

A film valamennyi zenéjét és betétdalait Phil Collins szerezte, Mark Mancina-val együtt. A dalokat Collins írta, előadói közt szerepel, többek között Tina Turner, The Blind Boys of Alabama, Oren Waters, The Bulgarian Women's Choir, és maga Phil Collins. A film számos betétdala vált rendkívül népszerűvé a közéletben, csakúgy mint Collins korábbi filmzenéi, melyeket a Tarzanhoz komponált.

A magyar változatban a betétdalok Szolnoki Péter és Szulák Andrea hangján csendülnek fel.

Az alábbiakban a film dalai vannak sorrendben, eredeti és magyar címeikkel, valamint előadóikkal.

Magyar Angol
Dal Előadó Dal Előadó
Ha szeretet él a szívedben Szulák Andrea Great Spirits Tina Turner
Átváltozás Transformation Bulgarian women's choir
Repül a léptem Szolnoki Péter On My Way Phil Collins
Nagy Család Welcome The Blind Boys of Alabama
Nincs kiút No Way Out Phil Collins
Look Through My Eyes eredeti nyelven Look Through My Eyes

JelölésSzerkesztés

Televíziós megjelenésekSzerkesztés

JegyzetekSzerkesztés

ForrásokSzerkesztés

További információkSzerkesztés